گرانش (که کلیه ی اجسام را به سوی هم می کشد و نیروی آن به جرم بستگی دارد)
gravitation
نیروی گرانش oor Engels
نیروی گرانش
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
gravity
با گذشت زمان، نیروی گرانش افزایش پیدا خواهد کرد،
As time goes on, gravity will be increased
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نیروی گرانش روی " آیریس " 7 هستش
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و يه سياهچاله به اون بزرگي نيروي گرانش زيادي داره
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به دلیل این کرنشها، نیروی گرانش بزرگ، میتواند مخرب باشد.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openWikiMatrix WikiMatrix
ساختار عالم فقط شامل تنظیم دقیق نیروی گرانش و الکترومغناطیسی نیست.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesjw2019 jw2019
اگر نیروی گرانش به اندازهای که این عدد فقط ۳۹ صفر داشته باشد قویتر گردد ( ۳۹۱۰) چه روی میدهد؟
Carole, get the panel off nowjw2019 jw2019
معادله اصلی که نیروی گرانش میان دو چیز را وصف میکند در سال ۱۶۸۷ توسط آیزاک نیوتن نوشته شد.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingted2019 ted2019
به عبارتی دیگر نیروی گرانش وارده از ماه به آپولو ۸ بیشتر از نیروی وارده از سمت زمین بود.
I want to talk to Marianne about your Paris tripWikiMatrix WikiMatrix
نیروی گرانش بین شما و زمین شما را به سمت مرکز آن میکشد، نیروی که با وزن خود تجربه میکنید.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arreststed2019 ted2019
اگر ایستگاه فضایی روی یک ستون غولآسا ثابت میایستاد، هنوز هم نود درصد از نیروی گرانش سطح زمین را احساس میکردید.
What did I just say?ted2019 ted2019
بر روی زمین، همهٔ اجسام دارای وزن هستند و متناسب با جرم آن اجسام، زمین بر روی آنها نیروی گرانش اعمال میکند.
To work for the Lazy S, maybe?WikiMatrix WikiMatrix
و در اجسامی که خیلی دورتر از آن هستند که به داخل مکیده شوند، نیروی گرانش سهمگین هنوز بر مدار آنها اثر میگذارد.
Lock on the target!ted2019 ted2019
در نهایت، گوی های گازی متراکمی تشکیل شدند، و تحت نیروی گرانش خود فشرده شدند و نتیجتا از داخل افزایش دما پیدا کردند.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ted2019 ted2019
در مقایسه با نیروی گرانش، نیرو الکترومغناطیسی که دو الکترون را دفع میکند، ۱۰۴۲ بار قویتر از نیروی جاذبه گرانشی بین آن دو است.
Where are you from?WikiMatrix WikiMatrix
و در محیط با گرانش زیاد ، یا درباره گستره مختلف نیروی گرانش بر روی سیاره ای که بر روی آن قرار خواهیم گرفت، چطور؟
I think this is going greatted2019 ted2019
این موضوع ما را بر آن میدارد که کلاس جدیدی از حرکت لخت برای اجسام در حال سقوط آزاد تحت تأثیر نیروی گرانش تعریف کنیم.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneWikiMatrix WikiMatrix
یکی از مشکلات اصلی نوسان پوگو بود که نه تنها مانع از کارکرد صحیح موتور میشد، بلکه نیروی گرانش قابل توجهی را به فضانوردان وارد میکرد.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceWikiMatrix WikiMatrix
طبق گرانش، آن قسمت ها حتی مقدار گاز بیشتری نیز جذب کردند، که نیروی گرانش را تقویت می کرد، که باعث دریافت کردن گازبیشتری نیز می شد و غیره.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ted2019 ted2019
شتاب در دستگاه SI با واحد متر بر ثانیه بر ثانیه (m/s2)، در دستگاه cgs با واحد Gal و بهطور معمول با واحد نیروی گرانش (g) تعیین میشود.
And thank you from the bottom of my neck on downWikiMatrix WikiMatrix
حالت «نیروی گرانش صفر» در داخل یک آسانسور در حالت سقوط آزاد به سمت مرکز زمین (در خلأ) یا در شرایط داخل یک فضا پیمای در مدار زمین وجود دارد.
Didn' t you recognize her?WikiMatrix WikiMatrix
اگر زمین کمی بزرگتر میبود، گرانش آن قویتر میبود و ئیدروژن که یک گاز سبک است، به دلیل آنکه نمیتوانست از نیروی گرانش زمین بگریزد در یک جا جمع میشد.
look. how could you write "black" like this?jw2019 jw2019
هرچند سونامیها معمولا به عنوان امواج جزر و مدی شناخته میشوند، آنها در واقع به خاطر چیزی غیر از جزر و مد ناشی از نیروی گرانش ماه و خورشید هستند.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidted2019 ted2019
در صورت عدم وجود میدانهای گرانشی، یا در جهت عمود به آنها، شتاب صحیح و هماهنگ یکسانند و هرگونه شتاب هماهنگ باید به وسیله شتاب مربوط به نیروی گرانش، تولید شود.
I think it' s happyWikiMatrix WikiMatrix
آموزش برای او از سلف خویش هام شدید تر بود، زیرا که اونیس میرفت که برای مدت طولانی تری از زمان در معرض بی وزنی و نیروی گرانش بالاتری قرار گیرد.
They left him out thereWikiMatrix WikiMatrix
راه شیری و اِمراةالمُسلسله و حدود بیست کهکشان دیگر تحت تأثیر نیروی گرانش ( جاذبه)، یک خوشه را بوجود آوردهاند، ولی اینها همگی فقط ناحیهٔ کوچکی از یک اَبَرخوشهٔ عظیم را تشکیل میدهند.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
اکنون با وجود پیشرفت قابل ملاحظهٔ دانش بشری حتی فیزیکدانان متخصص درک درستی از نیروی گرانش که زمین را در مدار خود نگاه داشته و حیات را برای ما امکانپذیر ساخته است ندارند.
Do you know how worried I was?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.