کار غیر قانونی (از طریق تهدید یا تطمیع یا رشوه) oor Engels
کار غیر قانونی (از طریق تهدید یا تطمیع یا رشوه)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
racket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
باید از راهی وارد میشدم که بفهمم مشغول انجام کار غیر قانونی هستم.
My sister and nephews areMIZAN MIZAN
من دارم يه کار غير قانوني انجام ميدم
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مطمئن نيستم از دستم کمکي بر بياد ديگه کار غير قانوني نميکنم
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeTEP TEP
ما کار غیر قانونی اینجا نمکنیم.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كه شما ديگه كار غير قانوني نميكنين من فقط
There' s no hunting on my propertyTEP TEP
خب ، کي گفته که خلاص شدن از دست ارواح خبيث کار غير قانوني ايه ؟
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مگه اين عوضي ها چه کار غير قانوني دارند ميکنند ؟
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين کوچکترين کار غير قانوني اي بوده که امشب انجام داديم
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما کار غير قانوني اينجا نمکنيم
some poor sods gonna catch a packetTEP TEP
هيچ کار غير قانوني انجام نخواهد شد
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين کار غير قانوني هست.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما اگه معلوم بشه کار غير قانوني بوده اونوقت سازمان ـه که ضربه ميخوره.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين براي شماست ، ازتون. نميخواهم که کار غير قانوني انجام بدين
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productTEP TEP
خب ، اون يه کار غير قانوني کرده بود.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بله، وقتي كه ما بيشتر در خصوص اين مساله كنكاش كرديم متوجه شديم كه اين كار غير قانوني است
Oh yes, of courseted2019 ted2019
در نامه هیچ اشارهای به او نشده جز یک جا و آن هم شرح شیادی و کار غیر قانونی اوست که به آن اشاره کردم.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainMIZAN MIZAN
تمام این کار های غیر قانونی با اسم کار های مجوز دار انجام میشدن
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خزانه دار ایالتی ، اگرچه جمهوری خواه بود ولی مرد خوبی بود ، آدم محترم و شریفی بود و هم او بود که بالاخره به این کار غیر قانونی اعتراض کرد و از امضای اوراق خودداری نمود .
I was hoping something had eaten him by nowMIZAN MIZAN
شما براي اين كار دليل داريد، چون مسئول امور داخلي هستيد پس كار شما غير قانوني نخواهد بود
I brought the baby out for some fresh airTEP TEP
تو اين کار رو غير قانوني کردي ؟
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کار من غير قانوني بود استفاده از جادو براي جادوگران زير سن قانوني تو خونه ممنوعه
That is great.Just greatTEP TEP
به نظر ميرسه که متخصص امنيتي ما تو کار ورود غير قانوني به مکان هاي ممنوعه هست. درست مثل ما
The classification society or classification societies as well as anyother organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ولي هنوز کار اشتباه و غير قانوني اي نکرده
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و دیگه مجبور نیستم غیر قانونی کار کنم.
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به جای زبانهای یونانی و لاتین از مجاری مجاز گمرکی دست به کار داد و ستد غیر قانونی زبانهای اروپایی بود.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.MIZAN MIZAN
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.