کار فوق العاده (در فوتبال و هاکی و غیره : زدن سه گل توسط یک بازیکن ) oor Engels

کار فوق العاده (در فوتبال و هاکی و غیره : زدن سه گل توسط یک بازیکن )

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

hat trick

naamwoord

Soortgelyke frases

(در موارد فوق العاده) کمیته ی حراست شهروندان (که به جای پلیس و یا در کنار آن کار می کند)
vigilance committee

voorbeelde

این طور به نظر می رسه که امروز کار فوق العاده ای انجام داده اید
you seemed to have done a good job today

و او که عکاس و فیزیک دان بود این کار فوق العاده را انجام داد.
So she, being an imager and a physicist, did this incredible thing.

" پيتر " کار فوق العاده اي کرد.
Peter did a great job.

کار فوق العاده ايه
Awesome Job.

جين ، تو کار فوق العاده اي کردي همان طور که هميشه ميکني
Jane, you've done a magnificent job, as you always do.

کار فوق العاده اي Norma ساختن اون واسه Arthur ، بود
Arthur, that was a wonderful thing you did for Norma.

اگر من اين آدم را به قبول قرارداد وادار بكنم كار فوق العاده اي را انجام دادم
thats not bad, if can scare the guy into a dea

وقتي كه آنها كار فوق‌العاده‌اي انجام دهند
when they have to do something extraordinary

و در نهايت بزرگترين كشف او يک بچه پاتيناز كار فوق العاده يعني جيمي بود
his ultimate find came in the form of skating wunderkind, jimmy

بهر حال من بايد ستايش کنم کار فوق العاده اليوت نس و گروه دست نيافتني هاش رو
For which I must commend the excellent work... of Eliot Ness and his squad of Untouchables.

هیچوقت فکر نمیکردم که همچین کار فوق العاده ای بکنم
I never thought I'd do something as shine as that.

میدونید که با اهدا کردن دارید یه کار فوق العاده می کنید
You know you're doing a wonderful thing by donating.

خوب ، اول از همه ، تَمي ، منظورم اينه که شما کار فوق العاده اي کرديد
Well, first of all, Tammy, I mean, you've done a fantastic job.

معمولا واسه شکار کانگورو ، که این یه کار فوق العاده...
Mainly on kangaroo, which is a surprisingly low-fat source of prot...

بذاريد يک نگاهي به اين صحنه هاي خلاصه اين پاتيناژ كار فوق العاده جوان بيندازيد
lets take a look at this exceptional young skater

جيمي مك الوري ، بچه يتيم پاتيناژ كار فوق العاده
jimmy macelroy, skatings little orphan awesome

پسر ، با نوشتن اونا کار فوق العاده اي کردي
Boy, you did a wonderful job making those signs.

کار فوق العاده اي بود
Great job.

حتي اگه هيچ کار فوق العاده اي نمي کردم ، واسه من اينطور بود.
Even though I didn't do anything amazing, for me it was.

کار فوق العاده اي انجام دادي ؟
It's excellent work.

اون اهنگ کار فوق العاده ايه.
That song would have worked wonders.

چنین مطالعاتی را دیدیم از ننسی کانویشر و کار فوق العاده ای که چند دقیقه پیش ارائه داد.
We saw some of this kind of work from Nancy Kanwisher and the wonderful work she presented just a few minutes ago.

يه روزي يه کار فوق العاده ايي ميکني
You will do something very important one day.

و او که عکاس و فیزیک دان بود این کار فوق العاده را انجام داد.
We didn't have high images in the old days.

بايد کار فوق العاده اي داشته باشه.
Ηe should haνe a great job.