کار کرد oor Engels

کار کرد

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

carriage

naamwoord

Soortgelyke frases

(منطق) میزان نمایی کردن (با به کار بردن واژه هایی مانند: all یاnone یا more)
quantify

(انجام کار یا عادت و غیره را) ول کردن
quit

قال گذاشتن، غال گذاشتن، به فریب ترک کردن و تنها گذاشتن، کسی را سر کار گذاشتن
cheat

به این مفهوم است که شروع کار را به یک تاریخ معین یا بعد از آن تاریخ مکلف کرده اید و زودتر از آن مقدور نیست. یک الزام نیمه انعطافی است.
SNET start no earlier than

got فقط به عنوان اسم مفعول get به کار می رود و معنی آن به دست آوردن یا تهیه کردن است)
gotten

(کالبدشناسی - ماهیچه ای که کار آن خم کردن اندام هایی مثل دست و پا است) خم گر
flexor

(دراصل) زردپی (امروزه بیشتر در این عبارت به کار می رود: strain every nerve حداکثر کوشش را کردن
nerve

هرچه که برای سفتن یا سوراخ کردن به کار آید
borer

پودری که برای سرخ کردن گونه هابه کار می رود
blusher

voorbeelde

تو میدونی چطور میشه با همکارای قدیمی کار کرد
You know, how best to work with old mates and all that.

(متّیٰ ۶:۹، ۱۰) عیسی برای انجام مأموریت خود چه کار کرد؟
(Matthew 6:9, 10) What did Jesus do to fulfill this challenging mission?

در سال ۲۰۱۰ میلادی با نام کامل Rational Open Access: RPG Edition آغاز به کار کرد.
Launched in 2010 with the full name of Rational Open Access: RPG Edition.

اون چي کار کرد ، آنجلا از کجا بايد بمونم
what did she do, angela how should i know

اون کار کرد!
It worked!

این کار کرد.
It worked out.

او مدتی با ریچارد آپجان کار کرد.
He has worked numerous times with Richard Lester.

قبل از این که عیسی ‹کتب را به جهت کَلِیُوپاس و همسفرش تفسیر کند› چه کار کرد؟
What did Jesus do before “fully opening up the Scriptures” to Cleopas and his companion?

حالا عالي کار کرد
Now that worked too well.

فکر کنم کار کرد
I think it worked.

استیو: "آیا این ایده واقعاً کار کرد؟"
SR: "Did that just work?"

در سال ۱۹۸۰ به عنوان دستیار در دفتر اسناد رسمی در منطقه آخونبابایفسکی کار کرد.
In 1980 she started working as an assistant at a State notary office in Akhunbabayevsky district.

بنابراین یورگیس حتی در شب عید کریسمس تا تقریبا ساعت یک بعد از نیمه شب کار کرد
And so on Christmas Eve Jurgis worked till nearly one o'clock in the morning

بعضی چیزا خوب کار کرد و بعضی ها نه.
Some things worked, some things didn't.

کار کرد!
It's actually working!

پدرم 32 سال براي يه شرکت کار کرد
My father worked for the same factory for 32 years.

بدین ترتیب مشغول کار شد و با جدیت تمام تا شب کار کرد.
And so Jurgis fell to work, and toiled like a Trojan till night.

کار کرد.
Turn it off, it worked!

توي جنگل باهاشون چي کار کرد ؟
What did he do with them in the woods?

پدر من که یک مکانیک حرفهای بود، سخت کار کرد تا من را به مدرسه بفرستد.
My father, a mechanic by profession, worked very hard to send me to school.

کسي مي دونه چجوري ميشه با اسلحه کار کرد
does anybody know how to use a gun?

او تمام روز کار کرد.
He's been working all day long.

برای آن که بتوان کار کرد، باید نان و آبی فراهم داشت.
A man must eat to work.

با همان قانون به اصطلاح نیمهوقت کار کرد و بازنشسته شد.
He served for the rest of the term and then retired.

باید بیشتر بر روی این دیدگاه تطابق با هویتهای محلی، جوامع محلی کار کرد.
Build more on this idea of it being compatible with local identity, local communities.