کار کردن oor Engels

کار کردن

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

work

werkwoord
en
function correctly
تام، که تمام روز را کار کرده بود، می خواست استراحت کند.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
en.wiktionary.org

be busy

TraverseGPAware

function

werkwoord
و اگه باقي ريه واسه کار کردن کافي نباشه اون وقت مي کشيش
And if she doesn't have enough lung function left, you'll have killed her.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

behave · gang · labor · operate · serve

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(منطق) میزان نمایی کردن (با به کار بردن واژه هایی مانند: all یاnone یا more)
quantify
(انجام کار یا عادت و غیره را) ول کردن
quit
قال گذاشتن، غال گذاشتن، به فریب ترک کردن و تنها گذاشتن، کسی را سر کار گذاشتن
cheat
به این مفهوم است که شروع کار را به یک تاریخ معین یا بعد از آن تاریخ مکلف کرده اید و زودتر از آن مقدور نیست. یک الزام نیمه انعطافی است.
SNET start no earlier than
got فقط به عنوان اسم مفعول get به کار می رود و معنی آن به دست آوردن یا تهیه کردن است)
gotten
(کالبدشناسی - ماهیچه ای که کار آن خم کردن اندام هایی مثل دست و پا است) خم گر
flexor
(دراصل) زردپی (امروزه بیشتر در این عبارت به کار می رود: strain every nerve حداکثر کوشش را کردن
nerve
هرچه که برای سفتن یا سوراخ کردن به کار آید
borer
پودری که برای سرخ کردن گونه هابه کار می رود
blusher

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ديشب فکر ميکردم که کار کردن روي پرونده زنتون به هيچ جايي نميرسه
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۴ آموزش نحوهٔ کار کردن: کار کردن در زندگی جنبهای ضروری دارد.
You know, Mikejw2019 jw2019
برای کار کردن هر هفته 15 سکه می گیرن
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسکویی لر نطقهای غرایی در مورد لذت خدمت و منزلت کار کردن ایراد میکرد،
A princess in a very high towerMIZAN MIZAN
تا يه مدتي احتياجي به کار کردن تو توي جاده نيست
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شریکی کار کردن
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اون نمونه ي کار کردن لني هستش
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کار کردن تحقير آميزه ؟
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دو ساعت تمام کار کردن دستگاه راهنمایی کشتی را برایشان شرح داد.
How far do you go?MIZAN MIZAN
. فيس " دست از کار کردن با کامپيوتر برنميداشت "
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بهترين قسمت کار کردن تو اينجا مريضاشه
You' ve been like a father to meTEP TEP
زود باش بيا ، بيلي كار كردن براي امروز بسه
You' re on your ownTEP TEP
خيلي به خاطر قدرداني تون سپاس گذارم و ميخوام بدونيد که اينجا کار کردن چقدر مزيت بزرگيه.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
میگفت چون خوکها مغز متفکر مزرعهاند، لازم است جای بیسروصدایی برای کار کردن داشته باشند.
In the songsMIZAN MIZAN
واقعاً دارم از اين هميشه دزدكي كار كردن خسته ميشم.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی پدر هفت پشتشان درمیآمد و دیگر مثل دفعه اول دل و دماغ کار کردن نداشتند.
And this is you, right?MIZAN MIZAN
يعني ، پاتيناژ كار كردن اصلاْ واسه چيه
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesTEP TEP
چه چيزي بدست مياره از كار كردن سخت كيم ميونگ
But I' m so glad you' re backTEP TEP
ميخوام يه کتاب مصاحبه در مورد کار کردن براي سفيدپوست ها بنويسم
Rule # Publication of the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پدرش وقتي خيلي کوچک بوده واسه کار کردن استانبول اومده بوده
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ودرنتیجه ماشروع به کار کردن روی این مشکل نمودیم.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerted2019 ted2019
فکرکنم خسته شدم از بس مردم واسه من کار کردن
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بايد کار کردن توي اين بخش رو سريعاً تموم کنين.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون راهي براي کار کردن نيست
Getting a couple of stitchesTEP TEP
" از کار کردن باهاتون خوشحال شدم " ديلين هارپر
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3182 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.