کف زمین oor Spaans
کف زمین
Vertalings in die woordeboek Persies - Spaans
piso
گفت این تورها رو روی کف زمین میگذارید و حشرات خونه رو ترک میکنند
Uno pone estos mosquiteros en el piso, dijo ella, y los insectos se van de la casa.
suelo
درمونده و ناتوان نشستم کف زمین
Desorientada en el suelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بخواب کف زمین
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. همه شب رو که کف زمين نميتوني بخوابي
Puerta ocultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خودت رو پرت ميکني ، کف زمين مثل اين " کريستين بل " لعنتي
¿ Cuándo es el baile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايد بخواي کف زمين رو جارو بکشم
Nuestro hijo es inocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همه ي روتختي ها کف زمين بود و پنجره ها چارتاق باز بودن.
Bueno, ¿ quieres probar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیر باقیماندههای موزاییکهای کف زمین قایم شده بود که کهنه شده بودند و مادرم قصد کندنشان را داشت.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteted2019 ted2019
از چي براي تميز کردنِ کفِ زمين استفاده ميکنين ؟
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کف زمين بخشي از تخت پايينه
Quizás Raze no estaba exagerandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اينجا شخصي هست که بايد اين قلب لبريز رو در کف زمين جاري سازه
Disculpe, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا اينکه ميتوني همين طور بيکار بشيني و خون کف زمين پخش بشه
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه اينکارو ميکردم که الان کف زمين ولو بودم.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیر کف زمین بود همونجوری که گفتی
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(خنده حضار) آنها بر روی کف زمین هستند.
Está loca, es una lunáticated2019 ted2019
و بعد از اينكه اين صبح يه دوش گرفتم ، همينجوري حوله مُ انداختم كفِ زمين.
Sí, echa cuentas.Vienen másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
درمونده و ناتوان نشستم کف زمین
Traigan un equipo médico aquí abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخه معمولاً کف زمین رو رنگ نمی زنن
Alerta de intrusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه پيرزن پايين تپه بهم گفت اگه کف زمين رو جارو کنم بهم 50 دلار ميدي
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مطمئنم كه الان ميخواي يه ضربه ايي به كف زمين بزنم
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کف زمين خيس بود.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا رو کف زمین می خوابونه و باهاشون سـکس می کنه
Sí, luego lo llevó al puto BrightonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ببين ، کل حرفم اينه که ، قبل از اينکه شماها بياين اينجا ، کف زمين متعلق به تخت پايين بوده
Hey, que ocurre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و بعدشم اون به طور کاملاً نمايشي خودشو کف زمين انداخت
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايندي... چرا کف زمين حرکت مي کنه ؟
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پاچه شلوارت روي کف زمين افتاده ديگه موفق نميشي ببينيش
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ديوارها رو ، کف زمين و همه جا رو
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.