voorbeelde
Advanced filtering
به جاي قرنطينه کردن خط ، منو معلق کردنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
معلق کردن همهKDE40.1 KDE40.1
چطوره كه ماها يک ساله توي محاكمه ايم ؛ و اونا هنوز حسابامونو معلق كردنTEP TEP
مقامات ايالت همه بليطهاي قرعه كشي را معلق كردنTEP TEP
لاوابیت پیش از معلق کردن سرویسهای خود در اوت ۲۰۱۳ دارای حسابهای رایگان و پولی با ظرفیت بین ۱۲۸ مگابایت تا ۸ گیگابایت و ۴۱۰۰۰۰ کاربر بود.WikiMatrix WikiMatrix
دیده بان حقوق بشر از اعدام به وسیله سنگساردرملاء عام جعفرکیانی که کمتر ازیک ماه پس از پادرمیانی حضرتعالی برای معلق کردن حکم وی رخ داده، عمیقا نگران است.hrw.org hrw.org
در همین خصوص نوشتهاست: قانون حمایت از مستمندان، که با معلق کردن فرایند سازگاری، موجب گسترش دامنه فقر در آینده خواهد شد، همین امروز نیز میتواند چنین پیامدی به همراه داشته باشد.WikiMatrix WikiMatrix
این روشها شامل: نجاتهای مالی دولتی، نظارت و قوانین برای بانکهای تجاری، سازماندهی بانکهای مرکزی که به عنوان آخرین وام دهنده عمل میکنند، حمایت از نظامهای بیمه سپرده مانند شرکت بیمه سپرده فدرال ایالات متحده و بعد از اینکه یک هجوم بانکی شروع شد، معلق کردن موقتی برداشت از سپرده ها.WikiMatrix WikiMatrix
در برخی از موارد رنگدانههای معلق موجب مسدود کردن کانالها میشود و گلوکوم Pigmentosa را به وجود میآورد.WikiMatrix WikiMatrix
ساقط کردن تعطیل معلقKDE40.1 KDE40.1
فاقد مجوز برای ساقط کردن تعطیل معلقKDE40.1 KDE40.1
در زنانه آ مو نظر داد که راحل برای ادرار کردن باید در هوا معلق بماند.MIZAN MIZAN
ما با ساکت کردن آن صدای بالقوه قصد قمار کردن آن صدای ضروری را بواسطه طبقه بندی کردن جزء هرزنامه و معلق کردنش نداریم.ted2019 ted2019
علاوه بر این، هنگامی که بیش از 35% تبدیل به سرمایه کردن شاخص CAC40 را نتوان قیمتگذاری کرد، محاسبه شاخص CAC40 معلق شده و این شاخص توسط شاخص روند جایگزین خواهد شد.WikiMatrix WikiMatrix
برای کمینه کردن احتمال انتقال ویروس، رعایت اقدامات احتیاطی، بهویژه در مکانهای درمانی که در آنها روالهای ایجادکننده ذرات معلق، مانند لولهگذاری یا هوا رسانی دستی انجام میگیرد، ضروری است.Tico19 Tico19
اگر کمتر از 25% تبدیل به سرمایه کردن شاخص CAC40 را بتوان قیمتگذاری کرد، مظنه در بازار مشتقات به مدت نیم ساعت معلق میشود و اگر ودیعه اضافی طلب شود مظنه به مدت 1 ساعت معلق میشود.WikiMatrix WikiMatrix
چنان پر شیب بود و درختان چنان بر فراز آن معلق بودند که معلوم شد بیرون آمدن از آن، چه از رو به رو و چه از پشت سر بدون رها کردن اسب چهها و بار و بند یل امکان پذیر نیست.MIZAN MIZAN
نمایش کنترل توان اگر صفحه نمایش شما ویژگیهای ذخیرۀ توان را پشتیبانی می‌کند ، می‌توانید آنها را با استفاده از این پیمانه پیکربندی کنید. سه سطح ذخیرۀ توان وجود دارد: نیمه روشن ، معلق و خاموش. بالاترین سطح ذخیرۀ توان برای صفحه نمایش ، برای بازگشت به حالت فعال بیشتر طول می‌کشد. برای بیدار کردن صفحه نمایش از حالت ذخیرۀ توان ، می‌توانید حرکت کوچکی به موشی بدهید یا کلیدی را فشار دهید ، که احتمالاً باعث هیچ اثر جانبی نمی‌شود ؛ مانند کلید » تبدیل «KDE40.1 KDE40.1
اولویتهای چنین وزیری باید بازگرداندن دهها استادی باشد که در طی هشت سال گذشته ظاهراً به علت دیدگاههایشان مجبور به قبول بازنشستگی شدند؛ محدود کردن نفوذ فزاینده بسیج و نیروهای امنیتی در محیط دانشگاهها باشد؛ حذف کمیتههای انضباطی دانشگاهها باشد که به طور غیر قانونی فعالیتهای دانشجویان را زیر نظر دارند و آنها را صرفاً به دلیل استفاده از حقوق اولیه خود، از تحصیل و تدریس معلق یا آنها را از محیط آکادمیک اخراج میکنند؛ از میان برداشتن سیاستهای قهقرایی جنسیتی باشد که سبب تفکیک جنسیتی در محیطهای دانشگاهی میشوند و انتخاب تحصیلی را محدود میسازند؛ برچیدن طرحهایی باشد که هدفش حذف یا محدود ساختن برنامههای درسی در رشتههای علوم اجتماعی است؛ و نیز صدور اجازه برای از سر گرفتن فعالیتهای سازمانهایی از قبیل دفتر تحکیم وحدت باشد که یکی از بزرگترین گروههای دانشجویی است که فعالیتهایش از سال 2009 ممنوع اعلام شده است.hrw.org hrw.org
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.