جستجوگر شبکه
Explorateur de réseaux
جستجوگر oor Frans
جستجوگر
Vertalings in die woordeboek Persies - Frans
explorateur
من یک جستجوگر زیر آب هستم، دقیقترش میشودغواص غار.
Je suis une exploratrice de fond marin, et plus précisément une spéléo-plongeur.
exploratrice
من یک جستجوگر زیر آب هستم، دقیقترش میشودغواص غار.
Je suis une exploratrice de fond marin, et plus précisément une spéléo-plongeur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اولين هفت نفر جستجوگر اونو پيداش نکردن تا سال 1913
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و او تلاش میکرد که مرا متقاعد کند که برای آن یک جستجوگر بنویسم، زیرا سیستم او هیچ سیستم گرافیکی، فونت و یا طرحی نداشت؛ آن فقط یک نوشته ساده بود.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi biented2019 ted2019
حافظه ي جستجوگر رايانه ش بهمون کمک کرد
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این تجسمی که پشت سر من در حال شکل گیریست را برنامه کلوژن مینامند و این یک جستجویی آزمایشی که می توانید به جستجوگر فایرفاکس کامپوتر خودتان اضافه کنید که به شما کمک می کند و این یک جستجویی آزمایشی که می توانید به جستجوگر فایرفاکس کامپوتر خودتان اضافه کنید که به شما کمک می کند که در آن ببینید داده های وب سایت شما به کجا میرود و چه کسی شما را ردیابی میکنند را نصب کنید.
Ne vous forcez pasted2019 ted2019
و حدود ۱/۶ میلیون سال بعد وقتی این جستجوگر معرف فسیل ها، "کامویا کیمیو"، در حال بررسی اطراف تپۀ کوچکی بود اون قطعۀ کوچک از استخوان جمجمه اش را بر روی سطح زمین و بین سنگلاخ ها پیدا کرد و تشخیص داد که یک هومینوئید(انسانسان) هست.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont étécommis. »ted2019 ted2019
راهاندازی اخیر یک موتور جستجوگر داخلی، در کنار توسعهی اینترنت ملی، باعث ایجاد نگرانیهایی در این خصوص که جمهوری اسلامی قصد دارد به زودی از اینترنت جهانی جدا شود به وجود آورد.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesgv2019 gv2019
مايکل ، تو يه جستجوگر پر تلاشي هستي
matériel de production spécialement conçu ou modifié pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE, et ses composants spécialement conçusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالت حفاظت شده (که فقط در ویندوز ویستا موجود است) از طریق جستجوگر در SendBox قرار میگیرد حتی با حقوقی کمتر از حساب کاربر محدود.
Attaquons l' entrepreneurWikiMatrix WikiMatrix
طبق گفته گوگل، سیستم خودکار تکمیل جملات موتور جستجوگر، براساس آمار جستجوهای تمام کاربران اینترنت و همچنین محتوای صفحات اینترنت، جملات کاربران را تکمیل میکند.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsgv2019 gv2019
آنان همچنین خود را در برابر خوانندگان جستجوگر که برای نجات و رستگاری ابدی به ترجمهای از کلام الهامشدهٔ خدای متعال وابسته میباشند، مسئول حس میکنند.
C' est dur pour moijw2019 jw2019
تو جوون ترين بازيكن جستجوگر قرن هستي
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالا جستجوگر بدن ( Google Body ) وجود دارد.
Lèche mon petit boutonted2019 ted2019
مثلا در کنترل محتویات اینترنت، رابین لی، مدیر عامل بایدو -موتور جستجوگر اصلی در چین- یکی از کسانی بود که جایزه گرفت.
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireted2019 ted2019
منظورم این است که سه سال ملاقاتهای مهندسی , طراحی و یکپارچگی سیستم را میانبر می زنم و DEPTHX را معرفی می کنم مخفف : Deep Phreatic Termal Explorer جستجوگر گرمایی ابهای زیر زمینی
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!ted2019 ted2019
و واقعیت اینست که این یک جستجوگر (گوگل) نیست.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéted2019 ted2019
من از ارتش رونده شدم ، و به کوله پشتی دورای جستجوگر ملحق شدم ، و رفتم به رختکن دخترا که هیچی جز بند جوراب تنشون نبود.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هرکسی میتواند یک جستجوگر بیت کوین شود.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéted2019 ted2019
نیاز دارید که آن ( IP) را از سیستم جستجوگر ماشین بگیرید، نیاز دارید که آن ( IP) را از سیستم جستجوگر ماشین بگیرید، نیاز دارید که آن ( IP) را از سیستم جستجوگر ماشین بگیرید،
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.ted2019 ted2019
و زمانی که هفت ساله بودم، ناگهان، یک گروه جستجوگر به خانه من آمد.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreted2019 ted2019
Alan Emtage توسعهدهنده وب و ابداعکننده آرچی، اولین موتور جستجوگر اینترنت، به عنوان یکی از پیشتازان وب، در این مکالمه از کشور باربادوس همراه ما خواهد بود.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans touteentente progressiste?gv2019 gv2019
من در ماموريت هستم براي پيدا کردن جستجوگر عصا
Me touche pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هري به ما نگفته بودي پدرت هم يك جستجوگر بوده
Que faites- vous ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من به جستجوگر براي گانون نياز دارم پيدا کردن دني مارتين
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من یک جستجوگر زیر آب هستم، دقیقترش میشودغواص غار.
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.ted2019 ted2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.