مارسی oor Sloweens
مارسی
Vertalings in die woordeboek Persies - Sloweens
Marseille
marseille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تو تا رسيدن به مارسي قطار رو ترک نکردي
Vseeno mu je za vajine obleke, nakupe ali za njegovo šoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما غازهاي اون ها در " شهر " بارتسو " پرورش يافتن نه در " مارسي
Sigurno lahko kaj urediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بجز وقتي که ناپلئون از من خواست يه نامه رو به دست يه دوست در مارسي برسونم
Recimo, kot na primer, če te nekdo nadleguje, ali če moraš ubiti kakšno žival, uporabiš strelno orožjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارسي " ما همه ي عمرمون " واسه اين سفر برنامه ريزي ميکرديم
FARMAKOLOŠKE LASTNOSTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من ميخوام بدونم که توي مارسي چه اتفاقي افتاد.
Izkaz prihodkov in odhodkov ter bilanca stanja Agencije za proračunsko leto # sta povzeta v tabelah # inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس ، با مارسي بازي کنيم ؟
Mislim, da je Nekhovich ustvaril pošastni virus po imenu Chimera... in protivirus, imenovan BellerophonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
موندن توي " مارسي " ديگه خطرناکه
A# Neprebojni jopiči in posebej zanje izdelani sestavni deli, ki ne ustrezajo vojaškim standardom ali specifikacijam ali njim odgovarjajočim zahtevamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من يادم نمياد که در مارسي چه اتفاقي افتاد.
Orehi, neoluščeni ali oluščeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پليس يه سرنخ جديد از دلايل جنگها و خونريزي هاي طولاني مدت در " مارسي " به دست آورده است
Odidite, SardisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وی بیشترین موفقیت خود را در دوران بازی در تیم فوتبال المپیک مارسی مابین سالهای ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۲ به دست آورد.
Kako je s tvojim gležnjem?WikiMatrix WikiMatrix
مارسي يه برادر داره
Najvišje dovoljene stopnje ostankov za otroško hrano so bile določene v skladu s členom # Direktive Komisije #/#/EGS z dne #. maja # o začetnih in nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke in členom # Direktive Komisije #/#/ES, Euratom z dne #. februarja # o žitnih kašicah ter živilih za dojenčke in majhne otrokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" مارسي " ، ميخوام تو با " چارلي " برقصي.
Indinavir se je izločal hitro z razpolovnim časom #, # ureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آره ، خيلي بد شد که " مارسي " نگفت کي قراره ازش استفاده کنه.
Oh, tako sem razburjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارسی گفت که کار اضطراری داری.
Drugič, katero jaz verjamem,... hoče, da ga ujamemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي ، " جنيز " ، اينجا به کمکت تو بازجويي از " مارسي " احتياج دارم
Zadeva T-#/#: Sodba Sodišča prve stopnje z dne #. novembra #- Union Pigments proti Komisiji („Konkurenca- Člen # ES- Omejevalni sporazum- Trg cinkovega fosfata- Globa- Člen # Uredbe št. #- Teža in trajanje kršitve- Načeli sorazmernosti in enakega obravnavanja- Ničnostna tožba“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو با مارسي پاين ميري
No, pobegnil si venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يکي از همون مأمورا " مارسي " نبود ؟
PEARL HARBOR – MORNARIŠKO POVELJE SEKTOR COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي ، مارسي ، چه خبر ؟
Zakaj bi morali tako preživeti še en dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در کریسمس سال ۱۸۳۸، او پاریس را به مقصد مارسی ترک کرد و بعد از مدت کوتاهی به نیس رفت و شرایط سلامتیاش بدتر شد.
Slika mene in mame.Dolgo je tegaWikiMatrix WikiMatrix
يادته به " مارسي " گفتي تمام سرنخ هاي برد موزاييک رو به مرکز اطلاعات تبه کاري وصل کنه ؟
Zadeva: Učinkovitost krem za sončenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در ۵۳۵، پس از آنکه ویتیگس، پادشاه اوستروگوتها، پرووانس را به فرانکها واگذار کرد، قرار شد تا برادرانش شهرهای آرل و مارسی را به شیلدبرت بدهند.
Pozabil sem zaklenitiWikiMatrix WikiMatrix
ممنون ، " مارسی ".
Vi ste poklicali za rezervacijo, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بي خيال " مارسي " ، خوش ميگذره.
Nadaljnji primeri klasične prašičje kuge pri divjih prašičih, za katere je bila ugotovljena epidemiološka povezava s predhodno potrjenimi primeri, se lahko potrdi s pozitivnim rezultatom testa za dokazovanje virusnega antigena ali genomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به مارسي قول دادم که مي برمش بيرون
Počasi že tako govorite kot vaš mož, go. AyalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارسي ، چيکار داري ميکني ؟ !
TolmačenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.