جزایر مارشال
Marshallovi otoki
مارشال oor Sloweens
مارشال
Vertalings in die woordeboek Persies - Sloweens
maršal
شب بخير ، براي مارشال هميشگي رو بده براي منم يکي بريز.
Daj maršalu kot ponavadi in natoči enega tudi zame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
امروزه، اریکا در یکی از جزایر مارشال به نام اِبِیه پیشگام ویژه است و از آن بسیار لذّت میبرد.
Jaz sem potrošila svoje življenje z Wraithi.Del učenja je vedeti koga lahko rešiš in koga nejw2019 jw2019
? بهت گفتم آقاي مارشال?
Alternativni scenarijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارشال هاي ايالات متحده از تو درخواست کمک کردن.
Na splošno so v obeh študijah opazili, da je bila pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo IntronA z ribavirinom, manjša verjetnost za odziv kot pri tistih, ki so prejemali pegiliran interferon alfa-#b z ribavirinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خودت می دونی کجا بری مارشال
poziva Komisijo, da na sedežih in v delegacijah prilagodi kadrovsko strukturo, namenjeno za izvajanje EIDHR, ki bo sposobna upoštevati posebnosti in težave tega novega instrumenta; v ta namen naj zagotovi potrebna sredstva ter strokovno znanje in izkušnje, da se zagotovi upoštevanje zelo občutljive narave projektov, ki se podpirajo, da se zaščitijo akterji civilne družbe, ki izvajajo te projekte, in se upošteva velik pomen političnega cilja v zvezi s temOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" آدام " ، يه مامور مارشال به نام " دِرم " اومده مي خواد تو رو ببينه.
Spodbujanje pravičnosti, socialne kohezije in aktivnega državljanstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اوه سلام, مارشال لسکي
Pravzaprav je bila manjšaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با مارشال حرف زدي ؟
omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با نهايت احترام فرمانده امت ، من خودم کلانتر مارشال جکسون رو ميشناسم
Naložbe, in v nekaterih primerih poraba za raziskave in razvoj, so bila v zadnjih letih omejena zaradi znižane donosnosti prodaje glifosataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه " تراويس مارشال " رو ديديد ، يا اينکه تماس برقرار کرد ، فوراً درخواستِ نيروي پشتيباني کنيد.
Sporazum o pridružitvi EGS-TurčijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما نه ، اداره کلانتر يا دفتر مارشال
Stroški iz točk (a) in (b) prvega pododstavka se ocenijo na podlagi dejanskih cen, zabeleženih v zadevni državi članiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اون وقت بود که ليلي پدرش رو طوري نگاه کرد که مارشال قبلا فقط چند بار اون نگاهو ديده بود.
Zaščita genetske raznolikosti je v EU vse pomembnejša pri ohranjanju zaščitenih območij ter avtohtonih rastlinskih in živalskih vrst kot dela proizvodnje ali dodatka k njej ter kot načina za ustvarjanje genetske bankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متاسفم ولي الان تو مارشال نيستي
puranja stegna, bedra, krače s kožoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نه ، مارشال اونا هر چقدرهم که خرج این عملیات کرده باشن برای سالهای طولانی.
Evropski ekonomsko-socialni odbor je #. februarja # sklenil, da v skladu s členom # poslovnika pripravi mnenje na lastno pobudo o naslednji temiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارشال با من بمون!
Daj mu spodbudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کندی ۴۰۰ مارشال فدرال و ۳۰۰۰ نیروی رسمی را به دانشگاه فرستاد تا از اینکه مردیث به راحتی اولین کلاس خود را میگذراند، اطمینان کسب شود.
Ker so upravljavci naložb pri svojem delu uspešni, pridobijo več sredstev, ki jim omogočajo izvajanje večjih naložbWikiMatrix WikiMatrix
همونطور که به ياد دارين ، ليلي و مارشال به طرز با شکوهي خوشحال بودن قدم نو رسيده رو جشن ميگرفتن که همين پسر عمتون " ماروين " هست
Mislim, da je to bistvo tega vprašanja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مي توني جلوشو بگيري ، مارشال ؟
Ugotovljena raven varnosti se izmeri z uporabo merskih enot iz Dodatka # in podatkov iz oddelka #.#, skupaj s časovnimi vrstami, ki vključujejo zadnja leta opazovanja, kot določa oddelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چي شده مارشال ؟
Oblast ali organ, odgovoren za ukrep, mora Komisiji predložiti končno poročilo v šestih mesecih po dokončanju ukrepa ali faze projektaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آقای لِ مارشال از ملاقات شما خرسندم
Nisi mogel vsaj sneti brade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دوربینهای نظارت بر تصاویر از (Duchak) ورود به این تأسیسات پس از ساعت بارگذاری یک بمب منطقی بر روی یک سرور (CSOC) که دادههای ذخیره شده از مارشال ایالات متحدهاست تصویربرداری کردهاند.
Ti si ravnal prav, onniWikiMatrix WikiMatrix
اما من پيش مارشال ( دکوراتور گل ها ) رفتم
V tem svetu se plošče izdelujejo kot palačinke, soseda, ki leži že mesece kot v komi, se je odločila odspati ves svoj spanec naenkratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارشال تو در برابر لیلی وا میستی
OR poudarja, da se lokalne in regionalne oblasti in njihova združenja zaradisvoje demokratične legitimnosti odločno razlikujejo od komercialnih lobistov ali posebnih interesnih skupinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مانند زمانی که وی به خرید های مارشال میسی و ساخته شده است.
Ribariš za službo pri Washingtonski policiji.To mi je všečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارشال از زيتون متفره ، ليلي عاشقشه
Kakor reče Harmony, " Zakaj drugače bi bila dekle... ki prihaja tri noči v zaporniško celico oblečena kot na prvi zmenek? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مارشال ، تو ميدوني گوشت گوسفند خوب چيه
za paketne prenose sredstev, če ima izvajalec plačilnih storitev plačnika sedež zunaj Skupnosti, popolne podatke o plačniku iz člena # le v paketnih prenosih sredstev, ne pa v posameznih prenosih, združenih v paketnem prenosu sredstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.