hyttynen oor Amharies

hyttynen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Amharies

ትንኝ

Guineanlahtea ympäröivän rannikkoalueen kiistaton kuningas oli vuosisatojen ajan hyttynen.
የወባ ትንኝ ለብዙ መቶ ዓመታት ማንም ሊቋቋመው የማይችል ንጉሥ ሆኖ በጊኒ ጠረፍ ሲገዛ ቆይቷል።

voorbeelde

Makuuhuoneeseen liihottelee 200–500 kertaa sekunnissa siipiään räpyttelevä hyttynen.
አንዲት የወባ ትንኝ በአየር ላይ እየቀዘፈች ወደ መኝታ ቤቱ ትመጣለች፤ ክንፎቿ በሴኮንድ ከ200 እስከ 500 ጊዜ ይርገበገባሉ።

Sitten tartunnan saanut hyttynen voi siirtää loisen edelleen toiseen ihmiseen.
ከዚያም ትንኟ ተሕዋስያኑን ወደ ሌላ ሰው ማስተላለፍ ትችላለች

Lehteä koskettava hyttynen jää kiinni tahmeisiin karvoihin, jotka taipuvat sitten sisäänpäin ja painavat hyönteisen lehden pintaan.
የዚህን ተክል ቅጠል የሚነካ ማንኛውም ትንኝ ወደ ውስጥ በተቆለመሙት የሚያጣብቁ ፀጉሮች ስለሚያዝ ከቅጠሉ ጋር ተጣብቆ ይቀራል።

Toisaalta hyttynen voi saada tartunnan pistämällä tartunnan saanutta ihmistä.
በሌላ በኩል ደግሞ አንዲት የወባ ትንኝ በበሽታው የተያዘን ሰው በመንደፏ ምክንያት ተሕዋስያኑ ወደ እሷ ሊተላለፉ ይችላሉ።

Guineanlahtea ympäröivän rannikkoalueen kiistaton kuningas oli vuosisatojen ajan hyttynen.
የወባ ትንኝ ለብዙ መቶ ዓመታት ማንም ሊቋቋመው የማይችል ንጉሥ ሆኖ በጊኒ ጠረፍ ሲገዛ ቆይቷል።

Eniten malariaa tuolla seudulla aiheuttaa Anopheles darlingi -hyttynen.
ጥናት በተደረገበት አካባቢ ዋነኛው የወባ በሽታ አምጪ ትንኝ አናፎሊስ ዳርሊንጊ የተባለው የወባ ትንኝ ዝርያ ነው።

Hyttynen lentää pois sen ruumiinpainoon nähden kolminkertaisen verimäärän paisuttamana.
የወባ ትንኟ የሰውነቷ ክብደት በደም ሶስት ጊዜ እጥፍ ጨምሮ ተመልሳ ትበራለች።