jalava
brjast · бряст
jalavat oor Bulgaars
jalavat
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
бряст
Kuten perustamalla pienen kirjaston suuren jalavan alle jossakin.
Да построя малка библиотека под някой голям бряст някъде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jalavat
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
Бряст
Kuten perustamalla pienen kirjaston suuren jalavan alle jossakin.
Да построя малка библиотека под някой голям бряст някъде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nurmituotanto ei kuitenkaan ole riittävää, ja siksi on käytettävä rantaniittyjä ja toissijaista rehua – ruista, ohraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä.”
Хартата обаче не уточнява как ще бъдат посрещнати предизвикателствата, пред които са изправени жените-предприемачиEuroParl2021 EuroParl2021
Virallinen lausunto siitä, että yhtäkään oiretta jalavan siiviläputken kuolio-kasvintuhoojasta ei ole havaittu tuotantopaikalla tai sen välittömässä ympäristössä viimeksi päättyneen kasvukauden alun jälkeen.
Знаеш ли как хората се спазаряват?EurLex-2 EurLex-2
Asianomaista tieteellistä nimeä koskevan hiljattain julkaistun tarkistuksen johdosta jalavan siiviläputken kuoliolle on annettu uusi nimi Candidatus Phytoplasma ulmi.
Термометър?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaahteroita, jalavia, pyökkejä, poppeleita.
Много ефективниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nurmituotanto ei kuitenkaan ole riittävää, ja siksi on käytettävä rantaniittyjä ja toissijaista rehua – ruista, ohraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä, jotka ovat peräisin yksilöidyltä maantieteelliseltä alueelta.
Негативи; междинни работни позитивиEuroParl2021 EuroParl2021
Sieltä löytyikin jalavia ja tammia kauheampi juttu.
К олко необмислена импулсивностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska nurmea ei ole riittävästi, lampaille on annettava yksilöidyltä maantieteelliseltä alueelta peräisin olevaa toissijaista rehua, kuten ruista, ohraa, kauraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä.
Чувствам се чудесно, благодаряEuroParl2021 EuroParl2021
Pitäisi leikata rouva Hardyn jalava.
За най- добрият ми приятел в целия, целият святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se jalavako, jonka alla penkki?
Смятах те за по- умнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri samasta syystä näemme lehtien kuvissa, miten Jeesuksen kasvot ilmestyvät jalavan lehdistöön.
Ще подържите ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7)Asianomaista tieteellistä nimeä koskevan hiljattain julkaistun tarkistuksen johdosta jalavan siiviläputken kuoliolle on annettu uusi nimi Candidatus Phytoplasma ulmi.
Като часовник сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lipuessamme eteenpäin verkkaisesti ihastelemme laajoja metsiä, joissa kasvaa koivuja, jalavia, mäntyjä ja kuusia, sekä kaislikkoisia soita, joissa kukkii lumpeita.
Предкултураjw2019 jw2019
Lisäksi on teknisesti perusteltua poistaa kyseinen organismi direktiivin 2000/29/EY liitteessä I olevan A osan I jaksosta (jossa se luetellaan nimellä ’jalavan siiviläputken kuolio’) ja lisätä se mainitun osan II jaksoon nimellä Candidatus Phytoplasma ulmi, koska kyseisen haitallisen organismin tiedetään esiintyvän unionissa.
За прилагането на подпозиция # изразът семена от репица или рапица с ниско съдържание на ерукова киселина се отнася до семената от репица или рапица, от които се добива съхливо масло с тегловно съдържание на ерукова киселина по-малко от # % и твърд компонент, съдържащ по-малко от # микромола глюкозинолати на грамeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Teksti on korvattu seuraavalla muutetulla tekstillä: ”Nurmituotanto ei kuitenkaan ole riittävää, ja siksi on käytettävä rantaniittyjä ja toissijaista rehua – ruista, ohraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä, jotka ovat peräisin yksilöidyltä maantieteelliseltä alueelta.”
О, слава богу това е " Хамлет "EuroParl2021 EuroParl2021
Onko siellä kurittomia mäntyjä,- alghareja, huojuvia jalavia?
Бурята ни забавиopensubtitles2 opensubtitles2
Boothbyn mukaan te kaiversitte ne hänen palkittuun jalavaansa.
Счита, че участието на децата трябва да се институционализира и финансира по-добре в държавите партньори и на равнище ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalavia.
Няма да питам отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko se jalavaa?
Виж, ако искаш да те оставя на мира, ще те оставя.Но да стане ясно мисля, че е срамноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuten, ajattelin kertoa, - että täällä on vahvasti jalavaa muistuttavia puita.
Тези ограничения автоматично се прекратяват, когато информацията бъде разкрита от собственика ѝ без ограничениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalava ja tammi.
Проникнали са в базатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.