jalkine
обувка · обувки
jalka oor Bulgaars
jalka
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
крак
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Miten nolona olet pyhäkoulussa, kun Hope alkaa nylkyttää papin jalkaa?
Колко засрамен ще бъдеш ако на Неделното училище, тя се вкопчи в крак на свещеника?
стъпало
[ стъпа́ло ]
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Vuori on kosketuksissa jalkaan ja toimii pehmikkeenä, suojana tai pelkästään koristeena.
Хастарът е в контакт със стъпалото и служи за пълнеж, защита или само за декорация.
фут
fi
pituuden yksikkö
bg
единица за дължина
Tämä bunkkeri on 20 jalkaa betonia ja terästä.
Това бункер има 20 фута от бетон и стомана.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ходило · нога · Крак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
крак, стъпало, ходило
крак
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mariposa oli syvään lastattu, ja riippuen käsistänsä hänen jalkansa ulottuisivat veteen.
Тя дочу, че се говори за пътник без билетLiterature Literature
b) Paineistamattomissa lentokoneissa, joita käytetään sellaisten lentokorkeuksien yläpuolella, joissa matkustamon painekorkeus on yli 10 000 jalkaa, on oltava riittävästi hengitettävää happea
А и е незаконно.Интересуват ги терористите, а не книгоиздателитеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Miten satutit jalkasi?
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylösveto on aloitettava, kun saavutetaan julkaistu OCH/A, mutta kuitenkin viimeistään saavutettaessa MDH/A 500 jalkaa kiitotien kynnyksen korkeustasosta.
Проникнаха в менEurlex2019 Eurlex2019
Tämän vuoksi on aiheellista täsmentää 64 ryhmän 1 lisähuomautuksessa, että aineiden on tarjottava jalkineen käyttäjän jalalle kävelyyn riittävää tukea, jotta niillä olisi päällisen ominaisuudet.
анализ стойност-полза, включително и оценка на прекия и непряк ефект върху заетостта, чието измерение трябва да се определи, когато това е възможноEurLex-2 EurLex-2
Miten Robinin jalka?
Пратили са цяла армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
määrälentopaikalla ja millä tahansa vaaditulla varalentopaikalla käytettävissä olevat ajantasaiset säätiedot osoittavat, että ajanjaksolla, joka alkaa yksi tunti ennen arvioitua saapumisaikaa ja päättyy yksi tunti arvioidun saapumisajan jälkeen tai alkaa todellisesta lähtöajasta ja päättyy yksi tunti arvioidun saapumisajan jälkeen, sen mukaan, kumpi ajanjaksoista on lyhyempi, näkyvyys on vähintään 1 500 metriä ja pilvikorkeus vähintään 600 jalkaa tai kyseiseen lentokoneluokkaan sovellettava julkaistu kiertolähestymisen minimi taikka DH/MDH, johon on i alakohdan mukaisesti lisätty 200 jalkaa, sen mukaan, mikä näistä on suurin.
посочени в членEuroParl2021 EuroParl2021
Myöhemmin hän kertoi minulle, - että sillä hetkellä, kun hän nosti jalkansa - ja näki, ettei Emilio enää sätkinyt, - hän tiesi mitä oli tehnyt.
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun jälleen kerran laskin jalkani pellolle ja kävelin jälleen kerran viidakkopolkua, kuulin mielessäni jälleen konekiväärin papatuksen, kranaatinsirpaleiden ujelluksen ja pienaseiden paukkeen.
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаLDS LDS
ii) muilla kuin i alakohdassa tarkoitetuilla alueilla korkeudella, joka on vähintään 300 metriä (1 000 jalkaa) ylempänä kuin korkein este 8 kilometrin säteellä ilma-aluksen arvioidusta sijainnista.”
Сигурно са те прекъсналиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Älä jätä jalkaa pesälle.
Ще ме плеснеш ли, Док?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten voit olla jalkeilla?
ОО, телесно привличанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy poistaa jalka.
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) miehistön jäsenille yli 30 minuutin pituiseksi ajaksi, jolloin painekorkeus on 10 000–13 000 jalkaa; ja
Също така успяхме, чрез Европейската комисия, да централизираме контрола, заложен в условията, одобряването и разрешаването от страна на операторите, които ще се занимават с надзора на системите за оценяване на законността на дървения материал и с одобряването на изделията от дървен материал.EurLex-2 EurLex-2
b) kaikille miehistön jäsenille ja matkustajille koko siksi ajaksi, jona painekorkeus ylittää 13 000 jalkaa.
Закопчайте гиEurLex-2 EurLex-2
a) ratkaisukorkeus on alle 100 jalkaa; ja
Не знаех, че пазаруваш тукEurlex2019 Eurlex2019
Jos menet lähellekkään häntä, niin katkaisen toisenkin jalkasi, Junior.
И на мен ми ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23) ”TEU:lla (Twenty-foot Equivalent Unit)” 20 jalkaa (6,10 m) pitkään ISO-konttiin perustuvaa standardiyksikköä, jota käytetään liikennevirtojen tai kapasiteetin tilastollisessa mittauksessa.
Никога не съм гледал на това като на религиозенEurLex-2 EurLex-2
Nyt murtui jalka!
дни за пилетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) pilven alaraja on vähintään 120 metriä (400 jalkaa) mittarilähestymismenetelmään sovellettavaa minimiä korkeammalla; ja
За да я продадеш по- изгодно?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Panit nuo korkokengät jalkaasi ja kävelit hänen päältänsä, eikö totta?
Чух, че за вас работи един БушменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän oli murtanut jalkansa, hänen koko joukkueensa sai jonkin mahapöpön ja oksensi kesken esityksen
Момичетата обичат такива като тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Grimmit polttivat hänen maatilansa, - leikkasivat hänen päänsä, kätensä ja jalkansa.
И аз не харесвам студаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No, minun laskujeni mukaan olemme kymmenentuhatta jalkaa merenpintaa alempana
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияLiterature Literature
►M1 109. ◄ ”vakaalla lähestymisellä” (SAp) lähestymistä, joka suoritetaan lentoasun, energiankulutuksen ja lentoradan hallinnan kannalta asianmukaisesti ja hallitusti ennalta määrätystä pisteestä tai korkeudesta pisteeseen, joka on 50 jalkaa kynnyksen yläpuolella, tai pisteeseen, jossa loppuloivennus aloitetaan, jos jälkimmäinen piste on korkeammalla;
Вината е мояEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.