Oma musiikki
Moja muzika · Моја музика
musiikki oor Bosnies
musiikki
Vertalings in die woordeboek Fins - Bosnies
muzika
Musiikki on hänen intohimonsa.
Muzika je njegova strast.
Muzika
fi
ääneen perustuva taiteen muoto
Musiikki on hänen intohimonsa.
Muzika je njegova strast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä musiikki on vanhaa.
Ako mi se nešto dogodi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on intialaista musiikkia.
Idemo, odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salieri omistautuu musiikille ja uskoo kykynsä ja menestyksensä säveltäjänä olevan Jumalan lahja vastineeksi hänen hurskaudestaan.
Želim joj najboljeWikiMatrix WikiMatrix
Oletko koskaan kirjoittanut musiikkia?
Šta je sa tehničkim vozilima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikkini on henkilökohtaista.
To je tako slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millaisesta musiikista pidät?
Da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme pidä samoista ihmisistä tai samasta musiikista.
Poleteo je pre # minuta, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikki tehtiin Amerikassa, mutteihän meitä kukaan tainnut pitää amerikkalaisina.
Zbogom, prijatelju.Voleo sam te više nego što možeš da zamislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariannen sydän sykki musiikille
Jennings je u pritvoru već #h...- Sad znamo zašto je zvalaopensubtitles2 opensubtitles2
Tai voi nukahtaa radion musiikkiin.
Idi po pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikkia, tanssia ja giniä.
Ne brinite, biće dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisitkö musiikista ruokaillessasi, Tuco?
Bila sam očajnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikki on minulle enemmän kuin yksi soitin.
Bit ćeš mrtvo meso!Mrzim ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuule musiikki.
Osuđen sam kao pedofil, to bi bilo kršenje uvjetnog otpustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette kuulleet itse universumin musiikkia. "
Vidiš, imaš ljudske, božje...... čak i vražijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin juoda kylmää kahvia ja polttaa kynttilöitä loppuelämäni, - jos vain saan musiikkia silloin tällöin.
Ne, definitivno nije crveniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sanot, jos kuuntelemme musiikkia, - seisoskelemme kiusaantuneina ja odotamme illan loppuvan?
Prekini malo, YukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häiritseekö musiikki teitä?
Svidja mi se tvoja igrackaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikkia, tunnelmaa, kaunis näkymä.
Ne mogu da vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yöllä on aika meluisaa, mutta sulkiessaan silmät, melu kuulostaa jazz-musiikilta.
Neverovatno je da je preživelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajelen autolla öisin- ikkunat auki ja musiikki kovalla
Niko nije gori od Angelaopensubtitles2 opensubtitles2
Soittakaa hilpeää musiikkia, armas tyttöseni.
" Zelena zona " u Bagdadu je ekstremni primer... onoga što se dogada u celom svetu.To je privatni, sigurni svet, zašticen od okružujuceg haosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä musiikki?
Spasao si mi život, a onda me probudio u četiri ujutro, sada je izjednačenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette kuullut koputusta musiikilta.
Albuse, vidi, Hagridov dosije je protiv njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evelynin mukaan tässä lähellä on paikka, jossa on musiikkia ja tanssia.
Jednostavno nećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.