hyvä valmistustapa oor Deens
hyvä valmistustapa
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
Good Manufacturing Practice (GMP - US)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GMP // Hyvä valmistustapa
Du kender min meningEurLex-2 EurLex-2
”Mutta jos nuoruus on tulevaisuuteen valmistautumisen aikaa, niin eikö olisi parempi hankkia hyvä koulutus ja valmistua hyvään ammattiin kuin tutkia uskontoa?”
En af grundene til, at jeg ville herhen i aften, var for at diskutere vores fremtidjw2019 jw2019
Eläinten terveyden, ihmisten terveyden ja ympäristön suojelemiseksi olisi vahvistettava vaikuttavien aineiden ristikontaminaation enimmäispitoisuudet muussa kuin kohderehussa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) suorittaman tieteellisen riskinarvioinnin perusteella ja yhteistyössä Euroopan lääkeviraston kanssa, ja niissä olisi otettava huomioon hyvä valmistustapa ja ”niin alhainen kuin on kohtuudella mahdollista” (”ALARA”) -periaate.
Alt hvad jeg kan gøre, er at give gavenEurlex2019 Eurlex2019
(17) Eläinten terveyden, ihmisten terveyden ja ympäristön suojelemiseksi ▌olisi vahvistettava vaikuttavien aineiden ristikontaminaation enimmäispitoisuudet muussa kuin kohderehussa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) suorittaman tieteellisen riskinarvioinnin perusteella ja yhteistyössä Euroopan lääkeviraston kanssa, ja niissä olisi otettava huomioon hyvä valmistustapa ja ”niin alhainen kuin on kohtuudella mahdollista” (”ALARA”) -periaate.
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ognot-set not-set
Esimerkkejä vastaavista termeistä ovat hyvät maataloustuotantotavat (GAP, Good Agriculture Practice), hyvät eläinlääkintätavat (GVP, Good Veterinarian Practice), hyvät tuotantotavat (GMP, Good Manufacturing Practice), hyvät hygieniakäytännöt (GHP, Good Hygiene Practice), hyvä valmistustapa (GPP, Good Production Practice), hyvät jakelutavat (GDP, Good Distribution Practice) ja hyvät kauppatavat (GTP, Good Trading Practice).
Almindelig:AnæmiEuroParl2021 EuroParl2021
Niukasti substituoitu hydroksipropyyliselluloosa on veteen liukenematonta selluloosaa, joka helpottaa tablettimuodossa olevien kiinteiden ravintolisien valmistusta hyvän kokoonpuristuvuutensa ja sitovuusominaisuuksiensa ansiosta.
Empirisk grundlagEurlex2019 Eurlex2019
Hyvät parlamentin jäsenet, viinin valmistusta koskeva kysymys on poikkeuksellisen tärkeä, koska viini on perinteinen osa eurooppalaista maanviljelystä.
Der er hovedet, der er et benEuroparl8 Europarl8
Ne koskevat lähinnä valmistusprosessia sinänsä, ja niihin kuuluu velvollisuus noudattaa lääkkeiden valmistusta koskevia hyvän tuotantotavan periaatteita.
Stopbit: én bit med logisk niveauEurLex-2 EurLex-2
d) "tulosten hyväksi käyttämisellä" sopimustuotteiden valmistusta tai sopimusmenetelmien soveltamista, teollis- tai tekijänoikeuksien luovuttamista tai käyttöluvan antamista niihin taikka tällaiseen valmistuksen tai soveltamisen vaatiman taitotiedon luovuttamista;
Det her havde jeg ikke taget højde forEurLex-2 EurLex-2
Olen jo aikaisemmin maininnut, että se otettiin käyttöön kotiseudullani vuonna 1468 ja vahvistettiin sitten vuonna 1516 koskemaan koko Baijeria, ja että se oli hyvä ainesluettelo oluen valmistusta ajatellen.
depotplasterEuroparl8 Europarl8
Hallitus vakuuttaa, että se valmistuu minä päivänä hyvänsä.
Jeg håber, du er JulemandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sitoutua maksamaan niin paljon opiskelukustannuksista kuin mahdollista omilla varoilla, valmistua ja hankkia hyvä työpaikka sekä maksaa laina kokonaisuudessaan takaisin.
Du har slet ingen arrestordrer, vel?LDS LDS
Otsikko: Eurooppalaiset hyvän käytännön ohjeet turvallisten rehuaineiden teollista valmistusta varten
Men det er detaljerne jeg finder mest interesanteEurLex-2 EurLex-2
Eurooppalaiset hyvän käytännön ohjeet turvallisten rehuaineiden teollista valmistusta varten
De skal have adgang til penge fra EU.oj4 oj4
Olen myös sitä mieltä, että rehujen tuotannossa käytettyjen turvallisuusnormien on taattava ja turvattava ihmisten ja eläinten terveys, niin että markkinoille ei pääse tuotteita, jotka ovat arveluttavia terveyden ja kuluttajansuojan kannalta. Se edellyttää luonnollisesti periaatetta, että hyvän ammattikäytännön mukaan valmistusta ei aloiteta missä tahansa ja keskeytetä missä tahansa.
Nu er jeg lidt forvirretEuroparl8 Europarl8
liitteessä # tarkoitettuja teknologisia ainesosia ja apuaineita saa käyttää ainoastaan elintarvikkeiden valmistusta koskevan lainsäädännön vaatimusten ja elintarvikkeiden hyvän valmistustavan mukaisesti
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udvikleseurlex eurlex
liitteessä VI tarkoitettuja teknologisia ainesosia ja apuaineita saa käyttää ainoastaan elintarvikkeiden valmistusta koskevan lainsäädännön vaatimusten ja elintarvikkeiden hyvän valmistustavan mukaisesti,
En masse støj i baggrundenEurLex-2 EurLex-2
On tosiaankin syytä varmistaa pyroteknisten tuotteiden valmistusta, varastointia ja lopullista käyttöä koskeva mahdollisimman hyvä turvallisuus.
Regelmæssige sikkerhedskopiernot-set not-set
46 Näin ollen merkitystä ei ole sillä, onko ostajan ja myyjän välinen sopimussuhde luokiteltava myyntisopimukseksi vai onko se pelkkä käsittelyä tai valmistusta koskeva sopimus, koska ostaja suorittaa tapauksen mukaan käsittelyä tai valmistusta vastikkeetta myyjän hyväksi.
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungtEurLex-2 EurLex-2
Hyvä esittelijä, voin vakuuttaa, että komission kaupunkien kehittämistä koskeva asiakirja valmistuu vuoden loppuun mennessä.
Jeg fik fem årEuroparl8 Europarl8
Lisäksi on muistettava, että näkymät näiden teollisuudenalojen toiminnan asteittaiselle vilkastumiselle on teräsputkien valmistusta lukuun ottamatta hyvät, koska tuontimäärät ovat laskussa ja varastot eivät enää vähene ja erityisesti koska käyttäjäsektorit ovat kehittyneet hyvään suuntaan, mikä ennakoi kysynnän vahvistumista lähikuukausina.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.