hyvä järjestys oor Deens
hyvä järjestys
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
orden
Jehovan nimen pyhittämisestä riippuu siis hyvä järjestys, rauha ja hyvinvointi koko kaikkeudessa ja sen asukkaiden keskuudessa.
Jehovas navns helligelse er derfor grundlaget for fred, orden og harmoni i hele universet og for at alle dets beboere kan være lykkelige og tilfredse.
rede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Läsnä oli tuhansia todistajia, mutta silti siellä oli hyvä järjestys.
Gør det kort, ikke?- Selvfølgeligjw2019 jw2019
Vahvoista perhesiteistä saattaa olla todellisuudessa hyötyä, kun niihin liittyy hyvä järjestys ja uskollinen hellittämättömyys.
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenesterjw2019 jw2019
Käymme nyt koulussa, joka vanhuudestaan huolimatta on moitteettoman siisti ja jossa vallitsee hyvä järjestys.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom Chitosanjw2019 jw2019
Näin voidaan vaikuttaa siihen, että kodissa vallitsee hyvä järjestys ja turvallisuudentunne.
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerjw2019 jw2019
Jumalan valtaan alistumisesta seuraisi rauha ja hyvä järjestys.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligejw2019 jw2019
Näissä seurakunnissa toimivien veljien keskuudessa vallitsee hyvä järjestys, ja he ovat erittäin ahkeria huolehtiessaan kristillisistä vastuistaan.
Ja, jeg tror på Gudjw2019 jw2019
”Hyvä järjestys ja Jehovan palvelijoiden keskuudessa vallitseva rotujen ja heimojen välinen ykseys tekivät Mangeen suuren vaikutuksen.
Han er ved at muterejw2019 jw2019
Moniin tekee vaikutuksen Jehovan todistajien konventeissa vallitseva ilo ja hyvä järjestys
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlerejw2019 jw2019
Ruandan pakolaisia varten perustettiin leirejä ja kenttäsairaaloita, joissa vallitsi hyvä järjestys.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkjw2019 jw2019
Sen sijaan näille ihmisille oli ominaista rauhallisuus ja hyvä järjestys.
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.jw2019 jw2019
Eivätkö taivaitten mahtavuus ja siellä vallitseva hyvä järjestys ole tehneet sinuun syvää vaikutusta?
Enhver saldo på den særlige konto på det tidspunkt, hvor udestående garantier udløber, tilbageføres til Den Europæiske Unions almindelige budgetjw2019 jw2019
Niin kuin sotilaana palvelleen Korneliuksen perheessä Annammankin perheessä vallitsee hyvä järjestys.
Oral opløsning Aripiprazol absorberes godt, når det administreres peroralt som opløsningjw2019 jw2019
Maailmankaikkeudessa vallitsee niin hyvä järjestys, että se näyttää neron työltä.
Eksempelvis kan en model over forventede pengestrømme anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværdijw2019 jw2019
”Konventin osanottajien hyvä järjestys, rauhallisuus ja puhtaus antavat hyvän esimerkin jäljiteltäväksi”
Vi skulle have gjort det for # uger sidenjw2019 jw2019
Avustavat palvelijat suorittavat palvelusta, joka helpottaa vanhinten työtä ja vaikuttaa siihen, että seurakunnassa säilyy hyvä järjestys.
Bare tag bagvejenjw2019 jw2019
Paavalista hyvä järjestys oli selvästikin tärkeä, kun hän kirjoitti: ”Kaikki tapahtukoon säädyllisesti ja järjestelyn mukaan.” (1. Kor.
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionjw2019 jw2019
Kun tutkit, hyvä järjestys on tärkeää.
Kommissionens beslutning af #. februar # om ændring af beslutning #/#/EF om godkendelse af overvågningsplaner for restkoncentrationer, som tredjelande har forelagt i henhold til Rådets direktiv #/#/EF (meddelt under nummer Kjw2019 jw2019
Näin voidaan vaikuttaa siihen, että kodissa vallitsee hyvä järjestys ja turvallisuudentunne. – 1. Kor.
De eneste nye investeringer lader til at være i kommunikationjw2019 jw2019
Vankilassa on hyvä järjestys, säännölliset ruoka-ajat ja hyvää ruokaa, hän väittää.
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF og af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Onko se puhdas, onko siellä hyvä järjestys?
Den internationale finanskrise varsler ikke en lovende fremtid for Dohaforhandlingerne.jw2019 jw2019
”Jos kaikilla olisi näin hyvä järjestys – – kuin on teillä, joutuisin työttömäksi.”
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterjw2019 jw2019
Jehovan nimen pyhittämisestä riippuu siis hyvä järjestys, rauha ja hyvinvointi koko kaikkeudessa ja sen asukkaiden keskuudessa.
anmeldelsesdatoenjw2019 jw2019
3 Vaikka ongelmia syntyisikin rauhan aikana, hyvä järjestys voi auttaa ratkaisemaan ne.
Pragtfulde, pragtfulde København tag mig igen i din favn ved krostuens fad på en aften gladjw2019 jw2019
Konventeillemme ominainen puhtaus ja hyvä järjestys antavat suotuisaa todistusta.
Kom her, Jimmyjw2019 jw2019
Jehovan järjestön samoin kuin kunkin seurakunnan täytyy luoda tarpeellisia sääntöjä ja käytäntöjä, jotta säilyisi hyvä järjestys (1.
Er forskellen på over # % af det fastslåede areal, udelukkes landbrugeren desuden endnu en gang fra at modtage støtte på op til det beløb, der svarer til forskellen mellem det anmeldte areal og det fastslåede arealjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.