hyvyys oor Deens
hyvyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
godhed
Miksi arvelet, että on tärkeä ymmärtää ja muistaa Jumalan voima, hyvyys ja rakkaus?
Hvorfor tror du, at det er vigtigt at forstå og huske Guds kraft, godhed og kærlighed?
Godhed
Miksi arvelet, että on tärkeä ymmärtää ja muistaa Jumalan voima, hyvyys ja rakkaus?
Hvorfor tror du, at det er vigtigt at forstå og huske Guds kraft, godhed og kærlighed?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Hengen hedelmä on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, sävyisyys, itsensähillitseminen.”
De har ret, broder!jw2019 jw2019
Hän voi Jumalan avulla tuottaa ”hengen hedelmää”, mikä on ”rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, huomaavaisuus, hyvyys, usko, lempeys, itsehillintä”. – Gal.
Og det er grunden til, at jeg elsker Amerikajw2019 jw2019
Meidän täytyy ravita itseämme jatkuvasti Jumalan Sanalla, olla hänen kanssaan yhteydessä ja yrittää tuottaa hengen hedelmää, mikä on ”rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, usko, lempeys, itsehillintä”.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveaujw2019 jw2019
Hän huomautti myöskin, että hyvyys ja pahuus eivät ole harvoja poikkeuksia lukuunottamatta ”aivojen vaan tunteitten määräämiä” ja että ”rikolliset eivät tule sellaisiksi valtimoitten kovettumisen, vaan sydämen paatumisen johdosta”.
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmjw2019 jw2019
Se että jonkun usko hyvään on tärkeämpää kuin hyvyys itsessään.
Dæk os på breddegrad #, # og længdegradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Emme ole koskaan olleet uskottomia vihkiytymisellemme, koska Jehovan ansaitsematon hyvyys on voimistanut meitä”, sanoo Lira.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, esittelemämme päätöslauselmaehdotuksen tarkoituksena on kiinnittää huomio pieneen ja kaukaiseen maahan, Sierra Leoneen, jossa kaikki näyttää olevan hirvittävää, ehkä kaikki muu paitsi maisemien kauneus, maaperän rikkaus - vaikka tämä rikkaus kätkeekin timantteja, jotka ovat toisinaan tragedian syynä - ja myös monien sen asukkaiden luonteen hyvyys.
En svømmetur i maneskinEuroparl8 Europarl8
”Hengen hedelmää taas ovat rakkaus, ilo, rauha, kärsivällisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, lempeys ja itsehillintä” (Gal. 5:22–23).
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?LDS LDS
Jumalan hyvyys nykyään
Luke, hjælp mig af med maskenjw2019 jw2019
16 Jehovan hengen hedelmän sanotaan olevan ”rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus [usko, Um], sävyisyys, itsensähillitseminen”.
Crixus, Mesteren af Capua,Vil skridte tværs af sandet og mødejw2019 jw2019
Ajattelet, että hyvyys suojelee ihmisiä?
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansaitsematon* hyvyys olkoon teidän kaikkien kanssa.
Der er noget galtjw2019 jw2019
Tytöille voidaan antaa nimeksi Fikre (Rakkaani), Desta (Ilo), Senait (Hyvyys), Emnet (Usko), Ababa (Kukka) tai Trunesh (Sinä olet hyvä).
EFTA-staterne underretter også agenturet om de institutioner på deres område, som vil kunne samarbejde med agenturet om visse emner af særlig interesse og således fungere som temacentre i netværketjw2019 jw2019
Tätä Jumalan hengen satoa eivät muodosta yksistään hyvyys, usko, ilo, rakkaus ja ystävällisyys, vaan myöskin rauha, lempeys, pitkämielisyys ja itsehillintä.
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║jw2019 jw2019
Kuvittelehan esimerkiksi, miten monet ongelmat voitaisiin ratkaista, jos jokainen pyrkisi kehittämään Galatalaiskirjeen 5:22, 23:ssa mainittuja hengellisiä ominaisuuksia: ”Hengen hedelmä on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, huomaavaisuus, hyvyys, usko, lempeys, itsehillintä. Sellaisia vastaan ei ole lakia.”
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvjw2019 jw2019
Tällainen ansaitsematon hyvyys on niin ihmeellistä, että se ylittää ihmisen kyvyn kuvailla tai ilmaista sitä sanoin.
Før i tiden var byen ikke så venlig mod alle dens indbyggerejw2019 jw2019
Koska Jumalan hyvyys ilmenee aina hänen jumalallisissa eduistaan, niin meidän osanamme on korkein onni, jos me ylläpidämme Jumalan edut suotuisesti sopusoinnussa omien muiden etujemme kanssa.
Generelt skal prøvetagningssonden for partikler være placeret i umiddelbar nærhed af prøvetagningssonden for gasemissioner, men dog i tilstrækkelig afstand fra denne til ikke at skabe interferensjw2019 jw2019
13 Jumalan hyvyys kruunasi vuoden 1919.
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!jw2019 jw2019
— käyrän matemaattinen kaava ja datapisteiden sovituksen hyvyys on kuvattava,
* Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Commonwealth of The Bahamas om visumfritagelse for kortvarige ophold (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- LIBEEurLex-2 EurLex-2
”Ansaitsematon hyvyys hallitsee kuninkaana vanhurskauden välityksellä ikuinen elämä silmämääränä.” (ROOM.
Det skal under kalibreringen befinde sig mindst # m fra referencepunktetjw2019 jw2019
39 Kaikille niille, jotka haluavat jo nyt elää sopusoinnussa Jumalan pyhittävän toimivan voiman kanssa, sanomme siksi vilpittömästi lopuksi: ”Herran Jeesuksen Kristuksen ansaitsematon hyvyys ja Jumalan rakkaus ja osallisuus pyhään henkeen olkoon teidän kaikkien kanssa.” – 2. Kor. 13:14.
En lykkelig familiejw2019 jw2019
”OLKOON teillä ansaitsematon hyvyys ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.”
Er en person med både irsk og britisk statsborgerskab, som har opholdt sig i Det Forenede Kongerige i hele sit liv, en berettiget person i den betydning, hvori dette udtryk er anvendt i artikel # i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv #/#/EF?jw2019 jw2019
20 ”Hengen hedelmä”, sanoo Galatalaiskirjeen 5:22, 23, ”on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus [usko, Um], sävyisyys, itsensähillitseminen.”
Tre bedste veninderjw2019 jw2019
ANSAITSEMATON HYVYYS
De har fuldstændig ret, sirjw2019 jw2019
Miten Jehovan hyvyys saa meidät ’pulppuamaan’?
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del afEF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.