muoviteollisuus oor Deens
muoviteollisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
plastindustri
Kemianteollisuus (mukaan lukien tekokuitujen valmistus); kumi- ja muoviteollisuus
Kemisk industri (herunder fremstilling af kemofibre); gummi- og plastindustri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muoviteollisuus ei yleisesti ottaen halua ottaa niitä takaisin eikä voi taloudellisesti tehdä niin.
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserEuroparl8 Europarl8
Plastic Omnium: muoviteollisuus; autonosien valmistus, ympäristöpalvelut ja korkean teknologian tuotteet,
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets #. møde den #. september # om et udkast til beslutning i sag COMP/F/#.#- Bitume (NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Merkittäviltä aloilta (rauta- ja terästeollisuus sekä kumi- ja muoviteollisuus) kerättiin myös TAY-tiedot.
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del af EF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodeEurLex-2 EurLex-2
Kreikassa kesällä 1997 järjestetyssä tapahtumassa suurin isäntäyritysryhmä edusti elintarvike- ja juomateollisuutta (64 yritystä), vaikka muutkin alat olivat hyvin edustettuina (tekstiili-, vaatetus- ja nahkateollisuus, puunjalostus- ja huonekaluteollisuus, kemianteollisuus ja muoviteollisuus, keramiikkateollisuus ja metallinjalostus).
Jeg kalder på min gartnerEurLex-2 EurLex-2
ThyssenKrupp: toimii lukuisilla teollisuudenaloilla, kuten teräs- ja konepajateollisuus, tehdasrakentaminen, hissiteollisuus, muoviteollisuus ja auton osat
Følgendenye punkter og fodnoter indsættes under punktoj4 oj4
– Ammatilliseen erityispätevyyteen tähtäävä koulutus: osallistujat koulutetaan aloille, joilla on työllistymismahdollisuuksia lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä. Tällaisia aloja ovat mm. maatalouselintarvikeala, muoviteollisuus sekä catering- ja muut elintarvikepalvelut.
Europa-Parlamentet høres imidlertid kun i forbindelse med de bilaterale aftaler.EurLex-2 EurLex-2
Toimintoja ovat siirtäneet takaisin työvälinevalmistajat, autonvalmistajat, raakametallin tuottajat, koneteollisuus, metallituotteiden valmistajat, automaatioteollisuus, lääkinnällisten, tieteellisten ja terveydenhuoltoalan laitteiden valmistajat, tietokoneiden valmistajat, elektroniikkateollisuus, kemiallisten tuotteiden valmistajat, muoviteollisuus, pakkausteollisuus jne.
Vask, som altid, hænderne grundigt efter bleskiftEurLex-2 EurLex-2
”Muoviteollisuus on tukenut vaivalloisesti uusiokäyttöä pääasiassa sen pelosta, että muuten sen kaikkialle levinneet tuotteet kielletään”, sanottiin U.S.News & World Report -lehdessä.
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#, Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. #/#/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Muoviteollisuus puuttui kai asiaan.
forbedring af politisk bevidsthed og medborgerkundskab og af indvandreres deltagelse og repræsentation på alle relevante områder inden for forvaltning, det civile samfund, beslutningstagning generelt og politisk beslutningstagningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemianteollisuus (mukaan lukien tekokuitujen valmistus); kumi- ja muoviteollisuus
Den i artikel # omhandlede listeEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että muoviteollisuus työllistää EU:ssa noin 1,6 miljoonaa ihmistä;
I henhold til punkt #.#, litra a)i rammebestemmelserne for motorkøretøjsindustrien skal den støttemodtagende virksomhed for at sikre, at en given regionalstøtte er nødvendig, klart bevise, at den har et økonomisk rentabelt alternativ for gennemførelsen af projektetEurLex-2 EurLex-2
Tiettyjen muiden tarkistusten osalta, kuten tarkistusten 6 ja 8, on aivan selvää, mistä ne ovat peräisin ja mitä puolustettavia etuja niihin liittyy: muoviteollisuus ja herra Pompidou, joka ilmeisesti ajaa sen etuja.
Drej til højre ved næste hjørneEuroparl8 Europarl8
Plastic Omnium: muoviteollisuus; autonosien valmistus, ympäristöpalvelut ja korkean teknologian tuotteet
Jeg kan sige dig at det er et mirakel at jeg kom tilbage da jeg gjordeoj4 oj4
Malliin perustuvat tulokset vahvistavat, että jos ulkoinen toimintaympäristö on edullinen, jotkin teollisuussektorit kuten kemikaali-, kumi- ja muoviteollisuus sekä koneet ja laitteet voisivat suurin piirtein säilyttää nykyisen osuutensa EU:n taloudesta.
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesEurLex-2 EurLex-2
Muita merkittäviä aloja olivat elintarviketeollisuus, kumi- ja muoviteollisuus, sähkö- ja elektroniikkateollisuus sekä yksityisen ja julkisen alan palvelut.
EUR blev anset for ikke-støtteberettigede udgifter i henhold til bilag V i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Tutkittavista tuotannonaloista ovat esimerkkeinä sellu- ja paperiteollisuus, rauta- ja terästeollisuus, muiden kuin rautametallien tuotanto, jalostamot, jätehuolto, kaivosteollisuus ja louhinta, muoviteollisuus, rakentaminen sekä aiheellisilta osin maa- ja kalatalous.
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteEurLex-2 EurLex-2
Lyijylisäaineita käyttävä muoviteollisuus.
Hotel AmbassadorEurLex-2 EurLex-2
ThyssenKrupp: toimii lukuisilla teollisuudenaloilla, kuten teräs- ja konepajateollisuus, tehdasrakentaminen, hissiteollisuus, muoviteollisuus ja auton osat.
Færøske kvinderEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.