naispoliisi oor Deens
naispoliisi
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
politikvinde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joku peitekyttä ja naispoliisi.
Myndighedens navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naispoliisi on keksinyt jotain
En ransagningskendelse, tak- Min kæreste bor heropensubtitles2 opensubtitles2
Kadulla ollut naispoliisi toisteli, että hänen pääasiallinen työnsä oli pysytellä poissa tieltä.
Vi overlever ikke uden madjw2019 jw2019
Esimerkiksi naispoliisi Mary Keefe sanoi: ”Heti kun pahaa aavistamatonta naista on lähestytty, mahdollinen raiskaaja panee hänet koetteelle varmistuakseen siitä, että naista voidaan pelotella niin että mies saa hänet vähällä vaivalla myöntymään vaatimuksiinsa.”
LÆGEMIDDELFORMjw2019 jw2019
Newyorkilainen naispoliisi Mary Keefe kertoi tarkemmin siitä, millaisiin varotoimiin tulisi ryhtyä, kuvaillessaan sitä, miten raiskaajat usein toimivat: ”Tavallisesti hän valitsee myöhäisen ajankohdan (vaarallisinta on klo 20:n ja klo 4:n välillä) tai yksinäisen, aution paikan – oikotien, tyhjän tontin, pesulahuoneen.”
Uanset spørgsmålet om, hvorvidt disse begrænsninger er hensigtsmæssige, er de klart formuleretjw2019 jw2019
On oikeasti rankkaa olla naispoliisi.
Det er derfor væsentligt at råde over en klassifikation, der gør det muligt at udarbejde sammenlignelige oplysninger om fagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahdeksan uhria oli katukauppiaina toimivia maahanmuuttajia Turkista ja Kreikasta ja lisäksi uhreihin kuului yksi naispoliisi.
konstaterer, at Kommissionens budgetansvar kræver en tættere tilknytning mellem agenturerne og Kommissionen; opfordrer Kommissionen og Rådet til at tage alle nødvendige skridt til at sikre, at Kommissionen inden den #.#.# indrømmes en spærreminoritet i reguleringsagenturernes tilsynsorganer, og at dette sker automatisk i forbindelse med nyoprettelsernot-set not-set
Kun he ottivat hänen vaakansa, hän pani vastaan, ja joidenkin silminnäkijöiden mukaan eräs naispoliisi läimäytti häntä.
Giv mig dit navn, heste- herre, og jeg skal give dig mitjw2019 jw2019
Pomo, se naispoliisi on täällä
Jeg har madartiklenopensubtitles2 opensubtitles2
Sinä olet se naispoliisi.
Hvis vi skal snakke om det her, kan vi så ikke gøre det udenfor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päähenkilö on äksy mutta kiltti komisario - jota poliisikomentaja aina haukkuu. kovapintainen, juoppo ylikonstaapeli - sekä kaunis, feministi-naispoliisi
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlem til, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Ei sijaa majatalossa”, Martinia hoitamaan määrätty naispoliisi sanoi.
Sektion # i bilag I tages atter op til revision senest den #. december # med henblik på en markant nedsættelse af grænseværdierne og evt. fastsættelse af grænseværdier for andre fødevarer.»Literature Literature
ottaa huomioon, että aktivisteihin ja varsinkin naisten oikeuksien puolustajiin kohdistuu yhä väkivaltaa, jota harjoittavat militantit ja erityisesti radikaalit elementit, ja että monet näistä aktivisteista ovat joutuneet heidän uhreikseen, kuten Sitara Achakzai, naisten oikeuksia puolustanut afgaaninainen ja Kandaharin provinssin neuvoston jäsen, joka murhattiin kotinsa edessä, Gul Pecha ja Abdul Aziz, jotka tapettiin sen jälkeen, kun heitä oli ensin syytetty epämoraalisista teoista ja kun uskonnollisten konservatiivien neuvosto oli tuominnut heidät kuolemaan, Malai Kakar, Kandaharin ensimmäinen naispoliisi, joka johti naisiin Kandaharissa kohdistuneita rikoksia tutkinutta poliisin yksikköä
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og Islandoj4 oj4
Eräs naispoliisi sanoi: ”Tämä on vaikuttavaa.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkjw2019 jw2019
Naispoliisi.
Hører du mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useita ihmisiä, myös naispoliisi, ammuttiin hengiltä - kun pankkiryöstö meni pieleen Lontoon kuuluisimmassa korttelissa.
Spørg Deres læge til råds, inden De kører bil eller betjener maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Piru, tuo naispoliisi
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningeropensubtitles2 opensubtitles2
Naispoliisi saa vartioida taloa tänä yönä ja tuoda sinut aamulla.
For det første har førnævnte EF-producent primært en bunden brug af EMD til sin egen batterifremstilling, og salg af EMD er således ikke producentens primære forretningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomo, se naispoliisi on täällä.
Innovative foranstaltninger og projekter eller demonstrationsforanstaltninger og-projekter vedrørende Fællesskabets miljømål, herunder udvikling eller udbredelse af den bedste praksis vedrørende teknikker, knowhow eller teknologier samt foranstaltninger og projekter med henblik på bevidstgørelseskampagner og specialuddannelse for deltagere i skovbrandforebyggelsesaktioner, bør være berettigede til fællesskabsstøtte gennem Life+, medmindre de er støtteberettigede i henhold til andre af Fællesskabets finansielle instrumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että aktivisteihin ja varsinkin naisten oikeuksien puolustajiin kohdistuu yhä väkivaltaa, jota harjoittavat militantit ja erityisesti radikaalit elementit, ja että monet näistä aktivisteista ovat joutuneet heidän uhreikseen, kuten Sitara Achakzai, naisten oikeuksia puolustanut afgaaninainen ja Kandaharin provinssin neuvoston jäsen, joka murhattiin kotinsa edessä, Gul Pecha ja Abdul Aziz, jotka tapettiin sen jälkeen, kun heitä oli ensin syytetty epämoraalisista teoista ja kun uskonnollisten konservatiivien neuvosto oli tuominnut heidät kuolemaan, Malai Kakar, Kandaharin ensimmäinen naispoliisi, joka johti naisiin Kandaharissa kohdistuneita rikoksia tutkinutta poliisin yksikköä,
Har den fået en eneste ridseEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.