Indikaani oor Duits
Indikaani
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Indikan
fi
kemiallinen yhdiste
de
chemische Verbindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
indikaani
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indikaat-tori tai keskeinen täytän-töönpano-vaihe
Wann wirst du damit aufhören?EurLex-2 EurLex-2
Talouspol. päätel-missä käytettävät lisä-indikaat-torit || Nettoluoton-anto/-otto vs. muu maailma (vaihtotase + pääomatase, % suhteessa BKT:hen) || Ulkomainen nettovelka, % suhteessa BKT:hen || Reaalinen efektiivinen valuuttakurssi vs. muu euroalue || Tavaroiden volyymiin perustuvat vientimarkkinaosuudet; työn tuottavuus; kokonaistuottavuuden trendikasvu || Nimelliset yksikkötyökustannukset (muutokset 1, 5 ja 10 vuoden aikana); todelliset yksikkötyö-kustannukset vs. muu euroalue || Asuntojen reaalihintojen muutokset (kumulatiivisesti 3 vuoden aikana); nimellisten asuntohintojen indeksi; asuntorakentamisen arvonlisä || Yksityisen velan muutos || || Konsolidoi-tuihin tietoihin perustuva yksityisen sektorin velka || || Velka suhteessa omaan pääomaan
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattEurLex-2 EurLex-2
Indikaat-torin tyyppi (keskei-nen täytän-töön-pano-vaihe, taloudel-linen tuotosin-dikaattori tai tapauksen mukaan tulosindi-kaattori)
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indikaat-torin nimi
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung aneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
X Vuotta 2012 koskevista vuotuisista toimintakertomuksista alkaen yksiköiden on täytynyt sisällyttää kertomuksen 3 osaan keskeiset EU:n varojen käyttöön sovellettavat moitteet toman varainhoidon indikaattorit ( vaikuttavuus, tehokkuus ja taloudellisuus ) sekä raportoida vuosittain kyseisten indikaat toreiden osalta aikaansaaduista tuloksista.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenelitreca-2022 elitreca-2022
Indikaat-torityyppi (keskeinen täytäntöönpanovaihe, taloudellinen tuotos- tai tulosindikaattori tapauksen mukaan)
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indikaat-tori (indikaat-torin nimi)
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenEurLex-2 EurLex-2
Se on kuitenkin yhtä mieltä siitä, että näiden nimenomaisten indikaat toreiden osalta tavoitteiden saavuttamista koskevat tiedot olisi se litettävä tarkemmin, ja pyrkii tekemään näin tulevaisuudessa ( ks. myös vastaus laatikkoon 10.3 ).
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mitZustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenelitreca-2022 elitreca-2022
Alus || Kapasi-teetti1) || Nykyiset pyyntiponnis-tukset2) || Pyyntiponnis-tuksen enimmäistaso (havaitun enimmäistason perusteella) 3) || Pyyntiponnis-tuksen teoreettinen enimmäistaso4) || Tekninen indikaat-tori (havaittu) 5) || Tekninen indikaat-tori (teoreet-tinen)6)
Alle Einführer, die bereits # % oder mehr der Menge genutzt haben, die ihnen gemäß dieser Verordnung zuerkannt wurde, können einen neuen Antrag für dieselbe Kategorie und dasselbe Ursprungsland beantragen, sofern die Mengen die im Anhang I aufgeführten Höchstmengen nicht übersteigenEurLex-2 EurLex-2
Talouspol. päätel-missä käytettävätlisä-indikaat-torit || Nettoluoton-anto/-otto vs. muu maailma (pääomatase + vaihtotase, % suhteessa BKT:hen) || Ulkomainen nettovelka, % suhteessa BKT:hen || Reaalinen efektiivinen valuuttakurssi vs. muu euroalue || Tavaroiden volyymiin perustuvat vienti-markkina-osuudet; työn tuottavuus; kokonais-tuottavuuden trendikasvu || Nimelliset yksikkötyökustannukset (muutokset 1, 5 ja 10 vuoden aikana); todelliset yksikkötyö-kustannukset vs. muu euroalue; muut tuottavuus-toimenpiteet || Asuntojen reaalihinnat (muutokset 3 vuoden aikana); asuntojen nimelliset hinnat (muutokset 1 ja 3 vuoden aikana); asunto-rakentaminen || Konsolidoi-mattoman finanssialan rahoitusvelkojen ja velkaantumis-asteen muutosta koskeva indikaattori || Konsolidoi-tuihin tietoihin perustuva yksityisen sektorin velka || ||
Chris, ist für dichEurLex-2 EurLex-2
Kun kauppalaskuilmoitusta ei laadi valtuutettu viejä, suluissa olevat sanat jätetään pois tai kohta jätetään tyhjäksi) jiddikjara li,?lief fejn indikat b'mod?ar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' ori?ini preferenzjali ...Merkittävä tuotteiden alkuperä
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannoj4 oj4
Kymmenessä muussa asiakirjassa tavoitteet olivat epäselvät ja indikaat‐ torit usein puuttuivat ( ks. laatikko 1 ).
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarelitreca-2022 elitreca-2022
TALOUSARVIOMÄÄRÄRAHOJEN TÄLLÄ KAUDELLA TOTEUTUNEEN ALIKÄYTÖN ARVIOITIIN INDIKAAT toriin verrattuna olevan noin – 524,7 miljoonaa euroa.
Die sind nutzlosEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.