Tsaarin kello
Zarenglocke
kello oor Duits
kello
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Uhr
fi
ajan näyttävä laite
de
Messgerät, das den aktuellen Zeitpunkt anzeigt oder eine Zeitspanne misst
Mikä vain kello kelpaa, kunhan se on halpa.
Jede Uhr ist ok, solange sie nur billig ist.
Glocke
fi
2|soitin
Heidän olisi pitänyt kysyä minulta ennenkuin soittivat kelloja.
Sie hätten mich fragen sollen, bevor sie die Glocken läuten.
Armbanduhr
Tämä kello on paljon parempi kuin tuo.
Diese Armbanduhr ist wesentlich besser als jene.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Chronometer · Zeitmesser · taschenuhr · Perpendikel · Klingel · Pendel · Schelle · Zeit · Uhrzeit · Glöckchen · Taschenuhr · Wanduhr · Zeitschaltuhr · Schaltuhr · Glockenblume · Takt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kello
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Glocke
de
selbsttönendes Musikinstrument
Heidän olisi pitänyt kysyä minulta ennenkuin soittivat kelloja.
Sie hätten mich fragen sollen, bevor sie die Glocken läuten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Uhr
Uhr
Uhr
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) tarkka kello, joka näyttää ajan tunteina, minuutteina ja sekunteina;
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien tuotteiden vähittäismyynti-, tukkumyynti-, online-myynti-, postimyyntipalvelut: vaatteet, jalkineet, päähineet, vyöt, silmälasit, kiikarit, kompassit, kellot, reput, laukut, vyölaukut, voimistelu- ja urheiluvälineet, taskulamput, veitset, makuupussit, patjat, teltat, kenttäpullot, lasten turvaistuimet, hihnat sotilaiden varusteisiin, aseiden puhdistuspakkaukset, eläinten houkuttimet, koirien talutushihnat ja kaulapannat, GPS-järjestelmät ja DVD-levyt
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikentmClass tmClass
Kello ei ole vielä kymmentä yli kolmea.
Mach mal die CT- Bilder ranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelloja Kiinasta maahantuova vaalipiiriini kuuluva henkilö on valittanut minulle tuontiverojen laskentamenetelmästä.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufennot-set not-set
Elokuun 24. päivän yönä Louvrea vastapäätä sijaitsevan Saint-Germain l’Auxerrois’n kirkon kellot alkoivat soida merkiksi siitä, että verilöyly tuli aloittaa.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (jw2019 jw2019
Sen sijaan se mainitsee riidanalaisessa päätöksessä seikan, joka asettaa tämän toteamuksen kyseenalaiseksi, korostaessaan sitä, että ”kuluttaja ei pidä myynnin jälkeisten palveluiden kustannuksia kriteerinä kelloa valitessaan”.
Ausgaben, die vor Eingang des entsprechenden Zuschussantrags bei der Kommission getätigt wurden, sind nicht förderfähigEurLex-2 EurLex-2
Kellon käyttö lähestymisessä
Ich nehme das Special, eine Scheibe Schinken und einen KaffeeEurlex2019 Eurlex2019
Kellot, kellojen kuoret
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechentmClass tmClass
Vertailu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin lukuihin osoittaa muun ohessa samanlaisen riippuvuuden valoisan ajan pituuden ja kello 16-22 surmansa saaneiden jalankulkijoiden määrän välillä.
Diese Richtlinie gilt nicht fürEurLex-2 EurLex-2
Kun komissio on ilmoittanut jäsenvaltioille, että hakemuksissa olevat määrät ovat saavuttaneet 80 000 tonnia, jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle päivittäin ennen kello 12:ta (Brysselin aikaa) edellisen päivän hakemuksissa olleet määrät.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Tuomo saapui juna-asemalle kello kolmelta.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Molemmat tarjoavat siis erittäin varhaisen, viimeistään toimistojen avaamisaikaan tapahtuvan jakelun (kello 7.00-9.00) ja lähtevän postin keräyksen mahdollisimman myöhään, toimistojen sulkeuduttua (kello 17.00 jälkeen). Näin posti voidaan käsitellä välittömästi.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.EurLex-2 EurLex-2
Korkeimman oikeuden Kelo-päätöksen mukaan, - yleishyödyllinen määritellään määrän perusteella.
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhtaasta selluloolasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetusta paperista tehtyjen teollisten kelojen metalliset jakelulaitteet, rullissa ja taitettuna olevien puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistettujen paperipyyhkeiden metalliset jakelulaitteet, rullissa olevan ja monikerroksisen puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetun WC-paperin metalliset jakelulaitteet, puhtaasta selluloosasta valmistetun silkkipaperin metalliset jakelulaitteet, puhtaasta selluloosasta ja kierrätysmateriaaleista valmistetusta paperista tehtyjen lääketieteellisten lakanoiden metalliset jakelulaitteet
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens wartmClass tmClass
Näiden alanimikkeiden tavaroissa voi olla elektroninen kello (joissa on tavallisesti digitaalinen näyttö).
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtEurlex2019 Eurlex2019
Kellojen kuoret tai kotelot sekä niiden osat
Da gab' s gute ZeitenEurLex-2 EurLex-2
Rekisteröidy täällä 5.4.2019 kello 11.00 (PST) järjestettävään livestreamiin.
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigsupport.google support.google
lentoa kello
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteoj4 oj4
ex 91 ryhmä | Kellot ja niiden osat; lukuun ottamatta seuraavia: | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | |
AntragstellerEurLex-2 EurLex-2
He eivät halua tietääkään Olesonin kellosta.
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane kello käymään.
Danke, ehrwürdiger VaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tiistai on yleinen vapaapäivä, määräaika päättyy sitä edeltävänä työpäivänä kello 11.00 (Brysselin aikaa).
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtEurLex-2 EurLex-2
Tohtori Stark on asentamassa uutta kelloa, joka hoitaa Weinbrennerin tehtävät- ilman terveydenhoitoa
Hallo Patentanteopensubtitles2 opensubtitles2
Huomioon otetaan ainoastaan viimeistään 22 päivänä kesäkuuta 1998 kello 12.00 mennessä kyseisille interventioelimille jätetyt tarjoukset.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.EurLex-2 EurLex-2
Polkupyörien osat, nimittäin kehykset, ohjaustangot, ohjaustangon rungot, erottimet, vaihteet, satulat, satuloiden suojukset, satulalaukut, satulatangot, polkimet, kammet, pyörät, pinnat, pumput, haarukat, lasti- ja tavaratelineet, polkupyörien lokasuojat, ketjut, ketjun suojukset, renkaiden navat, jarrut, ohjaustangon säätövivut, vaihtovivut, varvashihnat ja koukut, matkatavaratelineet polkupyörille, polkupyörien kellot, polkupyörien tukijalat, taustapeilit, rengaspaikat, lastenvaunut, polkupyörien pullotelineet, ajoneuvojen polkupyörätelineet, polkupyörälaukut, polkupyörien ohjaustangon kädensijojen suojukset, perävaunut, polkupyörissä käytettävät korit, polkupyörien suojapyörät, pölykapselit, polkupyörien iskunvaimentimet, polkupyörien vanteet, polkupyörien suuntavilkut
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkentmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.