magellan oor Duits
magellan
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
magellan
Yksi mies saavutti yksin saman kuin Kopernikus, Magellan ja Darwin.
Ein Mann, der Kopernikus, Magellan und Darwin ebenbürtig war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksi mies saavutti yksin saman kuin Kopernikus, Magellan ja Darwin.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen mukaansa on nimetty salmi samoin kuin Magellanin pilvet – kaksi eteläisellä taivaalla sumumaisena näkyvää galaksia, jotka hänen miehistönsä kuvaili ensimmäisenä – sekä avaruusluotain Magellan.
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtjw2019 jw2019
Riidanalainen tavaramerkki: EU-tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki ”MAGELLAN” – EU-tavaramerkki nro 5 437 711
Ja, natürlich, LieblingEurLex-2 EurLex-2
Colomb ja F. de Magellan, kuten alun perin oli ajateltu, vaan alukset C.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltEurLex-2 EurLex-2
Sinisimpukka-laji | MSC | Aulacornya afer | Magellan mussel |
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Colomb ja F. de Magellan, ja toisaalta edellä mainitun 6 570 000 FF:n sisällyttäminen hyväksyttäviin kuluihin.
Und warum war das so?EurLex-2 EurLex-2
Todellisuudessa ”ihmiset eivät tekisi yhtä merkittävää matkaa ennen kuin Apollo 11 laskeutuisi Kuuhun 447 vuotta myöhemmin”, kirjoittaa Richard Humble kirjassa The Voyage of Magellan.
Humalog Mixjw2019 jw2019
Kanne 11.5.2016 – Hansen Medical v. EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
Was ich für ein kleiner Punk warEurLex-2 EurLex-2
Pidän Magellan Pilvistä.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin fosforikarusellin Magellan järjestelmässä.
Deswegen bin ich nicht hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asia C-722/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 23.9.2019 – Stanleybet Malta Limited Magellan ja Robotec Ltd v. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ja Ministero dell’Economia e delle Finanze
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtEuroParl2021 EuroParl2021
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.