Vieras-tila oor Grieks
Vieras-tila
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Λειτουργία επισκέπτη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä on hänelle vähän vieras tilanne.
' Οχι, δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on vieras tila.
Εφόσον το όχημα που υποβάλλεται προς έγκριση σύμφωνα με την παρούσα οδηγία πληροί τις απαιτήσεις του κατωτέρω σημείου #, χορηγείται έγκριση γιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio lisää joka tapauksessa, että on merkityksetöntä, onko vastineessa kuvattu oikeudellinen tilanne ”vieras Saksan oikeudelle” vai ei, koska yhteisön oikeutta ei arvioida kansallisen oikeusjärjestyksen valossa.
Είσαι παλιο- προδότηςEurLex-2 EurLex-2
Koska majoitusosasto ei ollut ilmoittanut isäntäperheelle, että Bjarni tulisi amerikkalaisveljen tilalle, perhe oletti, että vieras oli Jakob.
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροjw2019 jw2019
Mielestäni tämä on sellainen tilanne, joka ei ole oman erityisen kielikulttuurin omaaville luxemburgilaisille vieras.
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςEuroparl8 Europarl8
Hän meni avaamaan päättäneenä päästä nopeasti eroon vieraasta, mutta toisin kävi, kun vieras, eräs Jehovan todistajien evankeliuminpalvelija, nähdessään naisen masentuneen tilan alkoi lohduttaa häntä raamatunpaikoilla.
Λέει αλήθειαjw2019 jw2019
13 Consiglio Nazionale Forense katsoo kuitenkin, että sellaisen henkilön tilanne, joka sen jälkeen, kun hän on suorittanut jäsenvaltiossa oikeustieteellisen tutkinnon, siirtyy toiseen jäsenvaltioon saadakseen siellä asianajajan ammattinimikkeen palatakseen välittömästi ensimmäiseen jäsenvaltioon harjoittamaan siellä ammattia, on direktiivin 98/5 tavoitteiden kannalta vieras ja voi merkitä oikeuden väärinkäyttöä.
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.