vierailuaika oor Grieks
vierailuaika
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
επισκεπτήριο
Olen pahoillani, vierailuaika päättyi yli kaksi tuntia sitten.
Λυπάμαι, το επισκεπτήριο έληξε πριν από δύο ώρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vierailuaika on nyt päättynyt...
Ο τρόπος της αναφοράς αυτής καθορίζεται από τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika päättyi 14 tuntia sitten.
Μαρκ, τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika päättyy juuri.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika on ohi, mutta jotkut eivät kai noudata sääntöjä.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Balboa, vierailuaika on päättynyt.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ei ole vierailuaika.
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadhourin vankilan (Bizerte) johtokunta ilmoitti 18. tammikuuta Jebalin perheelle, että tämä ei terveydentilansa vuoksi pysty saapumaan vankilan vierailutiloihin viikoittaista vierailuaikaa varten.
Αυτό δεν το ξέρουμεEurLex-2 EurLex-2
Paikallisryhmän johtajalle ilmoitetaan kohtuullisen ajan kuluessa tällaisista vierailuaikeista.
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωEurLex-2 EurLex-2
Millaista olisi nuokkua kuukausia sairaalassa- käsi hänen kädessään lääkärien ymmärtäessä- ettei " vierailuaika " merkitse mitään
Τα μάθατε για τη βόμβα στην Αμερικήopensubtitles2 opensubtitles2
Vierailuaika on neljältä.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika loppui yhdeksältä.
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osasto neljän vierailuaika päättyy 20 minuutin kuluttua.
Πόσα χάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pahoillani, vierailuaika on päättynyt.
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika on ohi.
Ρασίντ, το τόξο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vierailuaika.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden ihmismäärien vuoksi vierailuaika on rajoitettu kolmeen tuntiin päivässä ja viiteen päivään viikossa.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοjw2019 jw2019
Vierailuaika päättyy pian.
Αυτό ήταν κάκιστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika loppui seitsemältä.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, että tulit, mutta nyt ei ole paras vierailuaika.
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika alkaa.
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika päättyi 18:00.
ΕΙναι αστειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun pääsemme sinne, vierailuaika on ohi.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menkää kotiin, lapset, vierailuaika on päättynyt.
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierailuaika on ohi.
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs sairaanhoitaja pysäytti meidät ovella, koska ei ollut vierailuaika.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, Δάντηjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.