vierashuone oor Grieks
vierashuone
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ξενώνας
Nyt kun Zippy muuttaa sinulla jää se kiva vierashuone tyhjilleen.
Ξέρεις, με τον φλούφλη να λείπει, ένας ωραιότατος ξενώνας θα πηγαίνει χαμένος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä on vierashuoneemme.
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σεπεριπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravitseminen ja tilapäismajoitus, erityisesti lomaleiritoiminta (tilapäismajoitus), hotellipalvelut, ateriapalvelut, täysihoitolapalvelut, loma-asuntojen vuokraus, vierashuoneiden vuokraus, kokoushuoneiden vuokraus, asiakkaiden ravitseminen kahvioissa, kahviloissa, ruokaloissa, ravintoloissa, pikaravintoloissa, itsepalveluravintoloissa
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταtmClass tmClass
Mene vierashuoneeseen katsomaan telkkaria.
Έχεις καλό γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He voivat asua vierashuoneessa.
Κι εγώ είμαι η ΘάμπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suuremmissa taloissa vierashuoneissa oli oma käymälä.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςjw2019 jw2019
Hän on joko WC: ssä tai vierashuoneessa.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vierashuone.
Του τη σπάει που τα κατάφεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laita vierashuoneet valmiiksi.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä meidän pitäisi vihkiä käyttöön seuraavaksi vierashuone.
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen vierashuoneet.
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierashuoneesta.
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun työnäni Brooklynissa oli yli 30 vuotta sisustaa vierashuoneita ja myöhemmin suuria konventtisaleja New Yorkin kaupungin alueella.
Συνελήφθησαν # άτομα συνολικάjw2019 jw2019
Vierashuoneissa ja/tai joka kerroksessa ja/tai keskeisellä paikalla majoitusliikkeessä on oltava jätteiden lajittelua varten riittävästi jäteastioita kuitenkaan rajoittamatta sitä, mitä paikallisissa tai kansallisissa määräyksissä säädetään jätteiden lajittelusta.
Ε, τότε μπορεί να είναι τα σύνοραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaikkiin EU-ympäristömerkin voimassaoloaikana rakennettaviin ja/tai kunnostettaviin uusiin ja/tai kunnostettaviin vuokramajoitustiloihin/vierashuoneisiin on asennettava automaattiset järjestelmät (esim. sensorit tai keskitetyt avaimiin/kortteihin perustuvat järjestelmät), jotka kytkevät kaikki valot pois päältä vieraiden poistuessa huoneesta.
Αποζημιώσειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Meillä on talossa kaksi vierashuonetta.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierashuoneiden, lomamökkien ja kokoustilojen vuokraus
Είσαι ο διάβολος!tmClass tmClass
Hän sanoi: " Sinä voit nukkua sohvalla. Minä nukun vierashuoneessa. "
Λίγο ακόμα στον κόσμο του ΝτάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoden 2005 lopussa oli rakenteilla noin 50 hotellia tai Macaon viranomaiset suorittivat parhaillaan niitä koskevia hankearviointeja. Niiden myötä nykyinen 11 000 huoneen majoituskapasiteetti kasvaa yli 28 000 uudella vierashuoneella.
Προπονητή, ντύθηκεςEurLex-2 EurLex-2
Hän nukkui vierashuoneessa viime yön.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nukut vierashuoneessa.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka on juuri nyt vierashuoneessanne polttamassa vesipiippua.
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki nahkavarusteemme ovat vierashuoneessa.
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat suihkuun, mene vierashuoneeseen
Η ΕΟΚΕ έχει πλήρη επίγνωση της δυσκολίας που χαρακτηρίζει το έργο αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Saatte vierashuoneemme.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinullahan on vierashuone, eikö totta?
Ευχαριστω, φιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.