leväperäisyys oor Grieks
leväperäisyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
αμέλεια
παραμέληση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sananlaskut 13:4.) Tällainen ihminen voi haluta tehdä Jumalan tahdon, mutta leväperäisyys estää häntä toteuttamasta haluaan.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηjw2019 jw2019
Tässä asiassa vielä nykyäänkin vallitseva säädösten leväperäisyys on sallinut sen, mitä matkailualalla on tapahtunut.
Χρησιμοποίησε την ενέργειά σου για να γίνεις καλύτεραEuroparl8 Europarl8
Tällainen laiminlyönti eli leväperäisyys saattaa meidät vaaralliseen asemaan, koska meidän kehittymätön havaintokykymme ei pysty antamaan meille oikeaa ohjausta tasapainoisessa arvostelukyvyssä ja me voimme joutua häviölle.
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνjw2019 jw2019
”Työnjohdon leväperäisyys on tärkeimpiä alaisten fyysisen ja henkisen uupumisen ja alhaisen tuottavuuden syitä”, kirjoittaa sanomalehti The Toronto Star.
Ξέρω ακριβώς τι να πωjw2019 jw2019
Eräiden sellaisten toimijoiden leväperäisyys, jotka turvautuvat muihin alan osapuoliin virheellisen kaupankäyntinsä tai hallitsemattomien algoritmiensa kompensoimiseksi, osoittaa, että riskinhallinta on edelleen välttämätöntä pankkien suojelemiseksi niiden omien tuotteiden huonoilta mukautuksilta, mikä velvoittaa viranomaisia ryhtymään toimiin.
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςEurLex-2 EurLex-2
Leväperäisyys.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου ναζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisellä tasolla esitän kaksi lyhyttä poliittista huomiota, nimittäin monivuotisten ohjelmien puuttuminen - mikä on merkki johtajuuden puutteesta - ja leväperäisyys tiettyjen erillisvirastojen, kuten Euroopan rautatieviraston, työskentelyssä.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνEuroparl8 Europarl8
Komission leväperäisyys ja pintapuolinen suhtautuminen kantajaan on luonut ristiriitaisen tilanteen, jossa kantaja on saanut prosentuaalisesti ankarimman seuraamuksen – nimittäin 10 prosenttia liikevaihdosta – ja joutuu käytännössä poistumaan markkinoilta, vaikka se oli yrityksistä ainoa, joka pyrki horjuttamaan kartellin vakautta ja toimi siinä ainoastaan lyhyen ajan eikä osallistunut kuin osaan kartellin toiminnoista.
Στο άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) απαλείφονται οι όροι «ή/και οι εισφορές που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #». Στο άρθρο #, απαλείφονται οι όροι «της εισφοράς ή/και.»EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.