naisystävä oor Grieks
naisystävä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
φιλενάδα
On ihan luonnollista, että isälläsi on naisystävä tässä elämän vaiheessa.
Είναι φυσικό επακόλουθο αυτής της ζωής ο μπαμπάς σου να αποκτήσει φιλενάδα.
γκόμενα
Kun he kulkivat kylän läpi, Gwildorin naisystävä huijasi - heidät katsomaan Peiliin.
Όταν πέρασαν από εδώ, πριν λίγες εβδομάδες, η γκόμενα του Γκουίλντορ τους ξεγέλασε ώστε να κοιτάξουν στον καθρέφτη.
κορίτσι
Nyt kun olemme saaneet sen, te ja naisystävänne olette tarpeettomia
Τώρα που είναι στην κατοχή μου εσύ και το κορίτσι είστε αναλώσιμοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onko tuo hänen naisystävänsä?
Έχω να γράψω καινούργιο τραγούδι εδώ και τρια χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on entinen naisystäväni.
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hänellä on nätti naisystävä
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Ιopensubtitles2 opensubtitles2
Homer, haluan esitellä uuden naisystäväni.
Είναι σαν όλα τα υπόλοιπα ενεργειακά ποτά που κυκλοφορούν, μόνο που το δικό μας είναι ειδικά πατενταρισμένο... να επιταχύνει την αύξηση της μυϊκής μάζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku naisystävä taisi viivyttää.
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valmistin meille intiimiä ateriaa päästäkseni tutustumaan kauniiseen naisystävääsi.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet maailman ihmeellisin naisystävä.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö tapaa naisystävääsi?
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko naisystäväni?
Έλα, θα σε μεταφέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sattuuko tämä naisystävä nauttimaan hitaasta ihastumisesta?
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Onko Meeksillä naisystävä?
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene tapaamaan naisystävääsi pormestarin virastoon.
Οκ, ωραίο όνειροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välitä viesti naisystävällesi
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςopensubtitles2 opensubtitles2
Muistan kun naisystäväsi katosi muutama vuosi sitten.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi toin naisystäväni.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sai päähänsä, että minuIIa on sieIIä naisystävä - eikä hän suostu...
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisystävälläni oli teoria.
Έχουν τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisystävämme ei ole vielä näyttäytynyt.
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eivätkö nämä naisasusteet olekin ihastuttavia, naisystäväni?
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useissa tiedotusvälineissä kerrottiin, että varapuheenjohtaja Verheugen oli nimittänyt naisystävänsä Petra Erlerin kabinettinsa päälliköksi ylentäen hänet siten toimielinten sisäisessä urajärjestelmässä palkkaluokasta A 12 palkkaluokkaan A 14.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!not-set not-set
Sinun ja naisystäväsi täytyy sopia asianne.
Δεν είμαι οπλισμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottoman romanttinen, nuori viisissäkymmenissä oleva leski - etsii naisystävää, joka nauttii hitaasti etenevästä ihastuksesta.
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naisystävistäni sahajauho tuoksuu seksikkäältä.
Αυτοκτονείτε όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä on naisystävä.
Ίσως και να μου έφερε λουλούδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olenko siksi huono naisystävä?
Ράϊαν ΓουίνκγερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.