navigoida oor Grieks
navigoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
αρμενίζω
θαλασσοπορώ
ιστιοδρομώ
ταξιδεύω με πλοίο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietokonepalvelut, nimittäin sovelluspalveluntarjoajana toimiminen tietojen etsinnän, tietämyksenhallinnan, tietologistiikan ja tuottavuuden hallinnan alalla sellaisten tietokonesovellusohjelmistojen ylläpitämiseksi, joiden avulla voidaan etsiä, navigoida ja järjestää sisältöä ja dataa sovellusten ja tietokantojen yhteydessä
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςtmClass tmClass
b) Lentokoneissa on oltava riittävät navigointilaitteet sen varmistamiseksi, että jonkin laitteen vikaannuttua missä tahansa lennon vaiheessa, jäljellä olevan varustuksen avulla voidaan navigoida turvallisesti a alakohdan mukaisesti tai toteuttaa turvallisesti asianmukaiset poikkeustoimet.
Δεν θα ήταν πρακτικόEurlex2019 Eurlex2019
b) Helikoptereissa on oltava riittävät navigointilaitteet sen varmistamiseksi, että jonkin laitteen vikaannuttua missä tahansa lennon vaiheessa, jäljellä olevan varustuksen avulla voidaan navigoida turvallisesti a alakohdan mukaisesti tai toteuttaa turvallisesti asianmukaiset poikkeustoimet.
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Helikoptereissa on oltava navigointilaitteet, joiden avulla voidaan navigoida seuraavien mukaisesti:
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςEurLex-2 EurLex-2
a) Lentokoneissa, joita käytetään reiteillä, joilla ei voida navigoida näkyvien kiintopisteiden avulla, on oltava tarvittavat navigointilaitteet, joiden avulla voidaan navigoida seuraavien mukaisesti:
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςEuroParl2021 EuroParl2021
b) Helikoptereissa on oltava riittävät navigointilaitteet sen varmistamiseksi, että jonkin laitteen vikaannuttua missä tahansa lennon vaiheessa, jäljellä olevan varustuksen avulla voidaan navigoida turvallisesti a alakohdan mukaisesti tai toteuttaa turvallisesti asianmukaiset poikkeustoimet.
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Lentokoneissa on oltava navigointilaitteet, joiden avulla voidaan navigoida seuraavien mukaisesti:
Βιομηχανική συνεργασίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hän on keksinyt uuden tavan navigoida merellä.
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus meidän oppaamme, kuten kokenut merenkulkija, toimii lähellämme opettaen meille, mitä meidän täytyy tietää, jotta voimme onnistuneesti navigoida elämän halki.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.LDS LDS
a) Helikoptereissa on oltava navigointilaitteet, joiden avulla voidaan navigoida seuraavien mukaisesti:
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςEurLex-2 EurLex-2
Minä voin navigoida.
Ανησυχεί για το με ποιον μιλάς το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Helikoptereissa on oltava riittävät navigointilaitteet sen varmistamiseksi, että jonkin laitteen vikaannuttua missä tahansa lennon vaiheessa, jäljellä olevan varustuksen avulla voidaan navigoida turvallisesti a alakohdan mukaisesti tai toteuttaa turvallisesti asianmukaiset poikkeustoimet.
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
Kyseisten 39 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen jäsenvaltioiden on tarpeen mukaan ilmoitettava komissiolle alueellaan olevista sisävesiväylistä, joilla vaaditaan pätevyyttä navigoida meriväylän luonteisilla vesiväylillä.
Έκανα λάθοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hän kertoo: ”Kongojoen virtaukset ovat hyvin voimakkaita, mutta useimmat veneenomistajat osaavat navigoida turvallisesti, niin ettei alajuoksu tempaise heitä mukaansa kohti kavalia koskia.
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
sillä voidaan navigoida itsenäisesti merellä ja
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαEurlex2019 Eurlex2019
Purjelentokoneissa on oltava tarvittavat navigointilaitteet, joiden avulla voidaan navigoida seuraavien mukaisesti:
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Purjelentokoneissa on oltava tarvittavat suunnistuslaitteet, joiden avulla voidaan navigoida seuraavien mukaisesti:
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
navigoida Euroopan sisävesiväylillä mukaan lukien sulut ja nostolaitteet, navigoinnista agentin kanssa tehtyjen sopimusten mukaisesti;
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.