piiri oor Grieks

piiri

naamwoord
fi
Sähkövirran täydellinen kulkureitti, johon tavallisesti luetaan mukaan myös virtalähde.

Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks

κύκλος

naamwoordmanlike
Usko pois, piiri on ankarampi kuin sata minua.
Πίστεψέ με, ο κύκλος θα είναι εκατό φορές σκληρότερος από εμένα.
en.wiktionary.org

περιφέρεια

naamwoordvroulike
Tuohon aikaan kaikki piirivalvojat palvelivat piirinsä lisäksi pienellä kierroksella.
Εκείνη την εποχή, όλοι οι επίσκοποι περιφερείας υπηρετούσαν και μία μικρή περιοχή εκτός από την περιφέρειά τους.
GlosbeWordalignmentRnD

κύκλωμα

naamwoordonsydig
Yhdistelmä, jossa on vähintään joustava painettu piiri sekä integroitu piiri laserohjausta ja integroitu piiri signaalinmuunninta varten
Συγκρότημα που περιέχει τουλάχιστον ένα εύκαμπτο τυπωμένο κύκλωμα, ολοκληρωμένο κύκλωμα οδηγού λέιζερ και ολοκληρωμένο κύκλωμα μετατροπέα σήματος
GlosbeResearch

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

περιβάλλον · σφαίρα · τμήμα · περίμετρος · αδελφότητα · ακτίνα · δήμος · δικαστήριο · κλίκα · κυριαρχία · παρέα · πεδίο · συνάφι · συναναστροφή · σύναξη · φάσμα · χώρος

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

OneCare-piiri
δίκτυο OneCare
integroitu piiri
ολοκληρωμένο κύκλωμα
sulkea piiriinsä
περικλείω · περιλαμβάνω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuraavat yleiskäyttöiset integroidut piirit:
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςEurLex-2 EurLex-2
Elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, ROM-kasetit, ROM-kortit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt, SD-muistikortit, USB-liittimet ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu kuluttajien videopeleihin tarkoitettuja ohjelmia ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu nestekidenäytöllä varustetun kädessä pidettävän pelilaitteen ohjelmia
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαtmClass tmClass
Sähköjärjestelmät ja -piirit sähköntuotantoon ja -jakeluun merikulkuneuvoja ja sukellusveneitä sekä laivaston asejärjestelmiä varten
Τέλεια Απλά τέλειαtmClass tmClass
Puolijohteet tai piilastut tai integroidut piirit
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήtmClass tmClass
Elektroniset laitteet tai piirit, jotka sisältävät "suprajohtavista" materiaaleista valmistettuja komponentteja ja jotka on erityisesti suunniteltu toimimaan ainakin yhden "suprajohtavan" ainesosansa "kriittisen lämpötilan" alapuolella ja joilla on jompikumpi seuraavista ominaisuuksista:
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςEurLex-2 EurLex-2
Hänen ensimmäinen piirinsä käsitti koko Yhdysvaltain länsiosan.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαjw2019 jw2019
Elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, magneettikortit, ROM-kasetit, muistikasetit, muistikortit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu ohjelmia nestekidenäytöllä varustettuja kädessä pidettäviä pelejä varten
Πνίγομαι απ ́το ίδιο μου το σάλιοtmClass tmClass
”Harpiksi” käännetty heprealainen sana (meḥu·gahʹ) on sukua sanalle ḥug ’piiri’ (San 8:27; Jes 40:22).
Όπως επίσης και τις ζωές μαςjw2019 jw2019
Integroidut piirit oskillaattorien taajuudensäätöön
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζtmClass tmClass
Integroidut piirit, puolijohteet ja puolijohde-elementit
Δεv είμαστε μόvoιtmClass tmClass
Diffuusio, jossa integroidut piirit muodostuvat puolijohdealustalle sopivan seostusaineen selektiivisellä käytöllä, myös jos kokoaminen ja/tai testaus suoritetaan muussa kuin 3 ja 4 artiklassa mainitussa maassa
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιEurLex-2 EurLex-2
Tämä on piiri, eikä mikään kokoontumispaikka.
Είμαι αριστερόχειραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektroniset piirit, magneettilevyt, optiset levyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, ROM-kortit, ROM-kasetit, CD-ROM-levyt ja DVD-ROM-levyt, joille on tallennettu ohjelmia kuluttajien videopelilaitteita varten
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαtmClass tmClass
— joissa on yksi tai useampi toisiinsa liittämätön integroitu piiri erillisillä johdinkehyksillä,
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Juokaa elämälle, mazaltov, muodostakaa piiri, joka pyörii loputtomiin.
Είναι ακριβώς όπως παλιά, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edellä esitettyjen havaintojen nojalla katson, että ennakkoratkaisukysymykseen voidaan vastata siten, että elektroniset integroidut piirit, joiden avulla automaattiset tietojenkäsittelykoneet ja niiden yksiköt voivat käsitellä äänisignaaleja (äänikortit), on automaattisten tietojenkäsittelykoneiden "yksikköinä" luokiteltava yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8471, koska niillä ei suoriteta yhdistetyn nimikkeistön 84 ryhmän 5 huomautuksen B kohdassa tarkoitettuja erityistoimintoja.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςEurLex-2 EurLex-2
toimikortit, joissa on yksi elektroninen integroitu piiri
Είμαι εδώ για τον Πωλ Μουρeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Autojen sähkö-, elektroniset ja sähkömekaaniset osat, nimittäin sirut (integroidut piirit), sähköliittimet, kytkimet, kierroslaskimet, valaistusparistot, tasapainotuslaitteet, sulakkeet, polttoainemittarit, bensiini-, vedentason, kaltevuus-, paine-, lämpötila-, öljymittarit, katkaisimet, nostolaitteet, paineenmittauslaitteet, merkinantolamput, valaistut tai mekaaniset merkinantolaitteet, ajoneuvojen nopeudenvalvontalaitteet, ajoneuvojen navigointilaitteet (ajoneuvotietokoneet), ajoneuvojen kilometrimittarit, ajoneuvojen jännitteensäätölaitteet, nopeudenmittauslaitteet (valokuvaus) ja nopeusmittarit
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηtmClass tmClass
myös jos siinä on vähintään yksi monoliittinen sovelluskohtainen integroitu piiri (ASIC)
Παίρνουν το παιδί μου.Σας παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
Muistilaitteet, Nimittäin, DRAM-muistit, Tietokonesirut, Sovelluskohtaiset integroidut piirit, Muistinohjaimet ja Videografiikkaohjaimet
Μόνο ένα λεπτό!tmClass tmClass
Sähkötoimiset integroidut piirit, koodatut kortit ja älykortit tunnistamiseen, havaitsemiseen ja tiedonsiirtoon
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςtmClass tmClass
Konferenssin tavoitteena oli käynnistää keskustelu Euroopan yhteisössä ja jäsenvaltioissa syrjimättömyyspolitiikan parissa työskentelevien tahojen kesken (Euroopan unionin toimielimet, jäsenvaltiot, kansalaisjärjestöt, työmarkkinaosapuolet ja akateemiset piirit) siitä, miten artiklan avaamia mahdollisuuksia voidaan kehittää tästä eteenpäin.
Τον έγραψα στο ημερολόγιό μουEurLex-2 EurLex-2
Syntymäpaikka: Kular, Ust-Janskin piiri, Jakuuttien autonominen SNT (nykyinen Venäjän federaatio)
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεEuroParl2021 EuroParl2021
Elektroniset integroidut piirit ja mikromoduulit
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το ΚοινοβούλιοEurLex-2 EurLex-2
Seuraavat tietoverkkoihin kuten wifi, 2G, 3G, 4G tai kiinteisiin verkkoihin (perinteinen, ADSL tai optinen kuitu) liittyvät järjestelmät, laitteet, sovelluskohtaiset "elektroniset kokoonpanot", moduulit tai integroidut piirit "tiedonsuojausta" varten ja niiden erityisesti "tiedonsuojaukseen" suunnitellut komponentit:
Αστειευόσουνα;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.