FK Torpedo Moskova
Τορπέντο Μόσχας
torpedo oor Grieks
torpedo
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
τορπίλλη
Koska torpedo eksyi reitillään?
Επειδή μία τορπίλλη τρελλάθηκε;
τορπίλη
Megasis laittoi renkaat torpedoon ja kytki sen pois päältä.
Τοποθέτησε τα δαχτυλίδια σε μια τορπίλη και τα απενεργοποίησε.
τορπίλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torpedo
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Τορπίλη
Numero kaksi, toiselta nimeltään " Torpedo ".
Το Νο. 2, γνωστό και ως " Η Τορπίλη ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pursimies Pitts, missä se torpedo on?
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja torpedojen ampuminen varokeinona klingonien planeetalle on vastoin...
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pommit, torpedot, kranaatit, savuammukset, raketit, miinat, ohjukset, syvyyspommit, raivauspanokset, -laitteet ja -pakkaukset, ”pyrotekniset” laitteet, patruunat ja harjoitustarvikkeet (eli laitteet, joilla simuloidaan näiden tuotteiden ominaisuuksia),
Κάποιοι την Παρασκευή το βράδυ, κάποιοι το Σάββατο το πρωίEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että yhteinen kansainvälinen siviili- ja sotilasasioiden tutkintaryhmä toteutti tutkinta- ja varmennusprosessia käyttämällä tieteellisen ja objektiivisen tutkimuksen, josta ilmeni selviä kiistattomia todisteita siitä, että Cheonan-aluksen upotti vedenalainen räjähdys, jonka aiheutti Korean demokraattisessa tasavallassa valmistettu torpedo; toteaa, että samaan tulokseen päädyttiin puolueettomien valtioiden valvontakomitean riippumattomassa arviossa,
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut sukellusveneiden ja torpedojen torjuntaverkot.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιEurLex-2 EurLex-2
Jos nousemme pintaan ilman torpedoa, olemme mennyttä kalua
Αφήστε τα κάτωOpenSubtitles OpenSubtitles
Torpedo matkalla
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεopensubtitles2 opensubtitles2
Se ja toinen torpedo sytyttivät koko paikan liekkeihin.
Ποιος το είπε αυτό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi torpedo laukaistiin nelos putkesta.
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ette mutkitellut, kun torpedot osuivat alukseenne.
Όμορφο αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavat pommit, torpedot, raketit, ohjukset, muut räjähteet ja panokset ja niihin liittyvät varusteet ja lisälaitteet sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit:
Δεν έχουμε αρκετά άτομαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ladataan torpedot.
Χαίρομαι που σε βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedo on yhä aktiivisella
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.Καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούςτομείςEurlex2019 Eurlex2019
Päästämmekö irti vielä toisen torpedon?
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pommit, kranaatit, torpedot, miinat, ohjukset ja niiden kaltaiset sota-ammukset sekä niiden osat; patruunat ja muut projektiilit ja ampumatarvikkeet sekä niiden osat, myös haulit ja etupanokset
Το μέρος είναι τέλειοEuroParl2021 EuroParl2021
Green Pine on erikoistunut sotilaallisten vesikulkuneuvojen ja varusteiden, esimerkiksi sukellusveneiden, sotilasveneiden ja ohjusjärjestelmien, tuotantoon, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut pommit, torpedot, kranaatit, savuammukset, raketit, miinat, ohjukset, syvyyspommit, raivauspanokset, -laitteet ja -pakkaukset, "pyrotekniset" laitteet, patruunat ja harjoitustarvikkeet (eli laitteet, joilla simuloidaan näiden tuotteiden ominaisuuksia).
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροEurlex2019 Eurlex2019
Seuraavat pommit, torpedot, raketit, ohjukset, muut räjähteet ja panokset ja niihin liittyvät varusteet ja lisälaitteet sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit:
Έφτασα σε αδιέξοδοEurLex-2 EurLex-2
Torpedot menevät ytimeen.
Του επέτρεψαν να συμμετέχει στο ντιμπέϊτ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) pommit, torpedot, kranaatit mukaan lukien käsisavukranaatit, savupommit, raketit, miinat, ohjattavat ohjukset, veden alla käytettävät kranaatit, palopommit
Λέω να ψηφίσουμεEurLex-2 EurLex-2
Kanuunat, torpedot...
Θα της άρεσε της ΚέιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedoita.
Mισό λεπτό, σταμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedot valmiina, sir.
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.