äitiysneuvola oor Engels
äitiysneuvola
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
maternity clinic
prenatal clinic
maternity clinic, prenatal clinic, antenatal clinic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuinka EU:n puolustajat kehtaavatkin puhua lasten oikeuksista, kun EU:n/Naton lentokoneet pommittivat Belgradin äitiysneuvolaa!
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEuroparl8 Europarl8
Anna on käynyt äitiysneuvolassa, joka on Grafton Industriesin tytäryhtiö.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyselytutkimuksen aineisto kerättiin kahdeksasta Kymenlaakson ja Etelä-Savon alueen äitiysneuvolasta vuonna 2009 käyttämällä sähköistä kyselyä.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun olet raskaana Äitiysneuvolassa seurataan äidin, vauvan ja koko perheen vointia raskauden aikana.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äitiysneuvolassa seurataan äidin, vauvan ja koko perheen vointia raskauden aikana.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äitiysneuvolan terveydenhoitaja seuraa äidin, vauvan ja koko perheen vointia raskauden aikana.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raskautta seurataan äitiysneuvolassa määräaikaisissa terveystarkastuksissa ja tarvittaessa järjestettävillä lisäkäynneillä.
Let' s just skip over this part and move onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloite tulee pääsääntöisesti äitiysneuvolan terveydenhoitajien toimesta.
Wait.He' s got a ghost?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lähetteen voi kirjoittaa äitiysneuvolan lääkäri, terveydenhoitaja tai yksityislääkäri.
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seksuaalisuuden puheeksiottaminen kuuluu äitiysneuvolan terveydenhoitajien työnkuvaan.
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sisäänpääsyyn oikeuttavien lahjakorttien jakelu hoidetaan yhteistyössä Inarin kunnan äitiysneuvolan ja Utsjoen kunnan terveydenhoitajien kanssa.
We should look for the missing firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äitiysneuvola Äitiysneuvolan vastaanottokäynnit
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen tulee olla myös opastusta odotusajan eri vaiheiden kokemiseen luonnollisena, onnellisena tapahtumana. Helsingin Yksityinen Äitiysneuvola tarjoaa sinulle yksilöllistä neuvolapalvelua.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turun äitiysneuvolat palvelevat turkulaisia odottavia perheitä.
It' il arrive within # arnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äidin, joka halusi saada äitiysavustuksen, tuli käydä lääkärin, kätilön tai kunnallisen äitiysneuvolan vastaanotolla ennen 4. raskauskuukauden päättymistä, ks. Särkelä 2013; Ahmala ym. 2014.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotihoitotiimi Kotihoitoalue Äänestysalue Väestövastuualue Asemakaava Äitiysneuvolan aluejako Lastenneuvolan aluejako
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos väsymys kestää parikin viikkoa, asiasta kannattaa neuvotella äitiysneuvolan terveydenhoitajan tai lääkärin kanssa.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suositeltavia kehittämisaiheita olisivat täydennyskoulutus ja opas työhön liittyvistä riskeistä raskaudelle ja raskausajan äitiysneuvolan terveydenhoitajille.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äitiysneuvolan puhelinaika on ma - pe klo 10.00–11.00.
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käynti äitiysneuvolassa/kätilön vastaanotolla
You' ve got to be prepared for that, okay?IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näiltä sivuilta löydät tietoa synnytykseen liittyvistä asioista sekä ohjausta äitiysneuvola- ja synnytyspalveluihin.
No worse than the rest of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palvelussa on myös useita terveystottumuksia ja hyvinvointia koskevia kyselyitä, joihin neuvola toivoo odottajan vastaavan ennen äitiysneuvolaan tuloaan.
It' s coming this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äitiysneuvolassa seurataan äidin, vauvan ja koko perheen vointia raskauden aikana.
Insinuate yourself into her lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Femedan tiloissa toimii Helsingin yksityinen äitiysneuvola, joka tarjoaa monipuolisesti raskausaikaan liittyviä palveluja.
It could be anything, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pohjois-Suomen 1966 syntymäkohortin 12 058 lapsen äideiltä kysyttiin keskiraskauden aikana äitiysneuvolassa, kokivatko he mielialansa masentuneeksi.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.