Alicante oor Engels
Alicante
fi
Alicante (maakunta)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Alicante
en
The capital city of the Alicante province in Spain.
Kilpailutilanne Buñolin klusterissa on samanlainen kuin Alicanten klusterissa.
The competitive landscape in the Buñol cluster is similar to that prevailing in the Alicante cluster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alicante
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
alicante
Kilpailutilanne Buñolin klusterissa on samanlainen kuin Alicanten klusterissa.
The competitive landscape in the Buñol cluster is similar to that prevailing in the Alicante cluster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksitoista järjestöä, joiden joukossa on asukasyhdistyksiä, yhteiskunnallisia järjestöjä ja ympäristönsuojelujärjestöä, on ilmaissut vastustavansa Alicanten kaupungin jätevesilaitoksista tulevaa lietettä käsittelevän laitoksen laajentamista ja ovat valittaneet (toisinaan laittomasta) jätelietteen tuomisesta kuivattavaksi. Alueesta on tullut jätteen, hyönteisten pienten jyrsijöiden ja sietämättömien hajujen keskus.
I thought about it a lotnot-set not-set
Kantaja: Ralph Pethke (Alicante, Espanja) (edustaja: asianajaja H.
l ́il have to ask you not to pryEurlex2019 Eurlex2019
Ajan kuluessa on otettu enemmän viljeltäväksi lajikkeita, jotka ovat sopeutuneet alueelle paremmin ja joiden hedelmien ominaisuudet ovat samankaltaisia kuin kirsikoilla, joilla on suojattu alkuperämerkintä ”Montaña de Alicante”.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espanja ilmoitti 29 päivänä heinäkuuta 2019 komissiolle kyseisen jäsenvaltion suunnitellusta päätöksestä, jonka mukaan eräitä Alicanten ja Ibizan lentoasemilla annettavia lähi- ja lähestymisalueen lennonvarmistuspalveluja tarjotaan markkinaehdoin, jäljempänä ’Espanjan suunniteltu päätös’.
That' s what you wanted to hear, right?EuroParl2021 EuroParl2021
Gasorba S.L. (jäljempänä Gasorba) pitää huoltoasemaa Espanjan Alicanten maakunnassa sijaitsevassa Orban kunnassa.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holdereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Huom. Viinin nimeämisessä ei voida käyttää pelkkää Alicante-nimeä.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Eurlex2019 Eurlex2019
"Ilmaisu "Fondillión" varataan "Alicante"-nimikkeeseen oikeutetuille tma-laatuviineille."
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
Onnettomuus sattui hetkellä, jolloin Alicanten asukkaat muistivat vielä hyvin toisen lapsen kuoleman Campellossa. Silloin syynä oli paikkakunnalle pystytetyn huvipuiston laitteesta saatu sähköisku.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragenot-set not-set
Alicantessa sattuneen onnettomuuden johdosta Espanjan kuluttajajärjestö on ilmaissut huolensa siitä, että kyseinen standardi tulee voimaan vasta kun se on hyväksytty kahden vuoden päästä. Järjestö on huomauttanut, että Espanjan lainsäädännössä on huolestuttava aukko huvittelulaitteiden turvallisuusvaatimusten kohdalla.
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta Espanjan viranomaiset muistuttavat, ettei osakaslainan velkaa voi muuttaa pääomaksi eikä takaisinmaksun muotona voi käyttää mahdollisuutta päästä osalliseksi tuotosta, mikä osoittaa Parque Temático de Alicante SA:n halua saada laina joka tapauksessa takaisin.
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
b) Espanja (lukuun ottamatta itsehallintoalueita Andalusia, Aragonia, Kastilia-La Mancha, Castilia ja León, Extremadura, Madridin itsehallintoalue, Murcia, Navarra ja La Rioja, Guipúzcoan maakuntaa (Baskimaa), Lleidan maakunnassa sijaitsevia seutukuntia Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià ja Urgell (Comunidad autónoma de Catalunya), ja Valencian maakunnassa sijaitsevia kuntia Alborache ja Turís ja Alicanten maakunnassa sijaitsevia seutukuntia L’Alt Vinalopó ja El Vinalopó Mitjà (Comunidad Valenciana))
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EuroParl2021 EuroParl2021
The Irish Dairy Board Co-operative, josta tuli Ornua 31.3.2015, nosti 29.1.2014 loukkauskanteen T & S:ää vastaan Juzgado de lo Mercantil de Alicantessa (Alicanten kauppatuomioistuin, Espanja), joka on EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin, ja vaati kyseistä tuomioistuinta toteamaan, että koska T & S tuo Espanjaan ja jakelee siellä merkillä KERRYMAID varustettuja margariineja, se loukkaa EU-tavaramerkin KERRYGOLD tuottamia oikeuksia.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lähdettä ei kuitenkaan ilmoiteta, eikä ole selvää, koskevatko hinnat Alicanten maakuntaa (vuoden 2002 raportti) vai Valencian itsehallintoaluetta (vuoden 2000 raportti).
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
a) Alicanten seutukunta
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Tukeeko neuvosto Kreikan hallituksen aloitetta ryhtyä toimiin Alicanten tavaramerkkiviraston kielipolitiikan suhteen?
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Mikä on komission kanta Alicanten kaupunginhallituksen tarjoukseen?
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20.7.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Audiencia Provincial de Alicante – Espanja) – Ornua Co-operative Ltd, aikaisemmin The Irish Dairy Board Co-operative Ltd v. Tindale & Stanton Ltd España SL
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voin myös edelleen huomauttaa, että toivon voivani olla itse paikalla Alicantessa toukokuun lopussa puhuakseni siellä eräässä konferenssissa.
You will remove yourself from my sightEuroparl8 Europarl8
Esimerkiksi Alicantessa sijaitsevan Bacarotin kunnan asukkaat ovat olleet hyvin huolissaan elektromagneettisia kenttiä tuottavien laitteiden (laittomien laitteiden, muun muassa kunnan rakennusmääräysten vastaisten laitteiden) määrän lisääntymisestä asuinalueellaan.
Especially to the kidsEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään nimitystä ”Cerezas de la Montaña de Alicante” (SMM) koskeva eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ andthe regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pelkästään Espanjassa tämän järjestelyn piirissä käytetty vuotuinen energiamäärä riittäisi tuottamaan tarvittavan määrän energiaa Alicanten kokoiselle kaupungille (285000 asukasta).
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
Todettakoon, että Cerezas de la Montaña de Alicante -kirsikka on tuote, jolla on erityiset aistinvaraiset ominaisuudet (makea ja voimakas maku) sekä tunnustettu maine, joka maatalouteen liittyvien tekijöiden lisäksi perustuu myös alueen maisemaan, gastronomiaan ja kulttuuriin.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kanne 26.7.2011 — Masottina v. SMHV — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Vastapuoli valituslautakunnassa: Alifoods, SA (Alicante, Espanja)
This is my favourite ledger, this is!EurLex-2 EurLex-2
Asiassa Exportur annettu tuomio perustui kanteeseen, jonka oli saattanut vireille kyseessä olleen tuotteen (nougat-makeiset, joista käytettiin nimityksiä "Turrón de Alicante" ja "Turrón de Jijona") viennin käynnistämiseksi ja edistämiseksi perustettu espanjalainen viejien yhdistys kahta sellaista ranskalaista nougat-makeisten valmistajaa vastaan, jotka käyttivät tuotteistaan nimityksiä "touron Alicante", "touron type Alicante", "touron Jijona" ja "touron type Jijona".
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.