2 Tämä pyyntö on esitetty oikeudenkäynnissä, jossa asianosaisina ovat yhtäältä Grimme ja BGl Bertil Grimme AG Insurance Brokers (jäljempänä Bertil Grimme), joka on Sveitsin oikeuden mukaan perustettu osakeyhtiö, ja toisaalta Deutsche Angestellten‐Krankenkasse, Deutsche Rentenversicherung Bund ja Bundesagentur für Arbeit ja joka koskee Sveitsin oikeuden mukaan perustetun osakeyhtiön hallituksen jäsenen, joka johtaa Saksassa tämän yhtiön sivuliikettä, velvollisuutta ottaa saksalainen vanhuuseläkevakuus.
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2