Bitola oor Engels
Bitola
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Bitola
en
city
Jotkut edesvastuuttomat vastasivat Bitolassa asettamalla pommin lentokentälle.
The response from a few irresponsible people in Bitola, a bomb at the airport.
Monastir
en
the former name of Bitola in Macedonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amintaio (EL)- Bitola (entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia)-linja
I got a lot to do now, so I better get movin 'oj4 oj4
Viimeaikaisten lehtitietojen mukaan Entisen Jugoslavian Tasavallan Makedonian (EJTM) Bitolan kaupungin kaupunginjohtaja on keskeyttänyt Aleksanteri Suuren isän Filippos II:n ratsastajapatsaan rakennuttamisen kaupungin keskustassa sijaitsevalle aukiolle.
I have no timenot-set not-set
Pelister pelasi kotiottelunsa stadionilla Stadion Mladost, Strumica, sijasta vakituisen stadioninsa Stadion Tumbe Kafe, Bitola.
Makes people uncomfortableWikiMatrix WikiMatrix
4.6 Amintaio (EL) - Bitola (entisen Jugoslavian tasavalta Makedonia) -linja
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Onko totta, että EJTM:n Bitolan kaupungin sähköntuotantoyksiköiden rikkidioksidipäästöt (SO2) ylittävät suuresti Euroopan unionissa voimassa olevat raja-arvot ja että nämä vaaralliset kerääntymät kulkeutuvat ilmakehän kautta Kreikkaan?
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
- valtatie (M-5) Kriva Krushnasta Medzitlijaan Helleenien tasavallan rajalla (93 kilometriä, Titov Velesin, Prilepin ja Bitolan kautta, uudelleenrakentaminen ja kokonaan uuden tieosuuden rakentaminen),
You' ve got to get me out of thisEurLex-2 EurLex-2
Amintaio (EL) — Bitola (entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia) -linja
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen, että kolmiosaisia dieseljunia voitaisiin aivan hyvin käyttää hevosenkengän muotoisella päälinjalla Bitola–Prilep–Veles–Skopje–Tetovo–Gostivar–Kičevo, ja Wadloper-junia verkkaisemmilla sivuradoilla Kočaniin ja mahdollisesti Kosovon pääkaupunkiin Prištinaan, ja että kyseiset junat maksaisivat vain muutaman miljoonan euroa Alankomaiden rautateiden irlantilaiselta tytäryhtiöltä ostettuina?
Wind directionnot-set not-set
Axios/Vardar-joella on myös sivujokia, jotka saavat alkunsa Prilepista ja Bitolasta (Monastiri) ja jotka kuljettavat mukanaan esimerkiksi nahkurinverstaiden, teurastamoiden ja sikaloiden saasteita, muun muassa vaarallisia kemikaaleja, happoja ja kromiyhdisteitä.
This is your home, isn' t it?not-set not-set
- Valtatien (M-5), joka yhdistää Kriva Krushan Medzitlijaan Kreikan tasavallan rajalla (93 km) Titov Velesin, Prilepin ja Bitolan kautta, parantaminen ja uudisrakentaminen.
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
korostaa, että ympäristöalalla ja etenkin ilman- ja vedenlaadun, luonnonsuojelun ja jätehuollon alalla on toteutettava merkittäviä toimia yhteistyössä kansalaisyhteiskunnan ja asianomaisten sidosryhmien kanssa; on huolissaan ilman ja veden pilaantumisesta; panee huolestuneena merkille, että haitalliset hiukkaspitoisuudet ylittävät moninkertaisesti sallitut rajat erityisesti Skopjessa, Tetovossa, Bitolassa, Kičevossa ja Kavadarcissa; kehottaa toimivaltaisia viranomaisia lisäämään yhteistyötään, jotta asiaa koskeva lainsäädäntö pantaisiin täytäntöön, parannettaisiin hallinnollisia valmiuksia ja annettaisiin riittävästi varoja infrastruktuuri-investointeihin, kuten jäteveden käsittelylaitoksiin;
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
Tyydyn vain huomauttamaan teille, että tänään iltapäivällä sissit tulittivat Albanian suurlähetystöä; että Bitolassa, jossa ei aikaisemmin ole ollut levottomuuksia, on tuhottu albaanien liikkeitä ja asuntoja; että eilen Skopjen lentokentällä purettiin pommi.
You can' t die here!Europarl8 Europarl8
- Valtatien (M-5), joka yhdistää Kriva Krushan Medzitlijaan Helleenien tasavallan rajalla (93 km) Titov Velesin, Prilepin ja Bitolan kautta, parantaminen ja uudisrakentaminen.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Kreikkalaisessa lehdistössä on julkaistu tieto, että 4.2.2006 Bitolassa, EJTM:ssa, sijaitsevaan Kreikan konsulaattiin oli asetettu voimakas pommi, joka saatiin purettua viime hetkellä.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofnot-set not-set
Jotkut edesvastuuttomat vastasivat Bitolassa asettamalla pommin lentokentälle.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himEuroparl8 Europarl8
- multimodaaliterminaali Bitolassa (pohjoinen etelä-suuntaisella sivurataosuudella Titov Velesistä Kremenicaan Helleenien tasavallan rajalla),
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
Amintaio (EL)-Bitola (entisen Jugoslavian tasavalta Makedonia)-linja
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.eurlex eurlex
Florinan kaupunki on vain muutaman kilometrin päässä EJTM:stä, joten kirkon työntekijät matkustavat usein sen kautta uskonnollisten syiden vuoksi lähistöllä sijaitsevaan Bitolan (Monastirin) kaupunkiin sekä bysanttilaisperäiselle Ohridin alueelle.
But Henry, I can swimnot-set not-set
4.6 Amintaio (EL)-Bitola (entisen Jugoslavian tasavalta Makedonia) -linja
Concentrate on itEurLex-2 EurLex-2
Sen D-haara noudattaa seuraavaa reittiä: Veles – Prilep – Bitola – Florina – Igoumenitsa (Via Egnatia).
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
Ajdar-kadin moskeija on yksi islamilaisen arkkitehtuurin tärkeimmistä monumenteista Bitolassa.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARWikiMatrix WikiMatrix
Kyseiset ilmansaasteet syntyvät EJTM:ssa Bitolan kaupungin alueella (17 km rajalta), missä toimii runsaasti rikkiä sisältävää ligniittiä polttoaineenaan käyttäviä sähköntuotantoyksiköitä, joissa ei ole erityisiä suodattimia saastepäästöjen vähentämiseksi.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?EurLex-2 EurLex-2
Se, että kyse on suunnitellusta poliittisesta eleestä, näkyy myös siinä, että samaan aikaan myös Bitolan kaupunkiin ollaan pystyttämässä Filip II:n patsasta.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?not-set not-set
Bitolan kaupungin etniset levottomuudet ovat lisätodiste tästä.
No, you did notEuroparl8 Europarl8
- Bitolan multimodaaliterminaali (pohjoinen/etelä-suuntaisella sivuradalla, joka yhdistää Titov Velesin Kremenicaan Helleenien tasavallan rajalla).
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.