voix celeste
voix celeste · vox angelica
Celestia oor Engels
Celestia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Celestia
Voi kiitoksia, prinsessa Celestia!
Oh thank you, Princess Celestia!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mummoni kasvatti minut, ja minulla on Celeste.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celeste oli niin ylpeä sinusta.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama Celeste Makkarapizza
This house needs a woman... but you never listen to meopensubtitles2 opensubtitles2
Celestini eikä myöskään Faber, jotka kummatkin ovat riitauttaneet happimenetelmä 16/18:n lainmukaisuuden, eivät ole kääntyneet saksalaisten tuomioistuinten puoleen; ainoastaan nämä tuomioistuimet ovat toimivaltaisia toteamaan, onko se päätös lainmukainen, jolla saksalaiset viranomaiset totesivat kyseisen viinin nautittavaksi kelpaamattomaksi.
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Sinä teet vielä historiaa, Celeste.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Celestini haastoi Faberin näin ollen 23.6.1993 Tribunale civile e penale di Ravennaan ja vaati kansallista tuomioistuinta toisaalta toteamaan, että Faber on näiden laiminlyöntien takia vastuussa aiheutuneista vahingoista, ja toisaalta, että Celestinille annettaisiin lupa olla noudattamatta saksalaisten hallintoviranomaisten tekemää takavarikkoa ja myydä se osa viinistä, joka oli varastoituna hänen kellareihinsa.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
Minne menit, Celeste?
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celesten on hyvä tietää, että saat naisia.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) oikeutettava Celestini jättämään Saksan hallintoviranomaisten toteuttamat toimenpiteet huomioon ottamatta ja sallittava Celestinin markkinoida pöytäviininä niitä tuote-eriä, joita ei ole tislattu, jotta voitaisiin välttää uusia tappioita tislauksen vuoksi jo kärsittyjen tappioiden lisäksi."
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
Mama Celeste ja Uncle Ben ansaitsevat osan kiitoksista.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistä sinäkin pitkäksesi, Celeste.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinshasan poliisikomentajana (PNC) Celestin Kanyama oli vastuussa suhteettomasta voimankäytöstä ja väkivaltaisista tukahduttamistoimista syyskuussa 2016 Kinshasassa.
Now, there... what is that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celeste katsoo tänne.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Nämä kysymykset on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat viinintuottaja Ditta Angelo Celestini (jäljempänä Celestini), jonka kotipaikka on Barbiano di Cotignola (Italia), ja kuohuviinejä tuottava yhtiö Saar-Sektkellerei Faber (jäljempänä Faber), jonka kotipaikka on Trier (Saksa), ja joka koskee sellaisen viinin myyntiä, jonka saksalaiset viranomaiset ovat takavarikoineet ja palauttaneet Italiaan; kyseiset viranomaiset väittävät, että viiniä on laimennettu vedellä.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Minä en ajattele, ettei Paolo ansaitse Celesteä.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in casesof dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(50) Kts. esimerkiksi yhteisöjen tuomioistuimen 5 päivänä kesäkuuta 1997 antaman tuomion 34-36 kohta, Ditta Angelo Celestini vastaan Saar-Sektkellerei Faber GmbH und Co.
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurLex-2 EurLex-2
Hän meni naimisiin serkkuni Celesten kanssa.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen tuntenut Celesten vasta 8 minuuttia, mutta huomaan, että hän rakastaa Stevea jonka olen myös tuntenut 8 minuuttia.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Celesten ja sen miehistön muistoksi Spencerin saarelle on pystytetty monumentti brigantiinin rakennuspaikalle sekä rakennettu laivan rungon muotoinen ulkoilmaelokuvateatteri.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
Halusin vain sanoa, miten iloinen olen,- että Chris ja Celeste ovat löytäneet toisensa
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä ominaisuudessa Celestin Kanyama osallistui näin ollen Kongon demokraattisessa tasavallassa sellaisten tekojen suunnitteluun, johtamiseen tai toteuttamiseen, jotka ovat vakavia ihmisoikeusloukkauksia.
You' re not out here all alone?Eurlex2019 Eurlex2019
Celeste-tätisi...
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Celestini ja Italian hallitus väittävät, että se, että saksalaiset viranomaiset eivät ole luottaneet Italiassa tehtyihin tarkastuksiin, merkitsee perustamissopimuksen 30 artiklaan perustuvan, kansallisten tarkastusten vastavuoroista tunnustamista koskevan yleisen periaatteen loukkaamista.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority:(a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
Celeste soitti, ja kysyi sinua.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards orspecifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celeste kertoo, mitä tapahtui:
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.