Geopetrol, jonka päätoimipaikan osoite on sis 9, rue Nicolas Copernic — BP 20, F-93151 Le Blanc-Mesnil Cedex, on hakenut 11. huhtikuuta 2008 päivätyllä hakemuksella viideksi vuodeksi yksinomaista lupaa nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään (ns. Permis des Trois Chênes) noin 281 neliökilometrin alueella, joka kuuluu osittain Seine-et-Marnen departementtiin.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2