Corkin kreivikunta
County Cork
Cork oor Engels
Cork
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Cork
en
Cork (city)
Kun kerran käytte Corkissa, ette enää koskaan halua lähteä sieltä.
Once you have been to Cork you will never wish to leave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koodatut raidevirtapiirit on asennettu kaikille vilkkaasti liikennöidyille Dublinin esikaupunkireiteille sekä Intercity-reiteille Corkiin, Limerickiin, Athloneen ja Belfastiin aina Yhdistyneen kuningaskunnan rajalle asti.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
Nopea laajakaista – langaton ja kiinteä – on ratkaisevan tärkeä älykkäästi kehitettäville kylille ja pikkukaupungeille, jotta niillä olisi toivoa taloudellisesta ja sosiaalisesta kehityksestä, ja sen tulee olla kaikkien saatavilla, kuten vuonna 2016 annetun Cork 2.0 -julistuksen mukaisessa maaseutuvaikutusten arvioinnissa taataan.
And that' s with two L' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olen vakaasti sitä mieltä, että Euroopan unionin kilpailukyky paranee vasta, kun esimerkiksi Irlannissa yritykset ja kuluttajat voivat suorittaa maksun Dublinista Madridiin yhtä helposti kuin Dublinista Corkiin.
I' m ready to start working again.- YesEuroparl8 Europarl8
Koska irlantilaisen Corkin kaupungin katolinen papisto tiesi monien lännessä pelkäävän kommunismia, se kiihotti vuonna 1948 ihmisiä Jehovan todistajia vastaan nimittämällä näitä jatkuvasti ”kommunistipaholaisiksi”.
No, he' s not aspyjw2019 jw2019
Hän asui Fermoyssa, pienessä kaupungissa noin 35 kilometrin päässä Corkista.
Because of mejw2019 jw2019
yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia N:o IV/M.603 - Crown Cork & Seal/CarnaudMetalbox) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/222/EY)
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Muutama vuosi sitten eräs yksityisyritys osti Irlannissa, Corkissa sijaitsevan entisen valtion yrityksen ISPAT:in, joka on nyt selvitystilassa.
We have a situation!Europarl8 Europarl8
25 Ensinnäkin komissiossa kirjattiin vuonna 2001 saapuneeksi Irlantiin kohdistuva kantelu, joka koskee yksityistiehankkeesta aiheutuvaa haittaa Commogue Marsh, Kinsale ‐nimisellä paikkakunnalla Corkin kreivikunnassa sijaitsevalle rannikkovyöhykkeelle.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
Se esittää tämän osalta erilaisia kirjeitä, joista tietyt ovat peräisin Corkin kreivikunnanvaltuustolta itseltään ja joista ilmenee, että jätteitä varastoitiin Ballardiin ainakin vuoden 2002 kesäkuuhun saakka.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon marraskuussa 1996 annetun Corkin julistuksen maaseudun kehittämisestä,
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
Etkö olekaan Corkissa?
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me Corkissa olemme ylpeitä siitä, että olemme kaikille vieraanvaraisia ja toivotamme kaikki tervetulleiksi, ja otamme vastaan uudet haasteet luottaen menneisyyden kokemuksesta saatuun varmaan tietoon.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEuroparl8 Europarl8
Dublin Airport Authority plc (Dublinin, Corkin ja Shannonin lentokenttien hallinnosta vastaava yritys) ei tarjoa Ryanairille parempia pääsyedellytyksiä rekisteröintijärjestelmiin kuin muille yhtiöille, ja tiedotuspisteet voivat aivan hyvin olla muiden lentoyhtiöiden kanssa yhteisiä.
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
Maantie-/rautatiereitti, joka yhdistää Dublinin pohjoiseen (Belfast — Larne) ja etelään (Cork) (2010) (16)
It was a long journeyEurLex-2 EurLex-2
Alueiden komitea yhtyy Corkin julistuksessa () esitettyyn maaseudun kehittämisohjelmaan. Ko. julistuksessa esilletuodut toimenpiteet ovat yhdensuuntaisia tässä lausunnossa esitettyjen tavoitteiden ja toimenpiteiden kanssa.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Pääviemärihankkeet Wexford (vaihe II), Dublin (vaihe II), Dundalk (vaihe II), Cork (vaihe II) ja Drogheda (vaihe II) saatiin päätökseen.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Burgoa. - Corkin kreivikunnan Circuit Courtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö. - Kalastus: kolmansien valtioiden oikeudet. - Asia 812/79.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
Maaseudun kehittämistä koskeneissa, Corkissa ( 1996 ) ja Salzburgissa ( 2003 ) järjestetyissä Euroopan laajuisissa konferensseissa vahvistettiin alueellisen lähestymistavan merkitys.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreeselitreca-2022 elitreca-2022
Neuvoa-antava komitea on samaa mieltä komission kanssa siitä, että ehdotettu liiketoimi haittaisi olennaisesti tehokasta kilpailua yhteismarkkinoilla siitä syystä, että Ryanair ja Aer Lingus saisivat määräävän markkina-aseman # reitillä Dublinin, Shannonin ja Corkin välillä
He must have taken it becauseoj4 oj4
Ketä oli paikalla neuvoston kokouksessa, jossa äänestettiin Irlannin Corkin kreivikunnan Mallowissa sijaitsevan sokeritehtaan sulkemisesta?
Rosa, will you kiss me?not-set not-set
Mutta maksoin Corkista!
I used to date the black guy on Hill Street Bluesopensubtitles2 opensubtitles2
Corkin kaupungin on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen päätöksen 1419/1999/EY 1 ja 5 artiklan tehokkaan täytäntöönpanon.
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Corkin kaupunki nimetään Euroopan kulttuuripääkaupungiksi vuodeksi 2005.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Tämä vastaa maaseudun kehittämistä koskevan Corkin julistuksen henkeä.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Mainittuna aikana se on poikennut myös useissa muissa satamissa, kuten Algecirasissa, Las Palmasissa, Dunkirkissa, Corkissa, Rotterdamissa ja Kalamatassa.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.