despotismin
Despotismi oor Engels
Despotismi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
despotism
Euroopan unionin ei yleisesti ottaen pitäisi harjoittaa despotismia.
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
despotismi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
despotism
en
The rule of a despot.
Euroopan unionin ei yleisesti ottaen pitäisi harjoittaa despotismia.
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
tyranny
en
The rule of a despot.
autocracy
en
The rule of a despot.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
authoritarianism · dictatorship · absolutism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euron syntyminen viitoittaa tietä, jolla pääomat, monikansalliset yritykset, despotismi ja sorto vievät loppuun Euroopan valtaamisen.
And I' m going home to sleepEuroparl8 Europarl8
Nyt käsiteltävässä asiassa Unkarin rikoslain 269/B §:stä, sellaisena kuin sitä on tulkittu oikeuskirjallisuudessa ja selvennetty hallinnollisessa käytännössä, ilmenee siis, että Unkarin lainsäätäjän mielestä on ollut tarpeen kieltää tiettyjen ”despotismin symbolien”, joihin kuuluvat sirppi ja vasara sekä viisisakarainen punainen tähti, käyttötavat.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin ei yleisesti ottaen pitäisi harjoittaa despotismia.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroparl8 Europarl8
Kuvalähteenä kirja DESPOTISM — A Pictorial History of Tyranny
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
Toiseksi valituslautakunta on viitannut Magyar Szabadalmi Hivatalin (Unkarin patenttivirasto), josta on tullut 1.1.2011 Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala (aineettoman omaisuuden virasto), suuntaviivoihin, joiden mukaan ”despotismin symboleja” sisältäviä merkkejä pidetään yleisen järjestyksen vastaisina.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Kantaja ei kuitenkaan kiistä valituslautakunnan toteamusta, jonka mukaan ”despotismin symboleiden” tavaramerkkeinä käyttämisen kieltäminen merkitsee sitä, että mainitut symbolit mielletään Unkarissa yleisen järjestyksen tai hyvän tavan vastaisiksi.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Kiinalainen mandariini on yhtä suuresti despotismin välikappale ja kätyri, kuin alhaisin talonpoika.
They simply memorised it allLiterature Literature
—Me sanomme olevamme mielivaltaa ja despotismia vastaan, mutta eikö tuo ole juuri kaikkein hirmuisinta despotismia?
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Valituslautakunta on viitannut ensinnäkin rikoslaista annetun vuoden 1978 lain nro IV 269/B §:ään (1978. évi IV. törvény a Büntetö Törvénykönyvröl, jäljempänä Unkarin rikoslaki), jonka otsikko on ”Despotismin symboleiden käyttö”.
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
He olivat liittyneet erääseen toiseen mahtiin, joka oli nähnyt heissä poliittisen despotismin täydellisen koneiston.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Myös omasta kokemuksesta tiedämme, kuinka vaikeaa on päästä eroon itäisen despotismin perinteestä ja rakentaa nykyaikaista yhteiskuntaa.
So if anybody calls, we got himEuroparl8 Europarl8
Kussakin oli vanha henkinen despotismi luotu pois eikä mikään uusi ollut vielä päässyt sen sijalle.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
— Puhun, niinkuin osaan... Tuohan on lopulti despotismia.
That lying bitch!Literature Literature
Muutama vuosi sitten eräässä ranskalaisessa sanomalehdessä julkaistiin euron isän, Tommaso Padoa-Schioppan artikkeli, jonka ydin oli se, että EU:n yhdentyminen juontaa juurensa pikemminkin valistuneesta despotismista kuin demokratiasta.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEuroparl8 Europarl8
Toivon, että Orlando Zapatasta tulee Kuuban Pavel Wonka, toisin sanoen kommunistisen despotismin viimeinen uhri.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Europarl8 Europarl8
Haluamme tehdä sen kansalaiset huomioon ottaen, heidän mielipiteensä huomioon ottaen ja ilman "valistunutta despotismia" tietäen, että he voivat antaa paljon aineksia.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEuroparl8 Europarl8
—Siinä ei ole mitään despotismia,—vastasi Novodvorof rauhallisesti.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
... löydämme minkälaisia tahansa yhteisöjä demokratioista despotismiin
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vastaan hänelle, että vaikka ymmärrän varsin hyvin, ettei vaalitarkkailu ole vielä demokratiaa, en voi yhtyä hänen ajattelutapaansa, joka on todella valistunutta despotismia tai vallankumouksellista avantgardismia, koska jopa Condorcet puhuu vähemmistöistä.
Tell me one thingEuroparl8 Europarl8
Koska se aikoo selittää Turkin johdolle - selvällä tavalla - että niihin periaatteisiin, joiden pohjalta Euroopan demokratiat toimivat, kuuluu myös ilmaisunvapautta ja ajatuksenvapautta koskeva periaate ja että Turkin kulkua jälleen kerran kohti täydellistä despotismia ja totalitarismia ei mitenkään ole mahdollista jättää huomiotta minkään taloudellisen tai muun hyödyn nimissä?
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Valitettavasti myös sosialistinen Unkari osallistui tähän häpeälliseen operaatioon yhdessä muiden Neuvostoliiton satelliittivaltioiden kanssa ja palveli siten Moskovan imperialistisen despotismin ruodussa.
But very little moneyEuroparl8 Europarl8
Sillä, että tietyt ”despotismin symboleiden” käyttötavat eivät ole Unkarin oikeudessa kiellettyjä, ei ole merkitystä nyt käsiteltävässä asiassa.
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
Despotaattia hallitsi yleensä Bysantin kruununperillinen, joka käytti titteliä despootti (ei tule sekoittaa tässä yhteydessä despotismiin).
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyWikiMatrix WikiMatrix
Teoksen DESPOTISM–A Pictorial History of Tyranny pohjalta
Turn off the enginejw2019 jw2019
Hän sanoi: ”Demokratia on välttämättä despotismia, koska se asettaa toimeenpanovallan yleistahdon vastaisesti; kun kaikki voivat tehdä päätöksen yhtä vastaan, jonka mielipide saattaa olla toinen, kaikkien tahto ei täten ole kaikkien tahto, mikä on ristiriitaista ja vastakkaista vapauden kanssa” (Ikuiseen rauhaan II).
Deep breathWikiMatrix WikiMatrix
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.