Deutsche Bahn oor Engels
Deutsche Bahn
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn mainitsee huomautuksissaan useita esimerkkejä putkijohtojen rakentamisesta aiheutuneista liikevaihtotappioista.
Deutsche Bahn provided several examples of turnover losses caused by the construction of pipelines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deutsche Bahn mainitsee huomautuksissaan useita esimerkkejä putkijohtojen rakentamisesta aiheutuneista liikevaihtotappioista.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Sopimusta ei tarkisteta, jos Deutsche Bahn Region nostaa lippujen hintoja.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Joachim Fried, Euroopan kilpailujohtaja, Deutsche Bahn AG (Saksan rautatiet)
No phone call.Copy this for menot-set not-set
Tosin johtuen varsinkin vähäisemmästä hankintavoluumista Berliinin liikenneyritysten kysynnän merkitys ei ole yhtä merkittävä kuin Deutsche Bahn AG:n.
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5.4.2006 — Deutsche Bahn AG v. komissio
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
Markkinoiden rakenne tosin muuttuu, kun Deutsche Bahn AG:llä on ensinnäkin vain kaksi Saksassa toimivaa "kokonaistarjoajaa".
This and your partEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Bahn AG:n antamien tietojen mukaan osuus saadaan valmiiksi vuoden 2007 aikana.
Those days are gonenot-set not-set
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Deutsche Bahn v. SMHV (harmaan ja punaisen värin yhdistelmä
I mean the lyricsoj4 oj4
Kantaja: Deutsche Bahn AG (Berliini, Saksa) (edustaja: asianajaja E.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Tärkeimmät asiakkaat ovat Deutsche Bahn AG, S-Bahn Berlin ja eräät muut julkisen liikenteen harjoittajat.
No, there' s too much colorEurLex-2 EurLex-2
Kanne #.#.#- Deutsche Bahn v. SMHV (harmaan ja punaisen värin yhdistelmä
That would be conjectureoj4 oj4
Kosketusjohtimien rakentamisesta ICE-junille on tosin olemassa Deutsche Bahn AG:n, osapuolten ja Siemensin yhteinen lisenssisopimus.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
SMHV velvoitetaan korvaamaan Deutsche Bahn AG:lle sekä tästä oikeudenkäynnistä että valituslautakunnassa käydystä menettelystä aiheutuneet kulut.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Bahn saattaa myös suhteellisen pian tarjota yksin yhteyksiä Saksasta Lontooseen, jopa Pariisiin.
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
DB Schenker yhdistää kaikki Deutsche Bahn AG:n kuljetus- ja logistiikkatoiminnot.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
Ainoa organisaatio, joka kuljetti radioaktiivista jätettä ydinvoimaloista ja ydinpolttoainekiertoon osallistuvista laitoksista, oli Deutsche Bahn AG.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Bahn AG jakoi tosin tilaukset näiden kolmen yrityksen kesken, ja kukin yrityksistä valmisti yhden sähköveturityypin.
I hope you gonna like this, ConnorEurLex-2 EurLex-2
Muutamat suuret valtionyhtiöt kuten Deutsche Bahn ja SNCF kilpailevat sääntelystä vapautuvilla markkinoilla muissa maissa valtion rahojen turvin.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
Saksan viranomaiset täsmensivät, että sarakkeessa 4 kuvatut maksut sisälsivät lisäksi koulukuljetuslippujen hankinnan Deutsche Bahn AG:ltä.
I' il buy you a drinkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fiat toimittaa Deutsche Bahn AG:n IC-tilaukseen kallistustekniikan.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.11.2010 — Deutsche Bahn v. SMHV (Harmaan ja punaisen värin pystysuora yhdistelmä)
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.9.2011 – Deutsche Bahn vastaan SMHV – DSB (IC4)
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Bahn AG:n tilauksissakaan ei komission tietoon ole toistaiseksi tullut mainittavia yhteenliittymiä.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Ohjausryhmän puheenjohtajana ja koordinoijana toimii Saksan rautatieyhtiön Deutsche Bahn AG:n edustaja.
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Tuotteiden kysyntä perustuu lähinnä Deutsche Bahn AG:n ja Saksan lähijunien tarpeisiin korvata ja nykyaikaistaa nykyinen kalusto.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
468 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.