EC Comics
EC Comics
EC oor Engels
EC
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
EC
Yhteistyösopimuksen irtisanomisen hetkellä EC-Systran Mainframe ‐versio käsitti 16 kieliversiota.
On the date on which the collaboration agreement ended, the EC-Systran Mainframe version consisted of 16 language versions.
EU
EU:ta koskevassa kuulemisraportissa EC-POP, että .
EU proposed that the .
EEC
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Europe · Common Market · European Community · European Economic Community · European Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endo-1,4-beetaksylanaasivalmiste EC 3.2.1.8, jonka vähimmäisaktiivisuus kiinteille ja nestemäisille aineille on 100 IU (1) /g tai ml
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
227 On siis katsottava ensinnäkin, että kantajat voivat vedota tekijänoikeuksiin ja taitotietoa koskevaan suojaan niiden alkuperäistä ja aiempaa Systran Unix ‐versiota koskevien tietojen ja tietoelementtien osalta, jotka sisältyvät myös johdettuun EC-Systran Unix ‐versioon, toiseksi, että komissio ei ole pystynyt osoittamaan, etteivät kantajat olisi niiden Systran Unix ‐versiota koskevien oikeuksien haltijoita, joihin ne ovat vedonneet, tai että nämä oikeudet olisi luovutettu sille nimenomaisesti tai implisiittisesti EC-Systran Mainframe- ja EC-Systran Unix ‐versioista Systran-konsernin kanssa tehtyjen sopimusten tai tässä yhteydessä myönnetyn rahoituksen perusteella, tai kolmanneksi, että sillä olisi oikeus teettää kolmannella osapuolella kyseessä olevat työt ilman Systran-konsernin ennakkoon antamaa suostumusta.
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi YTK osallistuu aktiivisesti useiden standardien laatimisesta vastaavien CEN:in teknisten komiteoiden työhön muun muassa elintarvikkeiden (TC 275, 174 ja 194), ilman laadun (TC 264), paineastioiden, materiaalien (TC 121, 138 ja 184) ja sähköisen kaupankäynnin (ISSS/WS-EC) aloilla.
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
Mattotesteissä edellä olevassa yhtälössä käytetään päätettä c ja parametrinimiä NPc, Ec ja tbatc .
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
30)Jotta voidaan varmistaa direktiivin 2008/98/EC yhdenmukainen täytäntöönpano, komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovaltaa 9 artiklan 4 kohdan, 9 artiklan 5 kohdan, 33 artiklan 2 kohdan, 35 artiklan 5 kohdan ja 37 artiklan 6 kohdan osalta.
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin seurataan riskipääomamarkkinoiden toimintasuunnitelmassa esitettyjen markkinoiden hajanaisuutta vähentävien toimien vaikutusta on tarpeen analysoida yleisemmän kehityksen vaikutusta, josta voidaan mainita esimerkkeinä Euronext ja ECN-kaupankäyntijärjestelmät.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellisen verkoston yhteysviranomaiset ovat ECC-verkoston yhteysviranomaisten käytettävissä erityisesti voidakseen antaa tietoja, joita tarvitaan kuluttajien oikeussuojan saatavuuden helpottamiseksi.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Direktiivin 2009/65/EC mukaan rahastoyhtiö on velvollinen ilmoittamaan asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille, minkä tyyppisiin johdannaissopimuksiin yhteissijoitusyritys on sijoittanut, sekä kyseisiin johdannaissopimuksiin liittyvät riskit, sovellettavat määrälliset rajat ja tällaisten liiketoimien riskien arviointiin käytettävät menetelmät.
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) -organismin tuottamaa endo-1,4-beeta-ksylanaasia (EC 3.2.1.8) sisältävä valmiste hyväksyttiin 10 vuodeksi komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2018/130 (2) lihasikojen osalta ja komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/929 (3) broilerien ja vieroitettujen porsaiden osalta.
We will leaveEuroParl2021 EuroParl2021
Direktiivin #/#/EC mukaan rahastoyhtiö on velvollinen ilmoittamaan asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille, minkä tyyppisiin johdannaissopimuksiin yhteissijoitusyritys on sijoittanut, sekä kyseisiin johdannaissopimuksiin liittyvät riskit, sovellettavat määrälliset rajat ja tällaisten liiketoimien riskien arviointiin käytettävät menetelmät
Do you want a turn- on?oj4 oj4
21 – Marsland, V., ”Unfair Commercial Practices: Stamping out Misleading Packaging”, The regulation of unfair commercial practices under EC Directive 2005/29 – New rules and new techniques, Norfolk, 2007, s. 194, esittää perustellusti, että direktiivissä 2005/29 tunnustetaan sen kuluttajansuojaa koskevasta tavoitteesta huolimatta se, että kuluttajien ja kilpailijoiden edut ovat samoja sopimattomien kaupallisten menettelyjen yhteydessä ja että on kuluttajien ja kilpailijoiden yhteisen edun mukaista, että kaikki elinkeinonharjoittajat noudattavat sääntöjä.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Kasvinsuojeluaineita saa käyttää pääsääntöisesti ainoastaan niihin erityisiin käyttötarkoituksiin, joihin ne on hyväksytty asetuksen (EU) N:o [Office of Publications please insert number - Commission Regulation (EU) No .../... of [...] implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products] liitteessä vahvistettujen yhtenäisten periaatteiden mukaisen arvioinnin perusteella.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
Tältä osin riittää kuitenkin, kun todetaan, että lähdekoodin muuttamista koskevan teoreettisen vuosilisenssin rojaltien määrän laskemisen tavoitteena ei ole korvata suoraan Systranille Gosseliesin toteuttamien töiden vuoksi aiheutunutta vahinkoa vaan arvioida varsinaisen kiinteämääräisen korvauksen summa, jolla on tarkoitus korvata vahinko – oletettaessa se toteen näytetyksi – joka Systranille on aiheutunut siitä, että komissio on katsonut oikeudekseen toteuttaa ilman lupaa sellaisia töitä, joissa oli muutettava EC-Systran Unix -ohjelmiston Systran Unix -versiota koskevia tietoelementtejä.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
Hakemusta on arvioitu asetuksen (EY) N:o 443/2009 12 artiklan, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 725/2011 ja asiakirjan ”Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 (3)”, jäljempänä ’tekniset ohjeet’, mukaisesti.
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Hakemus koskee Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553-, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251- tai Aspergillus oryzae ATCC SD-5374 -organismin tuottamaa alfa-amylaasia (EC 3.2.1.1) sisältävien valmisteiden sekä Trichoderma reesei ATCC PTA -10001 -organismin tuottamaa endo-1,4-beetaglukanaasia (EC 3.2.1.4) sisältävän valmisteen hyväksymistä lisäaineluokkaan ”teknologiset lisäaineet” luokiteltavina kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina.
I' il be back in a minuteEurlex2019 Eurlex2019
Hakemukset voi jättää # viikon ajan tämän tiedonannon julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä seuraavaan osoitteeseen: De Minister van Economische Zaken, ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt, ALP/#, Postbus #, # EC Den Haag, Nederland
Hey, man, give me some heat, man!oj4 oj4
Endo-1,4-beeta-ksylanaasi EC 3.2.1.8., jota tuottaa Aspergillus oryzae
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
Verkosto pitää yllä suhteita EU-kuluttajaneuvontaverkostoon (ECC-verkosto
You' il have to excuse her, she' s a little senileoj4 oj4
- korteilla on automaattinostojen tapauksessa oltava sama väärennöksen estävä ominaisuus kuin EC-kortilla
I lost my job for a whilenot-set not-set
pitää myönteisenä, että 1. toukokuuta 2004 lähtien yhteisön kilpailupolitiikka on laajentunut kymmeneen uuteen jäsenvaltioon, joiden kansalliset kilpailuviranomaiset ovat integroituneet kilpailuviranomaisten verkostoon (ECN) Euroopan unioniin liittymisen johdosta;
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementnot-set not-set
Metyyliparationi (emulgoituvat tiivisteet (EC), joissa on vähintään 19,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta, sekä pölyt, joissa on vähintään 1,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta) || 298-00-0 || 2920.11 || 3808.50 || Erittäin vaarallinen torjunta-ainevalmiste
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
Metyyliparationi (emulgoituvat tiivisteet (EC), joissa on vähintään 19,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta, sekä pölyt, joissa on vähintään 1,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta)
I been on the job nearly # years tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unionin yleinen tuomioistuin päätti valituksenalaisen tuomion 200–261 kohdassa komission väitetysti lainvastaista toimintaa koskevan aineellisen tarkastelunsa toteamalla, että ”komissio on toiminut lainvastaisesti alalla sovellettavien jäsenvaltioiden lainsäädännön yhteisten yleisten periaatteiden näkökulmasta, kun se on katsonut oikeudekseen toteuttaa sellaisia töitä, joissa oli muutettava EC-Systran Unix -versioon sisältyviä Systran-ohjelmiston Systran Unix -versiota koskevia tietoelementtejä ilman Systran-konsernin ennakkoon antamaa suostumusta”, ja että tämä lainvastainen toimi muodostaa ”Systran-konsernille kuuluvien Systran-ohjelmiston Systran Unix -versiota koskevien tekijänoikeuksien ja taitotiedon riittävän ilmeisen loukkaamisen” (valituksenalaisen tuomion 261 kohta).
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
— Saturnalitias mittimus ecce nuces
Oh right rightLiterature Literature
(4) Eurooppalainen luovien alojen liittoutuma (European Creative Industries Alliance, ECIA) on komission perustama yhdennetyn toimintatavan aloite (2012–2014).
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.