EY:n henkilöstöön kuuluva oor Engels
EY:n henkilöstöön kuuluva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
EC servants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyytää, että Euroopan yhteisöjen henkilöstösääntöä muutettaisiin viipymättä siten, että turvataan kumppanille, joka ei ole aviossa, samat kaikille EY:n henkilöstöön kuuluvien puolisoille tunnustetut oikeudet;
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as inpoint #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkin EY:n perustamissopimuksen määräyksissä yhteisön toimielinten jäsenten tilanne erotetaan selvästi Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muuhun henkilöstöön kuuluvien tilanteesta.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Komissio käynnistää pikapuolin tutkimuksen HIPC-varojen hallinnoimisesta AKT-maihin kuuluvissa HIPC-maissa ja on antanut HIPC-maissa sijaitsevien EY:n lähetystöjen henkilöstölle ohjeeksi osallistua aktiivisesti keskusteluun HIPC-arvioinnista (HIPC trigger assessment) varsinkin HIPC-seurannasta.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
Kun toimielin käyttää yhteisöjen tuomioistuimessa käsiteltävässä asiassa sille EY:n tuomioistuimen perussäännön 17 artiklan ensimmäisessä kohdassa annettua mahdollisuutta käyttää avustajanaan asianajajaa tai määrätä asiamiehekseen henkilöstöönsä kuulumattoman henkilön, tämän asianajajan tai asiamiehen palkkiot kuuluvat työjärjestyksen 73 artiklan b alakohdassa tarkoitettuihin "asianosaisille asian käsittelystä aiheutuneisiin välttämättömiin kustannuksiin", ja ne voidaan siten korvata tämän määräyksen nojalla.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: EY:n perustamissopimuksen liitteenä olevan Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 36.2 artiklan nojalla nostettu kanne, jossa EKP:n henkilöstöön kuuluva Kuchta vaatii virkamiestuomioistuinta ensinnäkin velvoittamaan EKP:n korvaamaan henkisen kärsimyksen, jota hänelle on aiheutunut, kun hänestä vuoden 2006 arviointikierrokselle laadittu arviointikertomus on toimitettu kokonaisuudessaan hänen esimiehelleen uudessa yksikössä, johon hänet siirrettiin vuoden 2007 alussa, ja toiseksi kumoamaan päätöksen, jolla vahvistettiin hänelle 1.1.2007 myönnetty henkilökohtainen palkankorotus.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.