Egyptin pääkaupunki oor Engels
Egyptin pääkaupunki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Al Qahira
Cairo
Egyptian capital
Egyptin pääkaupunki oli silloin todennäköisimmin Memfis, joka toimi Egyptin pääasiallisena hallituskeskuksena suurimman osan maan historian ajasta.
As for the Egyptian capital, the most likely site is Memphis, the principal seat of government during most of Egypt’s history.
El Qahira
capital of Egypt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyptin pääkaupunki oli silloin todennäköisimmin Memfis, joka toimi Egyptin pääasiallisena hallituskeskuksena suurimman osan maan historian ajasta.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t diejw2019 jw2019
Huomattava egyptiläinen kaupunki ja aikoinaan Egyptin pääkaupunki, joka sijaitsi Ylä-Niilin molemmilla rannoilla, n. 530 km Kairosta etelään.
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Vuonna 642 Egyptin pääkaupunki Aleksandria joutui saraseenien (arabien) haltuun ja Egyptistä tuli kalifien provinssi.
Even if they lose this gamejw2019 jw2019
Mikä on Egyptin pääkaupunki?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan mittaan siitä tuli Egyptin tärkein kaupunki, ja Ptolemaiosten, Egyptin hellenististen kuninkaiden, aikana Aleksandriasta tehtiin Egyptin pääkaupunki.
I do not need a knife to kill youjw2019 jw2019
Egyptistä lähtijöiden reitti riippuu paljolti kahdesta seikasta: missä oli siihen aikaan Egyptin pääkaupunki ja mikä vesi ylitettiin.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the halljw2019 jw2019
Vuonna 641, kun Heraklios oli idän keisarina, Egyptin pääkaupunki Aleksandria kukistui muhamettilaisten saraseenien käsiin ja Egyptistä tuli kalifien eli Muhammedin seuraajien provinssi.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?jw2019 jw2019
Näiden tutkijoiden mukaan Soan (jonka he samastavat Avaris–Ramesekseen) oli Egyptistä lähdön aikaan Egyptin pääkaupunki, kun taas Raamatun mukaan Rameses oli vain ’varastopaikka’.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
Egyptin uusi pääkaupunki, työnimeltään Wedian, on suurhanke, jonka julkisti Egyptin asuntoministeri Mostafa Madbouly Egyptin kehittämistä käsitelleessä kokouksessa 13. maaliskuuta 2015.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessWikiMatrix WikiMatrix
Jos Pi-Hahirot sijaitsi lähellä Jebel ʽAtaqaa, niin faraon sotajoukoilla oli mahdollisuus tavoittaa pakenevat israelilaiset nopeasti käyttämällä tavanomaista reittiä Memfiksestä (joka siihen aikaan todennäköisesti oli Egyptin pääkaupunki) Siinain niemimaalle (2Mo 14:4–9).
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!jw2019 jw2019
Hellenistisenä aikana Oksyrhynkhos oli menestyvä alueensa pääkaupunki ja Egyptin kolmanneksi suurin kaupunki.
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
Paikkoja, joihin heidän nimenomaan mainittiin asettuneen asumaan, olivat Tahpanhes, ilmeisesti suistoalueella sijainnut linnoituskaupunki (Jer 43:7–9), Migdol ja Nof, jonka katsotaan olevan sama kuin Memfis, Ala-Egyptin varhainen pääkaupunki (Jer 44:1; Hes 30:13).
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
Ks. tekstiruudut ”Rooma – imperiumin pääkaupunki” s. 24, ”Mesopotamian ja Egyptin juutalaiset” s. 25 ja ”Pontoksen kristityt” s. 26.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Vaikuttaa todennäköiseltä, että Memfis oli pääkaupunki vielä silloinkin, kun Abraham kävi Egyptissä ja oli tekemisissä hallitsevan faraon kanssa (1Mo 12:10–20).
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerjw2019 jw2019
Egyptin pääkaupunki Kairo saattaa vaikuttaa hektiseltä ja jopa kaoottiselta.
You gotta get in front of those, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niilin suistossa sijaitseva Sais oli Egyptin pääkaupunkina 26. dynastian aikana.
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxorin kaupunki oli olemassa jo yli 4000 vuotta sitten, ja aiemmin se toimi Egyptin pääkaupunkina.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samoin kuin Moorian vuorella oleva Salomon temppeli oli yli 720 metriä Välimeren pintaa korkeammalla, korkeampi kuin Egyptin, Assyrian, Babylonian, Persian, Kreikan ja Rooman pääkaupunkien pakanalliset temppelit, niin on Jehovan palvonta korkeampi kuin koko Perkeleen näkyvä järjestö.
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
Sen rikas kulttuurinen perintö on syntynyt pitkän ajan kuluessa - sen perusti 332 eaa Aleksanteri Suuri ja se pysyi Egyptin pääkaupunkina lähes tuhannen vuoden ajan.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pysyi pääkaupunkina roomalaisten tultua valtaan vuonna 30 eaa., ja se toimi Egyptin hallinnollisena keskuksena roomalaisella ja bysanttilaisella aikakaudella, kunnes arabit valloittivat sen 600-luvulla.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingjw2019 jw2019
Kun Lyydian kuningas Kroisos näki liittolaisensa Meedian Astyageen kukistuneen, hän solmi nopeasti Kyyrosta vastaan liiton Egyptin, Babylonian ja Spartan kanssa, mutta Kyyros ryhtyi siitä huolimatta valloittamaan Lyydian pääkaupunkia Sardesta vuonna 546 eaa. ja lähti täydentämään Vähän-Aasian valloitusta.
The conscriptjw2019 jw2019
Hellenistisenä aikana Oksyrhynkhos oli menestyvä alueensa pääkaupunki ja Egyptin kolmanneksi suurin kaupunki.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faarao Amenofis olisi halunnut nähdä jumalat, mutta kyetäkseen siihen hänen olisi ensin pitänyt puhdistaa Egypti spitaalisista ja muut saastaisina pidetyistä henkilöistä määräämällä heistä 80 000 töihin kivenlouhimoihin ja sulkemalla heidät sen jälkeen Avarisiin, hyksojen entiseen pääkaupunkiin Niilin suiston itäosassa.
He owes us money, lost money on the casinoWikiMatrix WikiMatrix
toteaa, että elokuussa 2012 NTC luovutti vallan kansalliskokoukselle, joka oli vaaleilla valittu parlamentti ja valitsi sittemmin väliaikaisen valtionpäämiehen; toteaa, että kesäkuussa 2014 äänestäjät valitsivat kansalliskokouksen tilalle uuden parlamentin, edustajainhuoneen, joka muutti Tobrukiin; toteaa, että Muslimiveljeskunnan hallitsema entinen kansalliskokous kokoontui uudelleen pian vaalien jälkeen ja valitsi oman pääministerinsä eikä kunnioittanut edustajainhuoneen päätösvaltaa aikana, jolloin jopa pääkaupunki Tripolissa vaihtui valta taistelujen kuluessa; ottaa huomioon, että sotaa käyvät osapuolet saavat oletetusti tukea maan ulkopuolisilta voimilta, erityisesti Egyptiltä, Saudi-Arabialta ja Yhdistyneiltä arabiemiirikunnilta (jotka tukevat Tobrukissa toimivaa edustajainhuonetta) ja Turkilta ja Qatarilta (jotka tukevat Tripolissa toimivaa uutta kansalliskokousta);
Internal diameter: mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kehottaa keskeisiä alueellisia toimijoita ja varsinkin Egyptiä ja Jordaniaa jatkamaan pyrkimyksiään rauhoittaa tilanne; muistuttaa jälleen tukevansa vakaasti kahden valtion ratkaisua, joka perustuu vuoden 1967 rajoihin ja Jerusalemin asemaan kummankin valtion pääkaupunkina ja jossa Israelin valtio ja itsenäinen, demokraattinen, alueellisesti yhtenäinen ja elinkelpoinen Palestiinan valtio elävät rinnakkain rauhan ja turvallisuuden ilmapiirissä, mikä edellyttää Gazan saarron lopettamista; toistaa, että siirtokunnat ovat kansainvälisen oikeuden mukaan laittomia ja ovat rauhan esteenä; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä kannustamaan Israelia ja sen naapurimaita kehittämään kauppa-, kulttuuri-, tiede-, energia-, vesihuolto- ja taloussuhteitaan;
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.