Elie Wiesel oor Engels
Elie Wiesel
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Elie Wiesel
Varastat Elie Wieseliltä, holokaustista selvinneeltä.
You steal from widows, you steal from charities, you steal from Elie Wiesel, a Holocaust survivor.
Eliezer Wiesel
Wiesel
Varastat Elie Wieseliltä, holokaustista selvinneeltä.
You steal from widows, you steal from charities, you steal from Elie Wiesel, a Holocaust survivor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobelin palkinnon saanut Elie Wiesel kirjoitti kerran: ”Ikimuistoisista ajoista asti ihmiset ovat puhuneet rauhasta saamatta sitä aikaan.
Ages and ages, just watin for the Runtjw2019 jw2019
Elie Wiesel kuvailee, millainen vaikutus oli erään nuoren pojan hirttämisen näkemisellä.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
Nobelin rauhanpalkinnon saaja Elie Wiesel oli sairaalassa toipumassa avosydänleikkauksesta, kun hänen viisivuotias pojanpoikansa kävi hänen luonaan.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?LDS LDS
NÄMÄ sanat on kirjoittanut Elie Wiesel, kuuluisa kirjailija, joka selvisi hengissä kansallissosialistien keskitysleireiltä.
Now everything will be easierjw2019 jw2019
Varastat Elie Wieseliltä, holokaustista selvinneeltä.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elie Wiesel kirjoittaa: ”Miten on selitettävissä, että Hitleriä ja Himmleriä ei erotettu kirkosta?
I' m going there toojw2019 jw2019
Jos toisaalta Elie Wiesel on oikeassa ja elämällä on tarkoitus, niin varmasti meidän pitäisi ryhtyä ottamaan asiasta selvää.
If you didn' t send this to me, then who did?jw2019 jw2019
Nobelin rauhanpalkinnon saaja ja juutalaisvainoista hengissä selvinnyt Elie Wiesel luonnehti Armenian kansanmurhaa ”holokaustiksi ennen holokaustia”.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampnot-set not-set
NATSIEN vainoista selvinnyt nobelisti Elie Wiesel sanoi kerran, mikä on hänen mielestään ”tärkein kysymys, minkä ihminen joutuu kohtaamaan”.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
Elie Wiesel, juutalaisvainoista selvinnyt.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itnot-set not-set
9 Elie Wiesel, joka selvisi hengissä natsien kuolemanleireistä toisen maailmansodan aikana, totesi: ”’Miksi olemme olemassa?’
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
(22) Kun Elie Wiesel toipuu avosydänleikkauksesta, hänen pojanpoikansa kysyy häneltä, sattuisiko häneen vähemmän, jos tämä pojanpoika rakastaisi häntä enemmän.
Would you send for a security guard?LDS LDS
Elie Wiesel kiteyttää juutalaisten näkökannan kirjassaan A Jew Today näin: ”Miten on selitettävissä, että Hitleriä ja Himmleriä ei erotettu kirkosta?
What' s going on here?jw2019 jw2019
Eräs toinen saksalainen päivälehti lainasi Elie Wieselin, vuoden 1986 Nobelin rauhanpalkinnon saajan, sanoja: ”Minusta tuntuu usein, että me olemme epäonnistuneet.
Bill, it' s timejw2019 jw2019
(Elie Wiesel) Muisto keskitysleireistä hiipuu samalla, kun leireiltä selviytyneet kuolevat yksi toisensa jälkeen. Siksi historiallista muistia on velvollisuus vaalia muulla tavoin.
You know what I think?not-set not-set
Miten voimme puhua hyvää Madoffista? Hän vajosi niin alas, että varasti Elie Wieseliltä. Aivan kuin Wiesel ei olisi jo kärsinyt tarpeeksi.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Elie Wiesel) Muisto keskitysleireistä hiipuu samalla, kun niiltä selviytyneet kuolevat yksi toisensa jälkeen. Siksi historiallista muistia on velvollisuus vaalia muulla tavoin.
If you ' re uncomfortable, don' t answernot-set not-set
(Elie Wiesel) Auschwitz-Birkenaun keskitysleirin vapautuksen vuosipäivänä 27. tammikuuta vietetään juutalaisten kansanmurhan uhrien kansainvälistä muistopäivää ja ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten ehkäisemisen päivää.
Therefore, it can be changed at any time by judgesnot-set not-set
Elie Wiesel National Instituutti Romanian holokaustin tutkimiseksi ilmaisi syvän erimielisyytensä ja suuttumuksensa puolueen edustajan lausunnoista. Julkisen paheksunnan jälkeen Sova erotettiin puolueen tiedottajan tehtävistä.
The Propaganda Ministerof theReich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalWikiMatrix WikiMatrix
Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1986 saanut Elie Wiesel sanoi: ”Minusta sellainen näkemys, että meidän juutalaisten pitäisi olla kiitollisia Pius XII:lle, on lievästi sanottuna harhakäsitys.”
Her spirit chose to talk to youjw2019 jw2019
(EN) Arvoisa puhemies, siviilit ovat kaikkien konfliktien hiljaisia uhreja, ja meillä on velvollisuus, todellinen velvoite, puolustaa ja suojella heitä ja elää Nobelin rauhanpalkinnon saaneen Elie Wieselin ajatuksen mukaan niin, että emme ole koskaan tai missään hiljaa silloin, kun ihmiset joutuvat sietämään kärsimystä ja nöyryytystä.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEuroparl8 Europarl8
Elie Wiesel syntyi vuonna 1928 Sighetissa Transilvaniassa (Romaniassa) kahdelle juutalaiselle vanhemmalle.
This man' s a proper nutcaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samainen Elie Wiesel, syntynyt 1928, oli sijoitettu Auschwitziin huhtikuusta 1944 tammikuuhun 1945.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.