Ford Focus WRC
Ford Focus WRC
Ford oor Engels
Ford
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ford Motor Company
Hän väittää Fordin rikkoneen viittä hänen hallitsemaansa patenttia.
Dr. Kearns charges that the Ford Motor Company infringed five patents that he holds.
Ford
Herra Ford omistaa tämän maan.
Mr. Ford owns this land.
Edsel Bryant Ford
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ford Hermann Hueffer · Ford Madox Ford · Gerald Ford · Gerald R. Ford · Gerald Rudolph Ford · Henry Ford · Henry Ford II · John Ford · President Ford
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordin sisusta on myös hyvin epämiellyttävä.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 Tästä oikeuskäytännöstä ilmenee myös, että komissio ei voi katsoa, että valmistajan ilmeisesti yksipuolinen toiminta, johon se on ryhtynyt sopimussuhteissaan jälleenmyyjiensä kanssa, on todellisuudessa lähtökohtana perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle yritysten väliselle sopimukselle, jollei se näytä toteen, että muut sopimuskumppanit ovat nimenomaisesti tai hiljaisesti suostuneet valmistajan omaksumaan toimintatapaan (ks. tämän suuntaisesti em. asia BMW Belgium ym. v. komissio, tuomion 28-30 kohta; em. asia AEG v. komissio, tuomion 38 kohta; em. asia Ford ja Ford Europe v. komissio, tuomion 21 kohta; em asia Metro II, tuomion 72 ja 73 kohta ja em. asia Bayerische Motorenwerke, tuomion 16 ja 17 kohta).
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Ford Motor v. SMHV (FUN) (Yhteisön tavaramerkki- Hakemus sanamerkin FUN rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi- Ehdottomat hylkäysperusteet- Erottamiskyvyn puuttuminen- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b ja c alakohta
Just clowning around, buddyoj4 oj4
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0487/02 esittäjä(t): Glenys Kinnock (PSE) ja Glyn Ford (PSE) komissiolle.
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
Voiko komissio ilmoittaa mihin toimiin se aikoo ryhtyä Fordin suunnitelmien estämiseksi ja työpaikkojen suojelemiseksi?
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
Muutos toteutettiin asioiden Ford Genk ja GM Antwerp perusteellisessa arvioinnissa, jossa viitattiin selvästi uuteen lähestymistapaan.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
"Mitä tuli ""ulkopuoleen"", kuten neiti Cornelia sanoi, oli Owen Ford varsin näyttökuntoinen nuori mies"
Everything... what?Literature Literature
Komissio totesi huhtikuussa 2008 tekemässään aluetukea koskevassa päätöksessä, että moottori on välituote, joka asennetaan Ford-merkkiseen ajoneuvoon, minkä vuoksi niiden merkitykselliset tuotemarkkinat ja maantieteelliset markkinat ovat osittain päällekkäiset lopputuotteen (ajoneuvojen) markkinoiden kanssa.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
Kolmessa vuorokaudessa olimme saaneet tienraivaukseemme liittyvät asiat kuntoon ja ajaneet sitten 1100 kilometriä Brooklyniin T-mallisella Fordillamme.
You' il see it alljw2019 jw2019
Minä, Gerald R. Ford, juhlallisesti vannon, että tulen uskollisesti...
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Skinner ja Glyn Ford ilmoittivat, että heidän äänestyskoneensa eivät toimineet äänestettäessä seuraavasta mietinnöstä: Mietintö: Anna Záborská- A
You only get oneoj4 oj4
Hän ajaa Fordilla.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi se hyväksyi investointituet Mercedes-Benz Hungarylle[211] ja Ford Españalle[212].
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
Näin käy, kun Fordin kaltainen iso yhtiö yrittää tehdä superauton:
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätähän Fordin johtajakin tekee
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.opensubtitles2 opensubtitles2
Vuoteen 1986 mennessä Fordista oli tullut kannattavin amerikkalainen autonvalmistaja.
He/she closes the front doorWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon Glyn Fordin PSE-ryhmän puolesta esittämän ehdotuksen suositukseksi neuvostolle EU:n ja Intian suhteista (B
She wasn' t supposed to be in the storeoj4 oj4
Esittelijä: Vicky Ford (A7-0184/2011) Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi julkisen talouden valvonnan tehokkaasta täytäntöönpanosta euroalueella [KOM(2010)0524 - C7-0298/2010 - 2010/0278(COD)] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
Shouldn' t be too hardnot-set not-set
Romanian ilmoittama Ford Craiovaa koskeva toimenpide täyttää kumulatiiviset edellytykset, joilla se voidaan katsoa SEUT-sopimuksen 107 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuksi valtiontueksi.
You' re right, RaEurLex-2 EurLex-2
Romania ja Ford ovat myös toimittaneet todisteita osoittaakseen, että valtaosa (jopa 90 prosenttia) ohjelman kouluttajista rekrytoidaan erikoistuneista ulkopuolisista koulutuskeskuksista ja että suuri osa koulutuksesta annetaan muualla kuin tehtaassa (ks. johdanto-osan 18 kappale, jossa ilmoitetaan kuljetusta koskevat tukikelpoiset matkakustannukset niin koulutettavien kuin kouluttajienkin osalta).
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa rouva puhemies, on suuri ilo nousta tukemaan herra Fordin mietintöä.
Anyway, I have three sons and they' re allEuroparl8 Europarl8
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: Bastos (Carvalhon puolesta) Binev (McMillan-Scottin puolesta), Cashman (Toian puolesta), Czarnecki (Legutkon puolesta), Fox (Sturdyn puolesta), Girling (Fordin puolesta), Goebbels (Bullmannin puolesta), Gomes (Moreiran puolesta), Gurmai (De Keyserin puolesta), Jäätteenmäki (Jensenin puolesta), Kastler (Casparyn puolesta), Migalski (Vlasákin puolesta), Ponga (De Mitan puolesta), Rinaldi (Griesbeckin puolesta), Sargentini (Jadot'n puolesta), Theocharous (Kuhnin puolesta) ja Włosowicz (Hannanin puolesta
Hey, Paul.Didn' t see you thereoj4 oj4
Belgian viranomaisten mukaan Fordin Genkissä sijaitsevan tehtaan sulkemista ei olisi voitu ennakoida.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
B5-0467/2001 Glynn Ford PSE-ryhmän puolesta pidätyksistä ilman oikeudenkäyntiä sisäistä turvallisuutta koskevan poikkeuslain nojalla Malesiassa.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Europarl8 Europarl8
menot vuodelta 2004: Belgian viranomaiset ovat vakuuttaneet, että vuodet 2004–2006 kattava koulutusohjelma laadittiin Flanderin aluehallituksen luvattua siihen marraskuussa 2003 tukea ja että ensimmäinen ohjelman puitteissa järjestetty kurssi pidettiin sen jälkeen, kun Ford Genk oli hakenut virallisesti tukea Flanderin viranomaisilta;
The King' s impatience will embracea duke or twoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.