Freedom House oor Engels

Freedom House

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Freedom House

Freedom Housen luokittelun perusteella Azerbaidžan on "ei vapaa" valtio.
In the ranking produced by Freedom House, Azerbaijan has the status of 'Not Free'.

voorbeelde

Kunkin maan arviointiin sisältyy yksityiskohtainen kuvaileva raportti ja numeerinen arvostelu, joka perustuu Freedom Housen ainutlaatuiseen menetelmään.
Each country assessment includes a detailed narrative report and numerical score, based on Freedom House’s first-of-its-kind methodology.

ottaa huomioon Freedom House -järjestön vuoden 2015 raportin Ruandasta,
having regard to the Freedom House report on Rwanda 2015,

Kuultuaan johtavia asiantuntijoita Freedom House on kehittänyt ainutlaatuisen, järjestelmällisen ja innovatiivisen tavan arvioida internetin vapautta hyvin erilaisissa maissa.
In consultation with leading experts, Freedom House has devised a unique, systematic, and innovative way of assessing internet freedom across the full spectrum of country types.

Freedom House -järjestön25 raporttien26 mukaan Marokon oikeussektoria ei voida vielä pitää riippumattomana.
According to Freedom House25 reports26, the justice sector is not yet considered independent.

Freedom Housen mukaan Kamerun ”ei ole vapaa” poliittisten ja kansalaisten oikeuksien suhteen.
Freedom House ranks Cameroon as "not free" in terms of political rights and civil liberties.

Freedom Housen luokittelun perusteella Azerbaidžan on "ei vapaa" valtio.
In the ranking produced by Freedom House, Azerbaijan has the status of 'Not Free'.

Menetelmä testattiin ensin 15 maassa Freedom Housen Freedom on the Net ‐pilottihankkeessa, josta julkaistiin raportti vuonna 2009.
This methodology was first tested on 15 countries in Freedom House’s pilot edition of Freedom on the Net, published in 2009.

Vuoden 2012 raportti Freedom House julkaisi 24. syyskuuta 2012 uusimman raporttinsa internetin vapaudesta.
2012 Edition Release On September 24, 2012, Freedom House released its latest Freedom on the Net report.

Freedom House arvioi maan olevan totalitaarinen diktatuuri.
Critics regard it as a totalitarian dictatorship.

Kaavio 14: Marokon tilanne Freedom Housen indeksimittauksessa Lähde: Freedom House.
Figure 14 Đ Freedom House Index in Morocco Source: Freedom House.

Vuonna 2006 Freedom House antoi Libyalle huonoimmat mahdolliset arvosanat poliittisissa oikeuksissa ja yksilönvapauksissa, ja nimesi maan "epävapaaksi".
In 2005, the Freedom House gave low ratings for political rights and civil liberties, and gave it the freedom rating of "Not Free".

Freedom House -instituutti luokittelee Tiibetin ja Tšetšenian maailman kahdeksi heikoimmaksi alueeksi.
Tibet is rated by Freedom House as being, along with Chechnya, one of the world’s two worst-off territories.

Freedom House -instituutin viimeaikaiset raportit osoittavat, että vuosi 2007 oli maailmanlaajuisesti vapauden kannalta huonoin vuosi kylmän sodan päättymisen jälkeen.
As the recent Freedom House reports also show, the year 2007 was the worst year for world freedom, since the end of the cold war.

Siksi, että Freedom House on hiljattain julkaissut tutkimuksen, jossa maailman maat jaotellaan lehdistönvapauden mukaan kolmeen ryhmään: vapaisiin, osittain vapaisiin ja ei-vapaisiin.
I say that because Freedom House has recently published a study in which the countries of the world are divided into three categories of press freedom: free, partly free and not free.

Freedom Housen mukaan "poliittisen vapauden ja Heritage-säätiön sekä Wall Street Journalin mittaaman taloudellisen vapauden välillä on korkea ja tilastollisesti merkitsevä korrelaatio".
According to the Freedom House, "there is a high and statistically significant correlation between the level of political freedom as measured by Freedom House and economic freedom as measured by the Wall Street Journal/Heritage Foundation survey."

Oikeudenkäyntiä on siirretty kaksi kertaa kansainvälisen painostuksen ja lehdistön vapautta ajavien järjestöjen, kuten Toimittajat ilman rajoja ja Freedom House, esittämän arvostelun johdosta.
Their trial was been deferred twice in response to international press attention and criticism from groups advocating freedom of the press, such as Reporters Without Borders and Freedom House.

Freedom House ‐järjestöstä todettiin, että Zapata oli ensimmäinen Kuubassa nälkälakkoon kuollut vanki opiskelijoiden johtohahmon ja runoilijan Pedro Luis Boitelin kuoleman jälkeen vuonna 1972.
Freedom House noted that Mr Zapata was the first prisoner in Cuba to die by starving himself since Pedro Luis Boitel, a student leader and poet, did so in 1972.

ottaa huomioon, että Freedom Housen lehdistön ja median vapautta koskevan luokituksen perusteella Turkilla ei ole vapaata lehdistöä ja internetin vapaus on vain osittainen;
whereas, according to the Freedom House ranking of press and media freedoms, Turkey is now ranked as not having a free press and as having only partial internet freedom;

Freedom House Internetin vapaus(4) Internetin vapaus -indeksi on Freedom Housen uusin indeksi, jolla arvioidaan internetin ja digitaalisen median vapauden astetta kaikkialla maailmassa.
Freedom House Freedom on the Net(4) Freedom on the Net is Freedom House’s newest index, assessing the degree of internet and digital media freedom around the world.

Maan demokratiassa ja vapaudessa on taannuttu merkittävästi, minkä vuoksi Freedom House -järjestö on määrittänyt Venäjän vapausluokitukseksi , emmekä saa suhtautua välinpitämättömästi Venäjän ulkopoliittisiin toimiin.
In addition to a significant backslide in democracy and freedom, which according to Freedom House has taken Russia into the category, we must not ignore Russia’s foreign policy actions.

ottaa huomioon, että Freedom Housen lehdistön- ja tiedotusvälineiden vapautta koskevan luokituksen mukaan Turkilla ei ole edelleenkään vapaata lehdistöä ja internetin vapaus on vain osittaista;
whereas, according to the ranking made by Freedom House for freedom of the press and media, Turkey is still ranked as not having a free press and its internet freedom as being only partly free;

Freedom House -järjestön hiljattain julkaiseman raportin mukaan poliittiset oikeudet ja kansalaisvapaudet ovat heikenneet jatkuvasti vuodesta 2001 lähtien entisen Neuvostoliiton maissa Baltian maita lukuun ottamatta.
According to a recently published report by Freedom House, political rights and civil liberties have been in continuous decline since 2001 in the countries of the former Soviet Union, with the exception of the Baltic States.

Freedom Housen lehdistönvapautta koskevan vuoden 2013 Freedom of the Press -raportin mukaan Azerbaidžanissa ei ole vapaa lehdistö, ja se sijoittuu 197 maan joukossa sijalle 177.
According to the 2013 Freedom House Freedom of the Press report, Azerbaijan's press freedom status is "not free," and Azerbaijan ranks 177th out of 196 countries.

ottaa huomioon Freedom House -järjestön vuotta 2016 koskevan Freedom in the World -raportin, jossa arvioidaan, että laittomasti liitetyn Krimin poliittisten ja kansalaisvapauksien tilanne ei ole vapaa,
having regard to the Freedom House report ‘Freedom in the World 2016’, which assesses the state of political and civic freedoms in illegally annexed Crimea as ‘not free’,