Helsinki Pride oor Engels

Helsinki Pride

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Helsinki Pride

voorbeelde

Helsinki Pride -tapahtuma jatkaa vuonna 1975 syntynyttä Seta ry:n vuosijuhlien ja vapautuspäivien perinnettä.
Helsinki Pride continues the tradition established by Seta's "Freedom Day" in 1975.

AYY:n media AATE tarjoilee tunnelmia Helsinki Pride -kulkueesta ja piknikiltä.
AYY’s media AATE presents Helsinki Pride parade and picnic.

Helsinki Pride 2016 kutsuu sinut mukaan Suomen suurimpaan kulttuuri- ja ihmisoikeustapahtumaan juhannuksen jälkeisellä viikolla 27.6-3.7.
you to join the biggest culture and human rights event in Finland June 27 – July 3.

Helsinki Pride 2015 | Visit Helsinki: Helsingin kaupungin virallinen matkailusivusto
Helsinki Pride 2015 | Visit Helsinki: City of Helsinki’s official website for tourism and travel information

Olit sitten ollut Provinssissa, Helsinki Pridessa tai kotona on OK20 oikea osoite kaikille ja kaiken oloisille.
Stay tuned for more info! Shall you have been yesterday in Provinssi, Helsinki Pride or at home, OK20 is the right address for everybody.

Käväsin viime lauantaina Helsinki Pridessa ja oli kyllä todella hauskaa.
I also went to Helsinki Pride and I had soooo much fun.

Queerkätkö-teos julkistetaan maanantaina 26.6.2017 klo 17.00 Helsingin kaupunginmuseossa (Aleksanterinkatu 16) Helsinki Pride -festivaalin yhteydessä.
The piece will be published 26.6.2017 during the Helsinki Pride -festival, during which the audience will be able to join in the search for the caches.

Keanne Illustration on mukana Weecos x Helsinki Pride -kampanjassa!
Keanne Illustration is part of Weecos x Helsinki Pride campaign!

Helsinki Priden järjestää vuosittain HeSeta ry.
The organiser of Helsinki Pride is HeSeta ry.

Tuore sosiaali- ja terveysministeri Aino-Kaisa Pekonen on meneillään olevan Helsinki Priden virallinen suojelija.
The new Finnish Minister of Social Affairs and Health, Aino-Kaisa Pekonen, is the patron of the ongoing Helsinki Pride.

Nämä ihmiset ovat anteliaita, superlahjakkaita ja täynnä iloa – päättäväisiä luomaan jotakin ennennäkemätöntä ja uskomatonta Helsinki Pride –tapahtumaviikolle.
These people are generous, multi-talented, full of love and joy and determinded to create something completely new and extraordinary for the Helsinki Pride Week.

Weecos on Helsinki Priden virallinen yhteistyökumppani.
Weecos is an official partner of Helsinki Pride event in 2018.

Heinäkuussa 2000 järjesti Seksuaalisen tasavertaisuuden ry (SETA) jälleen kerran Helsinki Pride (Helsinki Ylpeys)-päivän Helsingissä.
SETA (Finnish association for sexual equality) arranged a Helsinki Pride day in Helsinki in July 2000.

Weecos x Helsinki Pride -kampanja on voimassa 11.6.-1.7.2018.
The Weecos x Helsinki Pride campaign runs until July 1st 2018.

Toiminta järjestetään Helsinki Pride -yhteisön ja Helsingin Nuorisopalveluiden yhteistyönä.
The gatherings are organized together by Helsinki Pride Community (ngo) and Helsinki City Youth Cervices.

Helsinki Pride ja Tuska kohtaavat Helsingissä ja My Helsinki–sivustolla
Helsinki Pride and Tuska together in Helsinki and on the My Helsinki website

Eilen osallistuin ensimmäistä kertaa Helsinki Pride -tapahtumaan, kun päätin osallistua Pride-kulkueeseen.
Yesterday I took part in Helsinki Pride for the first time as I decided to take part in the Pride parade.

Yli 100 000 ihmistä osoittivat tukensa tasa-arvoisuudelle ja monimuotoisuudelle Helsinki Pride Parade -kulkueella 30. kesäkuuta!
More than 100,000 people gathered to show their support for equality and diversity during the Helsinki Pride Parade last year.

Helsinki Pride alkoi tänään, toivottavasti minulla on aikaa käydä jossain tapahtumissa tänä vuonna.
Helsinki Pride started today, I hope I have time to go to some events this year.

Tämän tuotteen myyntihinnasta lahjoitetaan 10 %:a Helsinki Pride -tapahtuman toimintaan.
From every Käpy Scarf sold, we donate 10% to Helsinki Pride event.

Posti on tänä kesänä Helsinki Priden support-kumppani.
Posti is a support partner for Helsinki Pride this year.

Helsinki Pride on kaikille avoin seksuaali- ja sukupuolivähemmistojen teemaviikko.
Helsinki Pride is a theme week of gender and sexual minorities and warmly welcomes everyone interested.

MUU on myös mukana Helsinki Pride 2018 -kulkueessa lauantaina 30.6.2018.
MUU will also participate Helsinki Pride Parade 2018 on Saturday 30 June!

Helsinki Pride ja Tuska kohtaavat Helsingissä ja My Helsinki–sivustolla | Visit Helsinki: Helsingin kaupungin virallinen matkailusivusto
Helsinki Pride and Tuska together in Helsinki and on the My Helsinki website | Visit Helsinki: City of Helsinki’s official website for tourism and travel information

Suurimman Pride -tapahtuman, Helsinki Priden, aikana järjestetään taidenäyttelyitä, elokuva-iltoja, opastuksia ja luentoja.
The biggest Pride event, Helsinki Pride, will host art exhibitions, movie evenings, guided tours and lectures.