Herakles oor Engels
Herakles
fi
Herakles (Makedonia)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Heracles
en
the son of Zeus
Tässä sanotaan, että itse Herakles taisteli argonauttien rinnalla.
It says here Heracles himself fought with the Argonauts.
Hercules
en
(classical mythology) a hero noted for his strength
Vaikka Herakles tappoi leijonan - hän ei pystynyt ottamaan sen vuotaa.
Even after Hercules killed the lion, he still couldn't take its hide.
Herakles
en
(classical mythology) a hero noted for his strength
Herakles teki sen yksin Valloititko sinä Aasian yksin?
Herakles did it by himself!Did you conquer Asia by yourself, Alexander?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Alcides · Heracles of Macedon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaikka Herakles tappoi leijonan - hän ei pystynyt ottamaan sen vuotaa.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herakles teki sen itse.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leijonanmetsästys kesti viisikymmentä päivää, ja jokaisena yönä Herakles, luullen olevansa aina saman naisen seurassa, makasi eri tyttären kanssa sillä seurauksella, että jokainen näistä synnytti hänelle pojan.
Azenawate : a path between rice fields .WikiMatrix WikiMatrix
Herakles myöhemmin pyysi Neleusta puhdistamaan hänet verivelasta, mutta tuli torjutuksi.
I could fix it for youWikiMatrix WikiMatrix
Ja Herakles oli mennyt Thebeen tekemään ihmeellisiä tekoja, jotka ihmisten kesken ovat tulleet sananparreksi.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Lupauksen siementä koskevien Jumalan sanojen vääristelyä voidaan mahdollisesti huomata mytologiassa, jossa kerrotaan, että Apollon-jumala surmasi Python-käärmeen ja Herakles-lapsukainen (Zeuksen ja maan päällä eläneen naisen, Alkmenen, poika) kuristi kaksi käärmettä.
The ones you leave behindjw2019 jw2019
Herakleen ensimmäinen tehtävä oli lyödä Nemean leijona ja tuoda sen talja, ja Herakles päätti pukeutua siihen.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?WikiMatrix WikiMatrix
Hän on luopunut toivosta, että Herakles palaisi, ja pyytää lupaa saada pukea lapsensa kuolinvaatteisiin kohdatakseen teloittajansa.
I told you not to fall in love with meWikiMatrix WikiMatrix
Vereen oli kuitenkin sekoittunut myös hydran verta myrkyttäen sen, ja Herakles sai surmansa viitan pureuduttua hänen lihaansa kiinni.
Would it change anything between us?WikiMatrix WikiMatrix
Ehkä kuuluisin puolijumala on kreikkalainen Herakles, - joka Roomassa tunnettiin nimellä Herkules.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herakles, Apollon, Aias, Akhilleus, Agamemnon.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause,well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lainaavat Johannes Paavali II:n henkilökohtaisen sihteerin monsignore Emery Kabongon sanoja: ”Paavi on kuin hengellinen Herakles, joka yrittää pitää supervallat erillään toisistaan ja ehkäistä ydin-Harmagedonin.”
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
Herakles taas kuuluu niinkutsuttujen kahdentoista toisen jumalan joukkoon, ja Dionysos kolmanteen jumalaryhmään.
Does that oven over there work?Literature Literature
Nähtyään hänet Herakles ihmetteli ja kysyi, oliko hän missään nähnyt hevosia kuljeskelemassa.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Siksi kolmas tehtävä ei sisältänyt pedon tappamista; Herakles oli jo osoittanut, että hän pystyisi voittamaan pelottavimmatkin vastustajat, vaan Eurystheys päätti lähettää hänet sieppaamaan jäljelle jääneen Keryneian kauriin laskien sen varaan, että tämä ajautuisi vähintään ristiriitaan Artemiin kanssa vaikka saisikin kauriin kiinni.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.WikiMatrix WikiMatrix
Heran ja Zeuksen kamppaillessa siitä, kumman sankari voittaisi jäljellä olevat ja vanhaa järjestystä edustavat hirviöt ja tekisi Olympoksen jumalien valtakauden mahdolliseksi, oli Eurystheus Heran ehdokas ja Herakles – vaikka nimi viittaakin siihen, että jossakin vaiheessa myytin luomista hänet olisi ajateltu yhdistää Heraan – Zeuksen ehdokas.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodWikiMatrix WikiMatrix
Aleksanterin avioton poika Herakles yritti hallita isänsä nimessä, mutta hänet murhattiin vuonna 309 eaa.
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
Tässä yhteydessä on täsmennettävä, että Logica (tarjoaja) ja Herakles (aliurakoitsija) mainittiin erän nro 4 osalta eikä erän nro 3 osalta, kuten se oli mainittu sellaisen virheen perusteella, jota ei voida pitää muuna kuin kirjoitusvirheenä ja johon kantajat eivät myöskään vedonneet.
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
Herakles tahtoi kaikin mokomin nähdä Zeun, mutta jumala ei tahtonut, että hän näkisi hänet.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Herakles ei voi auttaa perhettään, koska on Haadeessa suorittamassa viimeistä kahdestatoista urotyöstään, noutamassa Haadeen portteja vartioivaa Kerberos-koiraa.
I daresay you learned things in FranceWikiMatrix WikiMatrix
"Ja Perseus vastasi: ""En ole mahtava Herakles, enkä halua teidän kultaisia hedelmiänne."
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Myytin mukaan Herakles surmasi Aktorin ja Molionen pojat Eurytoksen ja Kteatoksen Kleonain lähellä.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalWikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi muuan Barsine synnytti hänelle aviottoman pojan, jonka nimi oli Herakles.
I' ve heard that beforejw2019 jw2019
Herakles vapautti hänet kahleistaan ja toi hänet maan päälle vielä kerran päivänvaloa näkemään.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
HERAKLES oli mainetta niittänyt supersankari, taistelijoista väkevin.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclejw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.