Hevea brasiliensis oor Engels

Hevea brasiliensis

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Hevea brasiliensis

naamwoord

deciduous tree of the Amazon and Orinoco Rivers having leathery leaves and fragrant yellow-white flowers

Tuo on Hevea brasiliensis.
It's a Hevea brasiliensis.

Para rubber tree

naamwoord

caoutchouc tree

naamwoord

voorbeelde

Näitä ovat muun muassa jotkin tammilajit (Quercus), kaakaopuu (Theobroma cacao) ja kumipuu (Hevea brasiliensis).
Some oak (Quercus), cacao (Theobroma cacao), and rubber tree (Hevea brasiliensis) seeds are examples.

Paras luonnonkumin kaupallinen lähde on suorarunkoinen, kaunis kumipuu (Hevea brasiliensis), joka kasvaa luonnonvaraisena Amazonin viidakoissa Brasiliassa.
The best commercial source for natural rubber is a straight, handsome tree called Hevea brasiliensis, native to Brazil’s Amazon jungles.

Siellä voi nähdä yksityiskohtia kumipuusiementen (Hevea brasiliensis) kokoelmasta.
There you can see details of the collection of rubber-tree seeds (Hevea brasiliensis).

’Luonnonkumi’ on Hevea brasiliensis -puun lateksista saatava tuote.
‘Natural rubber’ is the product derived from latex from the Hevea brasiliensis tree.

Luonnonkumi on Hevea brasiliensis -puun lateksista saatava tuote.
Natural rubber is the product derived from latex from the Hevea brasiliensis tree.

Hevea brasiliensis, parakautsu- eli kumipuu, joka on kotoisin Amazonin altaasta.
The Hevea brasiliensis, or rubber tree, native to the Amazon basin.

Tuo on Hevea brasiliensis.
It's a Hevea brasiliensis.

1) `luonnonkumi` tarkoittaa kiinteässä tai nestemäisessä muodossa olevaa rikitöntä elastomeeria, jota saadaan Hevea brasiliensis -kasvista ja jokaisesta muusta neuvoston tämän sopimuksen tarkoituksia varten hyväksymästä kasvista;
1. 'natural rubber` means the unvulcanized elastomer, whether in solid or liquid forms, from Hevea brasiliensis and any other plant which the Council may decide for the purposes of this Agreement;

Intiaanien avustuksella hän ”sieppasi” 70000 Amazonin metsästä kerättyä Hevea brasiliensisin arvokasta tainta, lastasi ne höyrylaivaan ja salakuljetti ne Brasilian tullin läpi ”harvinaisten kasvien näytteinä kuningatar Victorialle”.
With the help of Indians, he “kidnapped” 70,000 prime Hevea brasiliensis seeds gathered from the Amazonian forest, loaded them aboard a steamer, and smuggled them past Brazilian customs on the pretext that they were “rare plant samples for Queen Victoria.”

Materiaalit: Kumin puu (Hevea brasiliensis Muell.-Arg.)
Materials: Rubber Wood (Hevea brasiliensis Muell.-Arg.)

Materiaali: Rubberwood (Hevea brasiliensis Muell määrävähemmistö)
Material: Rubberwood (Hevea brasiliensis Muell-Arg.)

Luonnonkumia kerätään kasvatetuista Hevea Brasiliensis -puista, jotka ovat alun perin kotoisin Etelä-Amerikasta, minne puun nimikin viittaa.
Natural rubber is produced from the cultivation of the Hevea Brasiliensis tree, which as the name suggests originated in South America.

Luonnonkumi valmistetaan trooppisten puulajien maitiaisnesteestä, erityisesti brasilialaisesta kumipuusta (Hevea brasiliensis).
Natural rubber is made from the white sap of some trees such as the Hevea brasiliensis (Euphorbiaceae).

Materiaali: Kumi puu (Hevea brasiliensis Muell.-Arg.)
Material: Rubber Wood (Hevea brasiliensis Muell.-Arg.)