Hispaniola
Haiti · Hayti · Hispaniola
Hispaniolan oor Engels
Hispaniolan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hispaniolan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espanja hallitsi koko Hispaniolaa eli nykyistä Haitin saarta vuodesta 1490 aina 1600-luvulle asti, jolloin ranskalaiset merirosvot alkoivat pystyttää tukikohtia saaren länsiosiin.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1518 Hispaniolan saaressa puhkesi isorokko.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
Juodaan Hispaniolan onneksi, herrat.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hispaniola.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikallaan pysyvät populaatiot elävät Yhdysvaltojen lauhkeilla aleilla, Kanadassa joillakin rannikkoseuduilla, Meksikossa (ylängöillä Sonorasta Oaxacaan), Kuubassa, Hispaniolassa ja Puerto Ricossa.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightWikiMatrix WikiMatrix
Jim Hawkins, Hispaniolan laivapoika.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolumbus otti alueen haltuunsa Espanjan kuningattaren Isabellan nimessä, ja antoi sille nimeksi Hispaniola (Pikku-Espanja).
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
Jos minun tahtoni olisi tapahtunut istuisimme nyt Hispaniolalla - luumuputinkia syömässä ja ruuma olisi aarteita täynnä.
Azuma Residence Dr. Kozuki,move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soreampaa kuunaria et ole koskaan nähnyt — lapsikin sillä purjehtisi — kahden sadan tonnin alus, nimi Hispaniola.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
(Katso myös Hispaniola)
Michael, don' t I even get a kiss?jw2019 jw2019
Esimerkiksi kun brittiläisen armeijan kenraali Charles Gordon oli käymässä Seychelleillä vuonna 1881, hän vaikuttui nykyisen maailmanperintökohteen, Vallée de Main, vehreästä kauneudesta niin syvästi, että hän julisti sen Eedenin puutarhaksi. 1400-luvulla italialainen merenkulkija Kristoffer Kolumbus mietti, oliko hän löytänyt Eedenin puutarhan uudelleen, kun hän rantautui Hispaniola-nimiseen saareen.
she can only sleep in snatchesjw2019 jw2019
Hispaniola.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palattuaan Hispaniolaan Kolumbus havaitsi, että uudet siirtolaiset eivät olleet käyttäytyneet sen paremmin kuin edellisetkään, sillä he olivat raiskanneet naisia ja ottaneet orjikseen poikia.
we could hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
Eräässä Bahamasaarten historiaa käsittelevässä kirjassa (A History of the Bahamas) vastataan: ”Koko Bahamasaarten väestö, ehkä noin 20000 lucayania [paikallista intiaania], vietiin vuosina 1500–1520” orjiksi espanjalaisten kultakaivoksiin Hispaniolaan (eli Haitiin).
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996jw2019 jw2019
Hyvästi Hispaniola, hyvästi junkkari, tohtori ja kapteeni!
Angel... the mad!Literature Literature
Kolumbus päätti perustaa Hispaniolaan pienen siirtokunnan.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him injw2019 jw2019
Koko saaren nimi on Hispaniola.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hispaniolassa oli La Navidadin alkuperäinen siirtolaisjoukko huvennut huomattavasti ensin espanjalaisten keskinäisissä katkerissa välienselvittelyissä, minkä jälkeen saarelaiset olivat uudisasukkaitten ahneudesta ja siveettömyydestä kyllikseen saaneina hävittäneet lähes koko siirtokunnan.
What are you doing?jw2019 jw2019
Suoraan edessäni, vajaan puolen mailin päässä, minä näin Hispaniolan ajelehtivan.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Meidät yllätettiin Hispaniolan rannikolla.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen Hispaniolan kapteeni ja minulla on suurin päätäntävalta.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Teidän Majesteettianne varmaan kiinnostaa tietää Hispaniolasta. "
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Dominguen siirtokunnan pääkaupunki siirrettiin Tortugalta Port-de-Paix'iin Hispaniolan mantereelle vuonna 1676.
You think Chung Ho will like?WikiMatrix WikiMatrix
U-126 partioi samanaikaisesti Kuuban ja Hispaniolan välillä torpedoiden Gunnyn, Barbaran, Cardonan, Texanin, Olgan, Colabeen, ja öljytankkerit Hanseatin ja Halon 2. maaliskuuta - 13. maaliskuuta välisenä aikana.
You got any more harsh digs?WikiMatrix WikiMatrix
Matka jatkuu länsiluoteeseen niin, että San Juan jää pohjoiseen- kunnes tullaan Hispaniolan ja San Rafaelin pohjoiskärjen luo
He actually just landed.Should be home soonopensubtitles2 opensubtitles2
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.