Hyeenakoira oor Engels

Hyeenakoira

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

African Wild Dog

hyeenakoira

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

African hunting dog

naamwoord

Lycaon pictus

Cape hunting dog

naamwoord

Lycaon pictus

naamwoord

hyena dog · African wild dog

voorbeelde

Hyeenakoiria...
Hunting dogs.

Hyeenakoirat ajoivat niitä takaa vielä noin 50 metriä, mutta ne eivät päässeet lauman keskelle ja antoivat pian periksi.”
The dogs chased them for 50 yards [50 m] or so but were unable to penetrate the herd and soon gave up.”

Aiemmin Benin tarjosi elinympäristön uhanalaiselle hyeenakoiralle, Lycaon pictus, vaikka tämän koiraeläimen luultiin kuolleen sukupuuttoon Beninissä väestönkasvun myötä.
Previously Benin offered habitat for the endangered painted hunting dog, Lycaon pictus, although this canid is considered to have been extirpated from Benin, due to human population expansion.

Afrikkalainen hyeenakoira (Lycaon Pictus) kuuluu Maailman luonnonsuojeluliiton (IUCN) vuoden 2004 uhanalaisten lajien punaiselle listalle.
The African wild dog (Lycaon Pictus) is included in the World Conservation Union's (IUCN) 2004 Red list of threatened species.

Erään toisen kerran kaksi pahkasikaa piti loitolla 16:n hyeenakoiran laumaa.
On another occasion two warthogs were seen holding off a pack of 16 wild dogs.

Leijonat, hyeenakoirat, hyeenat, leopardit ja krokotiilit pitävät tätä 250 kiloista eläintä melko hyvänä saaliina.
Lions, wild dogs, hyenas, leopards, and crocodiles all consider the 550-pound [250 kg] animal fair game.

Vain käärmeitä, hyeenakoiria ja villisikoja.
Only snakes, wild dogs, wild boar.

Saalistajat – leijona, leopardi, hyeena ja hyeenakoira – järkyttävät rauhaa silloin tällöin.
Occasionally the tranquillity is disturbed by the predators —lion, leopard, hyena, and wild dog.

Vastauksessaan kysymykseen E-0454/06 komissio ilmoitti, ettei se ollut tietoinen siitä, että afrikkalaisia hyeenakoiria (lycaon pictus) salakuljetettaisiin suuressa määrin.
In its answer to Question E‐0454/06, the Commission states that it is not aware that large numbers of African wild dogs (Lycaon Pictus) are being traded.

Aihe: Cites-suojelu afrikkalaiselle hyeenakoiralle ja afrikkalaisen hyeenakoiran kauppa — EAZA-eläintarhojen toiminta
Subject: CITES protection for and trade in the African wild dog — operation of EAZA zoos

Hyeenakoira on kestävä, impala nopea
The dog has stamina, the impala has speed

Tunnustaako komissio, että afrikkalainen hyeenakoira on uhanalainen laji?
Does the Commission recognise that the African wild dog is an endangered species?

Johtaja ajaa antiloopit kohti sivustalla odottavia hyeenakoiria.
The lead dog drives the impala towards the hidden flankers.

Hyeenakoiria
Hunting dogs

Samalla kun lauman muut jäsenet laukkasivat pois, tamma ja sen vuoden vanha varsa taistelivat rohkeasti hyeenakoiria vastaan.
As the rest of the zebra herd galloped away, the mother and yearling bravely fought off the dogs.

Villejä hyeenakoiria elää Afrikassa enää vain muutamia tuhansia yksilöitä.
There are only a few thousand African wild dogs still living in the wild.

Kolme hyeenakoiraa keskittyy yhteen impalaan.
Three dogs close in on one impala.

Leopardit, gepardit, hyeenakoirat ja hyeenat käyttävät kaikki hyväkseen eläimiä, jotka jäävät toisista jälkeen tai ajautuvat erilleen päälaumasta.
Leopards, cheetahs, wild dogs, and hyenas all take advantage of any animals that fall behind or drift away from the main herd.

Pian hyeenakoirat muuttuivat aggressiivisemmiksi ja tamma ja varsa alkoivat väsyä.
Soon the dogs became more aggressive, and the mare and the yearling began to tire.

EAZA on varmaankin tietoinen afrikkalaisen hyeenakoiran epävarmasta tilanteesta, kun otetaan huomioon, että EAZA sanoo osallistuvansa IUCN:n kokouksiin.
At the very least the EAZA must be aware of the precarious status of the African wild dog given that it says it attends IUCN meetings.

Siellä tavataan monenlaisia antilooppeja, ja niitä saalistavia leijonia, leopardeja, gepardeja, täplä- ja juovahyeenoita ja hyeenakoiria.
The predators inhabiting the park are lions, leopards, jackals, spotted hyenas, and serval cats.

Ja missä näit Hyeenakoirat?
And where did you see the wild dogs?

Sulje [x] Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Natural Killers - Sosiaaliset hyeenakoirat DVD (M-/M-) -dokumentti-
G = Lots of signs of use, but still the product or make an offer: Natural Killers - Paviaanien laakso DVD (M-/M-) -dokumentti-